Tripp Lite UPB-05K2-APL Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 40

background image

9

MÁS DE

AÑOS

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE UU

tripplite.com/support

Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

USB Type C

®

y USB C

®

son marcas comerciales registradas del USB

Implementers Forum Todas las otras marcas comerciales son de propiedad

de sus respectivos propietarios.

Manual del Propietario

Banco de Potencia de

5200mAh con Cargador

Apple Watch

®

y Cable

Lightning

®

Incorporado

Modelo: UPB-05K2-APL

English 1 • Français 17

Русский 25 • Deutsch 33

21-04-118-933E19-Book.indb 9

21-04-118-933E19-Book.indb 9

7/27/2021 1:18:35 PM

7/27/2021 1:18:35 PM

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание UPB-05K2-APL

Страница 1: ...their respective owners Owner s Manual WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing tripplite com warranty 520...

Страница 2: ...ed to avoid further use of battery Keep the power bank away from fire and avoid temperatures above 113 F 45 C Do not get the power bank wet or immerse it in water Do not wash the power bank with corro...

Страница 3: ...pple Watch charging Power bank charges via the Lightning female port on the unit Four LED battery power indicators show remaining battery capacity Supports short circuit over voltage over current over...

Страница 4: ...Lightning port on the power bank to an USB A or USB C port on your computer or USB wall charger 2 The wireless power bank will begin charging The LEDs will indicate the battery capacity level The tab...

Страница 5: ...tning cable on the power bank 3 Attach your Apple Watch to the built in magnetic charging module on the power bank 4 After you have connected all devices you wish to charge press the power button on t...

Страница 6: ...ting Humidity Range 45 to 75 RH Non Condensing Storage Humidity Range 20 to 75 RH Non Condensing Ripple And Noise 1 Operating Temperature Range Charge 32 to 113 F 0 to 45 C Operating Temperature Range...

Страница 7: ...register your new Tripp Lite product You ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product No purchase necessary Void where prohibited Some restrictions apply S...

Страница 8: ...e Customers and Recyclers European Union Under the Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive and implementing regulations when customers buy new electrical and electronic equipment from...

Страница 9: ...tradas del USB Implementers Forum Todas las otras marcas comerciales son de propiedad de sus respectivos propietarios Manual del Propietario Banco de Potencia de 5200mAh con Cargador Apple Watch y Cab...

Страница 10: ...pletamente cargado para evitar mayor uso de la bater a Mantenga el banco de potencia alejado del fuego y evite temperaturas superiores a 45 C 113 F No moje el banco de potencia ni lo sumerja en agua N...

Страница 11: ...a cargar el Apple Watch El banco de potencia carga mediante el puerto Lightning hembra en la unidad Los 4 LED indicadores de energ a de la bater a muestran la capacidad remanente de la bater a Permite...

Страница 12: ...el puerto Lightning hembra del banco de potencia a un puerto USB A o USB C de su computadora o cargador de pared USB 2 El banco de potencia inal mbrico empezar a cargar Los LED indicar n el nivel de...

Страница 13: ...nco de potencia 3 Conecte su Apple Watch al m dulo de carga magn tico incorporado en el banco de potencia 4 Despu s de haber conectado todos los dispositivos que desee cargar presione el bot n de ence...

Страница 14: ...peraci n HR de 45 a 75 Sin Condensaci n Rango de Humedad de Almacenamiento HR de 20 a 75 Sin Condensaci n Ondulaci n y Ruido 1 Rango de Temperatura de Operaci n Carga 0 C a 45 C 32 F a 113 F Rango de...

Страница 15: ...DICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO OFRECE GARANT AS EXPRESAS O IMPL CITAS INCLUIDAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACI N PARA UN DETERMINADO PROP SITO Algunos estados no permiten la limitaci n...

Страница 16: ...icladores de Tripp Lite Uni n Europea Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos El ctricos y Electr nicos WEEE y regulaciones aplicables cuando los clientes adquieren un equipo el ctrico y electr...

Страница 17: ...d USB Implementers Forum Toutes les autres marques de commerce sont la propri t de leurs propri taires respectifs Manuel de l utilisateur Chargeur de 5 200 mAh avec chargeur Apple Watch et c ble Light...

Страница 18: ...ter toute utilisation suppl mentaire de la batterie Garder le chargeur l cart du feu et viter les temp ratures sup rieures 45 C 113 F Ne pas mouiller ou immerger le chargeur dans l eau Ne pas nettoyer...

Страница 19: ...uissance pour le chargement d une Apple Watch Le chargeur charge via le port femelle Lightning sur l appareil Quatre voyants DEL de niveau de charge de la batterie indiquent la capacit restante de la...

Страница 20: ...port Lightning femelle sur le chargeur un port USB A ou USB C sur l ordinateur ou un chargeur mural USB 2 Le chargeur sans fil commencera se charger Les voyants DEL indiqueront le niveau de capacit d...

Страница 21: ...r le chargeur 3 Fixer l Apple Watch au module de chargement magn tique int gr sur le chargeur 4 Apr s avoir connect tous les dispositifs tre charg s appuyer sur le bouton d alimentation sur le c t du...

Страница 22: ...45 75 HR sans condensation Plage d humidit d entreposage 20 75 HR sans condensation Ondulation et bruit 1 Plage de temp ratures de fonctionnement charge 0 45 C 32 113 F Plage de temp ratures de fonct...

Страница 23: ...ES CAS PR VUS PAR LES PR SENTES TRIPP LITE N ACCORDE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALIT COMMERCIALE ET D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER Certains tats n autorisant pa...

Страница 24: ...recycleurs Union europ enne En vertu de la directive et des r glements d application relatifs aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE lorsque des clients ach tent de l quipement lectr...

Страница 25: ...e com support 2021Tripp Lite USBType C USB C USB Implementers Forum 5200 AppleWatch Lighting UPB 05K2 APL English 1 Espa ol 9 Fran ais 17 Deutsch 33 21 04 118 933E19 Book indb 25 21 04 118 933E19 Book...

Страница 26: ...26 UPB 05K2 APL P 45 C 21 04 118 933E19 Book indb 26 21 04 118 933E19 Book indb 26 7 27 2021 1 18 36 PM 7 27 2021 1 18 36 PM...

Страница 27: ...7 3 Apple Watch 5200 USB A 5 2 4 12 Lightning 5 2 4 12 Apple Apple Watch Lightning 2 4 5 Lightning 21 04 118 933E19 Book indb 27 21 04 118 933E19 Book indb 27 7 27 2021 1 18 36 PM 7 27 2021 1 18 36 PM...

Страница 28: ...A USB C USB 2 M100 USB Lightning M102 USB Lightning U030 USB A 5 Mini B U038 USB A USBType C U326 USB A Micro B U280 W01 QC3 1 USB 21 04 118 933E19 Book indb 28 21 04 118 933E19 Book indb 28 7 27 2021...

Страница 29: ...29 USB 2 4 5 1 USB A USB 2 Apple Lightning 3 AppleWatch 4 5 6 USB 21 04 118 933E19 Book indb 29 21 04 118 933E19 Book indb 29 7 27 2021 1 18 36 PM 7 27 2021 1 18 36 PM...

Страница 30: ...ng USBType A 12 5 2 4 Lightning 12 5 2 4 12 168x76x18 0 28 5 25 C 10 45 C 45 75 20 75 1 O 0 45 C 10 50 C 90 21 04 118 933E19 Book indb 30 21 04 118 933E19 Book indb 30 7 27 2021 1 18 36 PM 7 27 2021 1...

Страница 31: ...d Material Authorization R TRIPP LIT TRIPP LITE c TRIPP LIT a p TRIPP LITE OMME ECK E B TRIPP LIT C C C C TRIPP LITE e Tripp Lite o a 21 04 118 933E19 Book indb 31 21 04 118 933E19 Book indb 31 7 27 2...

Страница 32: ...IL 60609 USA tripplite com support 21 04 118 93 3E19_RevA ce o Tripp Lite eo WEEE Tripp Lite W ripp Lite O pecypca Tripp Lite 21 04 118 933E19 Book indb 32 21 04 118 933E19 Book indb 32 7 27 2021 1 1...

Страница 33: ...Marken des USB Implementers Forum Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Bedienungsanleitung 5200 mAh Power Bank mit Apple Watch Ladeger t und integriertem Lighting Kabel Mode...

Страница 34: ...des Akkus zu vermeiden Halten Sie die Power Bank von Feuer fern und vermeiden Sie Temperaturen ber 45 C Die Power Bank darf nicht nass oder in Wasser eingetaucht werden Reinigen Sie die Power Bank ni...

Страница 35: ...ch aufgeladen werden Die Power Bank l dt ber die Lightning Buchse des Ger ts auf Vier LED Akkustandsanzeigen zeigen die verbleibende Akkukapazit t an Unterst tzt Kurzschluss berspannungs berstrom berl...

Страница 36: ...it einem vom Benutzer bereitgestellten Lightning Kabel an einen USB A oder USB C Anschluss des Computers oder USB Ladeger ts an 2 Die drahtlose Power Bank beginnt mit dem Laden Die LEDs zeigen den Lad...

Страница 37: ...rte Lightning Kabel an der Power Bank an 3 Verbinden Sie Ihre Apple Watch mit dem integrierten magnetischen Lademodul an der Power Bank 4 Nachdem Sie alle Ger te angeschlossen haben die Sie aufladen m...

Страница 38: ...5 C Betriebsfeuchtigkeits bereich 45 bis 75 rF nicht konden sierend Temperaturbereich f r die Lagerung 20 bis 75 rF nicht konden sierend Ger uschspannung 1 Betriebstemperaturbereich Ladung 0 bis 45 C...

Страница 39: ...E DER HIERIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN GIBT TRIPP LITE KEINE GARANTIEN WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK Einig...

Страница 40: ...nformationen f r Tripp Lite Kunden und Recycler Europ ische Union Die WEEE Richtlinie und deren Ausf hrungsbestimmungen besagen dass Kunden die neue Elektro oder Elektronikger te von Tripp Lite kaufen...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UPB-05K2-APL

Бренд: Panasonic Страницы: 116

Toughbook CF-T7BWATAAM

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: SALSA Страницы: 2

BEA LZR-WIDESCAN

Бренд: Halma Страницы: 12

Бренд: ibis Страницы: 12

Бренд: IAME Страницы: 17

Бренд: Parkside Страницы: 89

Бренд: Parkside Страницы: 28

Бренд: Yakima Страницы: 12

Бренд: FABBRI PORTATUTTO Страницы: 2

HighLine ABF0166

Бренд: Mactronic Страницы: 2

Бренд: Atlas Copco Страницы: 88

LCD Touch BacPac

Бренд: GoPro Страницы: 25

Бренд: Omron Страницы: 8

Бренд: ACERBIS Страницы: 72

Бренд: Laird Страницы: 43

Бренд: BorMann Страницы: 8

Бренд: kincrome Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды