background image

 

 

Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les 

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, 
oou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont 
pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, 
d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de 
l'appareil. 

 

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec 

l'appareil. 

 

Afin de protéger les enfants des dangers des appareils électriques, ne les laissez 

jamais sans surveillance à proximité de l’appareil. En conséquence, lorsque vous 
choisissez l’emplacement de l’appareil, faites-le de telle manière que l’enfant 
n’aura pas accès à l’appareil. Vérifiez et assurez-vous que les câbles ne pendent 
pas. 

 

Testez régulièrement l’appareil, la prise et le câble au cas ou ils seraient 

endommagés.. Seules des parties de remplacement originales peuvent être 
utilisées. 

 

Si la prise ou de câble d’alimentation serait endommagé, il doit être remplacé par 

le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire 
afin d’éviter un danger Ne réparez pas l’appareil vous-même. 

 

Tenez l’appareil et le câble à l’écart de la chaleur, des rayons directs du soleil, de 

l’humidité ou des coins tranchants…etc. 

 

N’utilisez jamais l’appareil sans surveillance ! Eteignez l’appareil quand vous ne 

l’utilisez pas, même pour un court moment.  

 

N’utilisez pas l’appareil en extérieur. 

 

L’appareil ne doit être placé dans l’eau ou un autre liquide en aucune 

circonstance. N’utilisez pas l’appareil si vos mains sont humides ou mouillées. 

 

Si l’appareil devient humide ou mouillé, débranchez la prise principale 

immédiatement. Ne touchez pas l’eau.   

 

Utilisez l’appareil seulement pour les fins auxquelles il a été conçu.  

   
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI 
 
Usage 
Avant de commencer de rôtir nous vous conseillons de nettoyer votre gril avec un chiffon 
humide et de retirer des autocollants éventuels. 
 
Votre gril de table doit être placé sur une table ou autre point d’appui solide et horizontal et 
loin d’un réchaud ou autre élément chaud. Veuillez noter, que le dessous de la plaque 
donnera aussi une chaleur ; protégez votre table !  Branchez la fiche dans la prise. Vous 
pouvez utiliser le temps de chauffage (± 10 minutes) pour préparation de vos ingrédients 
La durée de cuisson dépendra de la nature et du volume de l’alimentation ainsi que de 
votre propre goût. L’expérience vous instruira. Afin d’éviter l’ingrédient de dessécher il faut 
tourner l’objet seulement une fois, de préférence avec une spatule de bois. Débranchez 
toujours la prise aussitôt que vous arrêtez l’utilisation de votre gril. 
 
Nettoyage 
Après chaque usage il faut nettoyer votre gril. D’abord débranchez la fiche de la prise. 
Aussitôt que la plaque s’est refroidie suffisamment vous pourriez nettoyer la plaque avec 

Содержание BP-2970

Страница 1: ...BP 2970...

Страница 2: ...ie verantwoordelijk is voor hun veiligheid Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van elektrische apparatuur mag u ze nooit zonder toezicht bij het apparaat laten Selecteer daarom een plek voor uw...

Страница 3: ...aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aa...

Страница 4: ...jamais l appareil sans surveillance Eteignez l appareil quand vous ne l utilisez pas m me pour un court moment N utilisez pas l appareil en ext rieur L appareil ne doit tre plac dans l eau ou un autre...

Страница 5: ...er Gegenst nde Ziehen Sie immer den Stecker wenn das Ger t nicht in Gebrauch ist wenn Sie Zubeh rteile anschlie en das Ger t reinigen oder eine St rung auftritt Ziehen Sie den Stecker vorher Halten Si...

Страница 6: ...war bevorzugsweise mit eine Holzkochl ffel Nach Ben tzung Ihres Ger tes sollte sofort den Stecker ausgenommen werden Reinigen Nach jedem Gebrauch sollte man den Tischgrill sorgf ltig reinigen Zuerst w...

Страница 7: ...be used A damaged cord or plug must be replaced by an authorized technician to avoid a hazard Do not repair the device yourself Keep the device and the cable away from heat direct sunlight moisture s...

Страница 8: ...lho leia o manual de instru es e guarde o para consulta futura Guarde estas instru es o certificado de garantia o recibo de compra e se poss vel a caixa com os respectivos materiais de acondicionament...

Страница 9: ...de uma fonte de calor Ligue o aparelho Pode aproveitar este tempo 10 minutos de aquecimento para preparar os alimentos O tempo de cozedura depende da origem tamanho g nero de alimentos utilizados e d...

Страница 10: ...rsona responsable de su seguridad Para proteger a los ni os de los peligros de los aparatos el ctricos nunca los deje solos con el aparato sin supervisi n Consecuentemente al seleccionar el emplazamie...

Страница 11: ...producto en las instrucciones de uso o en el embalaje Los materiales se pueden reutilizar seg n su clasificaci n Al reutilizar los aparatos antiguos ya sea de forma material o de cualquier otra forma...

Страница 12: ...zontale ad es un tavolo ma non su o vicino ad un ripiano caldo Accendere il dispositivo Nei successivi 10 minuti si riscalda ed possibile preparare alimenti e ingredienti Il tempo di cottura dipende d...

Страница 13: ...t inte sladden h nga ned ver kanten p ett bord eller en arbetsb nk och se till att den inte kommer i kontakt med heta ytor SPARA DENNA BRUKSANVISNING Anv ndning Innan du b rjar stekningen rekommendera...

Отзывы: