TriStar VE-5945 Скачать руководство пользователя страница 16

 

16

PO   

 

Instruções gerais de segurança 

Verifique  se  a  sua  tensão  de  alimentação  corresponde  à  tensão  indicada  na  placa  de 
identificação do seu aparelho. 

 

Antes de ligar este aparelho, leia o manual de instruções, e guarde-o para consulta 
futura. 

 

Guarde  estas  instruções,  o  certificado  de  garantia,  o  recibo  de  compra  e,  se 
possível, a caixa com os respectivos materiais de acondicionamento!   

 

Este  aparelho  destina-se  exclusivamente  a  utilização  privada  e  não  a  utilizações 
comerciais!  Mantenha-o  afastado  da  luz  directa  do  sol,  do  calor  e  da  humidade 
para o proteger contra avarias. 

 

Retire sempre a ficha da tomada quando não estiver a utilizar o aparelho, quando 
fixar  acessórios,  quando  limpar  o  aparelho  ou  quando  ocorrer  uma  avaria. 
Desligue primeiro o aparelho. Retire o cabo da tomada e não do aparelho. 

 

Este  aparelho  não  deve  ser  utilizado  por  pessoas  com  capacidades  físicas, 
sensoriais  ou  mentais  reduzidas,  ou  com  pouca  experiência  e  conhecimento 
(incluindo  crianças),  a  não  ser  que  tenham  sido  instruídas  e  supervisionadas  na 
utilização do aparelho pela pessoa responsável pela sua segurança.   

 

No sentido de proteger as crianças dos perigos dos aparelhos eléctricos, nunca as 
deixe sem supervisão junto do aparelho. Da mesma forma, quando seleccionar o 
local  onde  vai  colocar  o  aparelho,  faça-o  de  modo  a  que  as  crianças  não  lhe 
consigam aceder. Certifique-se de que o cabo não fica suspenso. 

 

Verifique  regularmente  se  o  dispositivo,  a  ficha  e  o  cabo  estão  danificados.  Se 
houver  algum  tipo  de  dano,  não  deve  utilizar  o  aparelho.  Deve  entregá-lo  a  um 
técnico  qualificado  para  que  este  o  repare,  evitando  assim  mais  perigos.  Só 
podem ser utilizadas peças de substituição originais. 

 

Se o cabo ou o fio estiverem danificados, devem ser substituídos por um técnico 
autorizado para evitar mais perigos. Não tente reparar o aparelho sozinho. 

 

Mantenha o aparelho e o cabo longe do calor, da luz directa do sol, da humidade, 
de extremidades afiadas e de outras situações semelhantes. 

 

Não utilize este aparelho sem supervisão! Desligue o aparelho sempre que não o 
estiver a utilizar, mesmo que seja por breves momentos. 

 

Não utilize o aparelho ao ar livre. 

 

O  aparelho  não  pode,  em  nenhuma  circunstância,  entrar  em  contacto  ou  ser 
colocado  dentro  de  água  ou  de  outro  líquido.  Não  utilize  o  aparelho  se  tiver  as 
mãos molhadas ou húmidas. 

 

Se o aparelho ficar húmido ou molhado, retire imediatamente a ficha da tomada. 
Não coloque as mãos dentro de água. 

 

Utilize o aparelho exclusivamente para o fim a que se destina. 

 

Содержание VE-5945

Страница 1: ...VE 5945...

Страница 2: ...2 Partlist NL...

Страница 3: ...een gebrek aan ervaring en kennis tenzij zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen m b t het gebruik van dit apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid Om kinderen...

Страница 4: ...nop schakelt u in uit de mogelijkheid om de windrichting in 75graden te laten oscilleren tijdsklok stel de door u gewenste tijd in en de werking van de ventilator zal automatisch op dat tijdstip stopp...

Страница 5: ...personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas a...

Страница 6: ...haute Oscillation par ce bouton vous avez la possibilit de faire osciller l appareil dans un coin de 75degr s Minuterie si vous mettez la minuterie l appareil arr tera au temps indiqu Si vous pr f re...

Страница 7: ...es sei denn diese wurden von einer schutzbefohlenen Person in Bezug auf den Gebrauch des Ger ts beaufsichtigt oder angeleitet Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Ger t um sie vor den Gefah...

Страница 8: ...ieren Sie die Bodenplatte durch die 2 Teile an in einander zu passen 2 Stecken Sie das Kabel 6 durch das Loch A des Bodenplattes B 3 Stellen Sie der Schrank auf die Bodenplatte und drehen Sie die 2 Sc...

Страница 9: ...ormalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitu...

Страница 10: ...or their safety In order to protect children from the dangers of electrical appliances never leave them unsupervised with the device Consequently when selecting the location for your device do so in s...

Страница 11: ...occasionally with a moist cloth not wet with a solution of a mild detergent and water Dry the case thoroughly with a soft dry cloth before operating again Store the fan in a dry and clean place CAUTIO...

Страница 12: ...a loro sicurezza Per proteggere i bambini dai pericoli degli apparecchi elettrici non lasciarli mai senza controllo con il dispositivo Di conseguenza quando si sceglie il luogo per il dispositivo si d...

Страница 13: ...ante 5 su ON Manutenzione Estrarre sempre la spina dalla presa e lasciare che il ventilatore si raffreddi prima di toccare l apparecchio Anche prima di essere riposto l apparecchio deve essersi raffre...

Страница 14: ...er a los ni os de los peligros de los aparatos el ctricos nunca los deje solos con el aparato sin supervisi n Consecuentemente al seleccionar el emplazamiento del aparato piense en un lugar fuera del...

Страница 15: ...de tiempo ponga el bot n 5 en ON Mantenimiento Antes de coger el ventilador desench felo y deje que se enfr e suficientemente El aparato tambi n debe enfriarse completamente antes de ser guardado Lim...

Страница 16: ...parelhos el ctricos nunca as deixe sem supervis o junto do aparelho Da mesma forma quando seleccionar o local onde vai colocar o aparelho fa a o de modo a que as crian as n o lhe consigam aceder Certi...

Страница 17: ...Manuten o Retire sempre a ficha da tomada e deixe o ventilador arrefecer antes de pegar no aparelho Antes de o guardar tamb m deve deix lo arrefecer por completo Limpeza por norma o ventilador n o nec...

Отзывы: