Tripp Lite SmartOnline 5KVA-6KVA Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 116

Owner’s Manual

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

SmartOnline™

Single-Phase 5kVA–6kVA

Intelligent True On-Line UPS Systems (Rackmount/Tower)

• Includes UPS system with internal battery system (5&6kVA), detachable PDU and detachable

parallel PDU modules (6kVA) • Rackmount and tower adaptable

Not suitable for mobile applications.

Important Safety Warnings

Mounting

Connection

Features

Internal Battery Replacement

Español 30

Storage and Service

Français 59

Warranty and Warranty Registration

Ðóññêèé

Optional Connection

Manual Bypass Operation

Operation

Warranty

egistration:

y f

or a

chance to win a FREE

ipp Lite

product—www

.tr

ipplite

.com/w

arr

anty

201207113 933070.indb 1

9/17/2012 1:19:41 PM

Содержание SmartOnline 5KVA-6KVA

Страница 1: ...les 6kVA Rackmount and tower adaptable Not suitable for mobile applications Important Safety Warnings 2 Mounting 3 Connection 9 Features 4 Internal Battery Replacement 28 Espa ol 30 Storage and Servic...

Страница 2: ...gh short circuit current Observe proper precautions Do not dispose of the batteries in a fire Do not open the UPS or batteries Do not short or bridge the battery terminals with any object Unplug and t...

Страница 3: ...he UPS prior to installation This will remove excess weight and will allow safer handling of equipment See Internal Battery Replacement section for battery removal instructions Mount your equipment in...

Страница 4: ...you to browse through different options and power readings on the LCD display Momentarily pressing it causes the LCD screen to display a different power reading see Operation Section Pressing it and...

Страница 5: ...232 RS 232 ACC SLOT AC INPUT BATTERY CABLE UNDER LOAD DO NOT DISCONNECT 192VDC CONNECTOR BATTERY CAUTION BREAKER 20A OUTPUT 2 200 240Vac OUTPUT 1 200 240Vac 30A USB 14 EPO PARALLEL RS 232 RS 232 ACC...

Страница 6: ...Modules Note See the manual included with the Parallel PDU for 12kVA installation configuration and setup instructions EPO PARALLEL RS 232 RS 232 USB EPO PARALLEL RS 232 RS 232 USB EPO PARALLEL RS 23...

Страница 7: ...0RT4UTF 6kVA UPS with NEMA PDU and 6KVA Isolation Transformer EPO PARALLEL RS 232 RS 232 ACC SLOT USB NORMAL BY PASS 16 15 SU6000RT4UTFHW 6kVA UPS with Hardwire PDU and 6kVA Isolation Step Down Transf...

Страница 8: ...s and shut down equipment during a blackout See Optional Connection section for details 10 Mini Slot USB connector disabled by default DIP switches in the RS 232 position to enable move both DIP switc...

Страница 9: ...mode 5 UPS Cold Start Optional To use your UPS as a stand alone power source when AC input power is unavailable i e during a blackout you can cold start your UPS and power connected equipment from th...

Страница 10: ...ound wires Hardwire In Receptacle Out according to markings on the connectors as seen in diagram 2 3 Slide in and reattach the terminal strip cover with the 3 screws from Step 1 4 Attach the PDU to th...

Страница 11: ...set to the output terminals Hardwiring the Transformer Bundle Input Output Set Front Panel Selector Switch to Proper Voltage Before Making Connections 208 240V Input 120V Output Branch A 120V Output...

Страница 12: ...simultaneously with the USB communication module 2 EPO Port Connection This optional feature is only for those applications that require connection to a facility s Emergency Power Off EPO circuit When...

Страница 13: ...Serial SNMP USB LCD Screen OFF OFF OFF OFF OFF OFF Emergency Stop To restart the UPS unit after asserting EPO without AC line power 1 Verify that the EPO assertion has been removed or cleared 2 Reappl...

Страница 14: ...UPS s OFF button B if the UPS is powered until you hear a beep and see a BYPASS MODE message shown in its LCD Display C on the front of the power module You will be prompted to enter BYPASS MODE Press...

Страница 15: ...n Mode With an EPO shutdown with no output present you will see the following LED sequence EPO Shutdown AC Mode With an EPO shutdown having AC power present you will see the following LED sequence Bat...

Страница 16: ...OLD START BAD BATTERY CALL FOR SERVICE CHARGE BATT FAIL CALL FOR SERVICE AC DC FAILURE CALL FOR SERVICE INVERTER FAILURE CALL FOR SERVICE OUTPUT FAILURE CALL FOR SERVICE FAN FAILURE CALL FOR SERVICE D...

Страница 17: ...more information The second line of the LCD Display shows basic power conditions In each operating mode you can push the SCROLL buttons to browse through these basic power conditions in the sequences...

Страница 18: ...nged by the administrator The DEFAULT password is 1234 NOTE When two units are connected in parallel the Master UPS will display PARALLEL MASTER in this second screen The display on the Secondary UPS...

Страница 19: ...SETTING screen Press ON to get to the CHANGE PASSWORD screen and DOWNi to get to the LANGUAGE screen From here press ON You can then scroll DOWNi or UPh through languages until you find your desired l...

Страница 20: ...RGER CURRENT screen Press ON again From here you can scroll DOWNi or UPh to select current values between 0 7 and 4 0 A Press ON to save your desired value The DEFAULT selection is 0 7A Use the follow...

Страница 21: ...Here press ON Now you can scroll DOWNi or UPh between NO TEST 30 60 90 days and QUICK TEST When you reach your desired time length press ON to save The DEFAULT is NO TEST Operation continued BATTERY...

Страница 22: ...u reach the OUTPUT SETTING screen Press ENTER for the OUTPUT VOLTAGE screen and DOWNi to access the FREQ CONVERTER screen Here press ON Now you can scroll DOWNi or UPh between DISABLE 50 and 60 Hz Pre...

Страница 23: ...the UPS will transfer to Bypass Mode returning to On Line Mode when the output is back to normal From the STARTUP MENU screen scroll DOWNi until you reach the OUTPUT SETTING screen From here press ON...

Страница 24: ...e last 5 fault events Press ON to exit this menu Erase All Used to clear the Fault Event Log From the STARTUP MENU scroll DOWNi until you reach the UPS ALARM LOG screen From here press ON to reach the...

Страница 25: ...AGNOSTIC MODE INPUT 000V 00Hz DIAGNOSTIC MODE INPUT 000V 00Hz DIAGNOSTIC MODE RECTIFIER OK DIAGNOSTIC MODE RECTIFIER OK DIAGNOSTIC MODE CHARGER OK DIAGNOSTIC MODE BATTERY OK DIAGNOSTIC MODE BATTERY OK...

Страница 26: ...inuously To silence the On Battery Alarm press the ON MUTE button Overload Messages When the UPS detects an output overload its LCD will switch to the following display The UPS will then begin a count...

Страница 27: ...ut Fuse Open Output Fuse Open Parallel Wire Connection Failure SHUTDOWN CONDITIONS LCD DISPLAY MESSAGES Internal Faults SHUT DOWN OVERLOAD XXX SHUT DOWN O P SHORT CIRCUIT SHUT DOWN BYPASS SCR FAIL SHU...

Страница 28: ...covers Save these covers for reuse 4 Disconnect the battery connectors C and remove the screws D that secure the battery retention bracket in place 5 Remove the battery retention bracket E and remove...

Страница 29: ...n shipping charges Visit www tripplite com support before sending any equipment back for repair THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO NORMAL WEAR OR TO DAMAGE RESULTING FROM ACCIDENT MISUSE ABUSE OR NEGLECT...

Страница 30: ...sistema UPS con sistema de bater as internas 5 6kVA PDU desmontable y m dulos PDU paralelos desmontables 6kVA Adaptable para montar en rack y en torre No es adecuado para aplicaciones m viles Instrucc...

Страница 31: ...usar quemaduras por cortocircuitos de alta tensi n Tome las precauciones necesarias No deseche las bater as en el fuego No abra el UPS ni las bater as No haga cortocircuito ni puente en los terminales...

Страница 32: ...tes de la instalaci n es recomendable retirar las bater as internas del UPS Esto eliminar el peso excesivo y permitir un manejo m s seguro del equipo Consulte la secci n de Reemplazo de la Bater a Int...

Страница 33: ...e este modo 4 BOT N SCROLL UP SELECT Desplazarse hacia arriba Seleccionar Este bot n permite examinar distintas opciones y lecturas de energ a en la pantalla LCD Si lo pulsa moment neamente el LCD mos...

Страница 34: ...s de la caracter stica 1 EPO PARALLEL RS 232 RS 232 ACC SLOT AC INPUT BATTERY CABLE UNDER LOAD DO NOT DISCONNECT 192VDC CONNECTOR BATTERY CAUTION BREAKER 20A OUTPUT 2 200 240Vac OUTPUT 1 200 240Vac 30...

Страница 35: ...sistema de 12kVA consulte el manual incluido con el PDU Paralelo Consulte la secci n Caracter sticas Panel trasero para observar las descripciones de la caracter stica EPO PARALLEL RS 232 RS 232 USB E...

Страница 36: ...UPS de 6kVA con PDU Con Instalaci n El ctrica Permanentemente y Transformador Reductor de Aislamiento de 6kVA SU6000XFMR2U SU6000RT4UTF UPS de 6kVA con PDU NEMA y Transformador de Aislamiento de 6kVA...

Страница 37: ...equipo en caso de un apag n Consulte la secci n Conexi n opcional para obtener detalles 10 Miniranura Conector USB desactivado en forma predeterminada interruptores DIP en la posici n RS 232 Para acti...

Страница 38: ...a cambiar el voltaje de salida del UPS consulte Selecci n del voltaje de salida de la secci n Funcionamiento Debe seleccionar el voltaje de salida correcto antes de conectar los equipos al UPS Conexio...

Страница 39: ...exi n permanente Salida de recept culo de acuerdo a las marcas de los conectores como se muestra en el diagrama 2 3 Deslice hacia adentro y vuelva a unir la cubierta de la banda de terminales con los...

Страница 40: ...tomacorrientes o ambas previendo que la carga conectada no exceda la capacidad SU12KRT4UHW Para la conexi n puesta a punto e instalaci n consulte el manual incluido con el PDU Paralelo 2 Conecte los...

Страница 41: ...icaci n USB 2 Conexi n del puerto EPO Esta caracter stica opcional es nicamente para aquellas aplicaciones que requieran conexi n a un circuito de Apagado de Emergencia EPO de la instalaci n Cuando se...

Страница 42: ...tema de bater as interno las bater as externas s lo son necesarias para extender el tiempo de funcionamiento Si agrega bater as externas aumentar el tiempo de recarga y el tiempo de funcionamiento La...

Страница 43: ...el UPS PASO 2 Si el UPS recibe energ a pulse el bot n B OFF del UPS hasta que escuche un pitido y el mensaje BYPASS MODE modo de derivaci n aparezca en la pantalla LCD C en el frente del m dulo de pot...

Страница 44: ...fre cuencia Con apagado EPO sin alimentaci n observar la siguiente secuencia de LED Apagado EPO Modo CA Con apagado EPO y con alimentaci n CA observar la siguiente secuencia de LED Modo de Bater a Ind...

Страница 45: ...A MANTENIMIENTO FALL LA CARGA DE LA BATER A LLAME A MANTENIMIENTO FALLA DE CA CC LLAME A MANTENIMIENTO FALLA DEL INVERSOR LLAME A MANTENIMIENTO FALLA DE SALIDA LLAME A MANTENIMIENTO FALLA DEL VENTILA...

Страница 46: ...ormaci n adicional consulte el manual proporcionado con el juego del PDU Paralelo La segunda l nea de la pantalla LCD muestra las condiciones de alimentaci n b sicas En todos los modos de funcionamien...

Страница 47: ...ngo para la contrase a es 0000 9999 y el administrador debe cambiarlo La contrase a PREDETERMINADA es 1234 Funcionamiento continuaci n NOTA Cuando se conectan dos unidades en paralelo el UPS Maestro m...

Страница 48: ...pantalla CONFIGURACI N B SICA Pulse ON para ir a la pantalla CAMBIO DE CONTRASE A y HACIA ABAJO para acceder a la pantalla de IDIOMA Pulse ON Luego puede desplazarse HACIA ABAJO o HACIA ARRIBA a trav...

Страница 49: ...NTE DEL CARGADOR Pulse ON nuevamente Aqu puede desplazarse HACIA ABAJO o HACIA ARRIBA para seleccionar valores de corriente entre 0 7 y 4 0 A Pulse ON para guardar el valor deseado La selecci n PREDET...

Страница 50: ...PRUEBA DE DESCARGA Pulse ON Ahora puede desplazarse HACIA ABAJO o HACIA ARRIBA entre SIN PRUEBA 30 60 90 d as y PRUEBA R PIDA Cuando alcance la longitud de tiempo deseada pulse ON para guardar El VAL...

Страница 51: ...JO hasta llegar a la pantalla CONFIGURACI N DE LA SALIDA Pulse INTRO para acceder a la pantalla VOLTAJE DE SALIDA y HACIA ABAJO para acceder a la pantalla CONVERSOR DE FREC Pulse ON Ahora puede despla...

Страница 52: ...se transferir al Modo de derivaci n volviendo al Modo en l nea cuando la salida vuelva a ser normal Desde la pantalla MEN DE INICIO despl cese HACIA ABAJO hasta llegar a la pantalla CONFIGURACI N DE L...

Страница 53: ...AJO o HACIA ARRIBA para leer los 5 ltimos eventos de fallas Pulse ON para salir de este men Borrar todo Se utiliza para borrar el Registro de eventos de fallas Desde la pantalla MEN DE INICIO despl ce...

Страница 54: ...ODO DIAGN STICO ENTRADA 000V 00Hz MODO DIAGN STICO ENTRADA 000V 00Hz MODO DIAGN STICO RECTIFICADOR OK MODO DIAGN STICO RECTIFICADOR OK MODO DIAGN STICO CARGADOR OK MODO DIAGN STICO BATER A OK MODO DIA...

Страница 55: ...st n por agotarse el m dulo de potencia del UPS emitir un pitido continuamente Para silenciar la Alarma de la bater a pulse el bot n ON MUTE Mensajes de sobrecarga Cuando el UPS detecta una sobrecarga...

Страница 56: ...de salida Fusible de entrada abierto Fusible de salida abierto Falla de conexi n del cable paralelo CONDICIONES DE APAGADO MENSAJES DE LA PANTALLA LCD Fallas internas APAGADO SOBRECARGA XXX APAGADO C...

Страница 57: ...onecte los conectores de la bater a C y extraiga los tornillos D que aseguran el soporte de retenci n de la bater a en su lugar 5 Extraiga el soporte de retenci n de la bater a E y extraiga recicle el...

Страница 58: ...cio t cnico bajo esta garant a solo puede ser obtenido si usted entrega o env a el producto con todos los cargos de env o o entrega prepagos a Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU El v...

Страница 59: ...un syst me UPS avec un module de batterie interne 5 6kVA PDU amovible et modules PDU parall les amovibles Montage en rack et compatible avec montage en tour Non appropri pour les applications mobiles...

Страница 60: ...atteries au feu N ouvrez ni l UPS ni les batteries N tablissez pas de court circuit ou de pont entre les bornes de la batterie et un objet quelconque D branchez et mettez votre UPS sous tension avant...

Страница 61: ...s et du fait m me une manutention plus s curitaire de l quipement Consulter la section Remplacement des batteries pour des instructions sur le retrait des batteries 4 l aide d un assistant soulevez l...

Страница 62: ...nfiguration et pour sortir du mode configuration 4 BOUTON SCROLL UP SELECT ce bouton vous permet de parcourir les diff rentes options et de voir la puissance sur l affichage LCD Lorsque vous appuyez s...

Страница 63: ...bl 1 EPO PARALLEL RS 232 RS 232 ACC SLOT AC INPUT BATTERY CABLE UNDER LOAD DO NOT DISCONNECT 192VDC CONNECTOR BATTERY CAUTION BREAKER 20A OUTPUT 2 200 240Vac OUTPUT 1 200 240Vac 30A USB 14 EPO PARALLE...

Страница 64: ...PDU parall les Remarque Voir le manuel inclus avec le PDU parall le pour des instructions concernant l installation la configuration et le r glage 12 kVA EPO PARALLEL RS 232 RS 232 USB EPO PARALLEL RS...

Страница 65: ...4 5 10 9 1 2 11 12 13 14 8 24 24 25 SU6000RT4UTFHW ASC 6 kVA avec PDU raccordement fixe et le transformateur abaisseur d isolation 6 kVA SU6000XFMR2U SU6000RT4UTF ASC 6 kVA avec PDU NEMA et transform...

Страница 66: ...panne Voir Raccordement optionnel pour plus de d tails 10 Mini slot connecteur USB d sactiv par d faut commutateurs DIP en position RS 32 pour activer le d placement des deux commutateurs DIP sur la p...

Страница 67: ...tre effectu par un lectricien qualifi Lorsque vous effectuez les raccordements de c bles veuillez respecter les r glementations en mati re de raccordement des c bles en vigueur dans votre r gion par...

Страница 68: ...s de raccordement et la refixer l aide des trois vis comme dans l tape 1 4 Fixer le PDU sur le syst me UPS l aide des 4 vis comme dans le dessin 4 Branchement des barrettes de raccordement Module PDU...

Страница 69: ...dition que la charge combin e ne d passe pas la capacit SU12KRT4UHW Voir le manuel inclus avec le PDU pour des renseignements concernant la connexion le r glage et l installation 2 Brancher les 2 jeux...

Страница 70: ...aract ristique en option est seulement pour les applications qui n cessitent une connexion un circuit de mise hors tension d urgence EPO d une installation Lorsque l ASC est connect e ce circuit elle...

Страница 71: ...alimentation c a DEL Sortie Ventilateurs S rie SNMP USB CRAN ACL OFF hors tension OFF hors tension OFF hors tension OFF hors tension OFF hors tension OFF hors tension Arr t d urgence Pour red marrer l...

Страница 72: ...de l UPS TAPE 2 Appuyez sur le bouton B OFF de l UPS si l UPS est en marche jusqu ce que vous entendiez un bip et voyiez appara tre BYPASS MODE mode d rivation sur l cran LCD C l avant du bloc de puis...

Страница 73: ...imentation en sortie voici la s quence DEL que vous obtiendrez Arr t d urgence Mode CA avec un arr t d urgence avec alimentation voici la s quence DEL que vous obtiendrez En mode ind pendant batterie...

Страница 74: ...RIE SOLLICITEZ DES R PARATIONS D FAILLANCE CHARGE BATTERIE SOLLICITEZ DES R PARATIONS CHEC CA CC SOLLICITEZ DES R PARATIONS CHEC ONDULEUR SOLLICITEZ DES R PARATIONS CHEC PUISSANCE DE SORTIE SOLLICITEZ...

Страница 75: ...6kVA ou s alimenter jusqu 12kVA Se reporter au manuel fourni avec l ensemble PDU parall le pour plus de renseignements La seconde ligne de l cran LCD affiche les param tres du courant de base Appuyez...

Страница 76: ...ans la plage 0000 9999 et doit tre modifi par l administrateur Le mot de passe PAR D FAUT est 1234 Utilisation suite Remarque Lorsque deux unit s sont connect es en parall le l UPS Ma tre affichera Pa...

Страница 77: ...cran BASIS SETTING param tres de base Appuyez sur ON pour voir l cran CHANGE PASSWORD modifier mot de passe et descendez jusqu l cran LANGUAGE langue Ensuite appuyez sur ON Vous pouvez ensuite parcour...

Страница 78: ...ite sur ON pour atteindre l cran CHARGER CURRENT courant du chargeur Appuyez nouveau sur ON Vous pouvez ensuite utiliser les boutons DOWN et UP pour s lectionner les valeurs de courant entre 0 7 et 4...

Страница 79: ...z l cran DISCHARGE TEST test de d charge compl te Appuyez alors sur ON Vous pouvez maintenant appuyer sur DOWN ou UP pour choisir entre NO TEST aucun test 30 60 et 90 jours Lorsque vous avez trouv la...

Страница 80: ...vous voyez l cran OUTPUT SETTING param tres de la puissance de sortie Appuyez sur ENTER entrer pour voir appara tre l cran OUTPUT VOLTAGE tension de sortie et sur DOWN pour acc der l cran FREQ CONVER...

Страница 81: ...Mode d rivation pour retourner au Mode en ligne lorsque la puissance de sortie est r tablie Sur l cran STARTUP MENU menu d marrage appuyez sur DOWN jusqu ce que vous obteniez l cran OUTPUT SETTING pa...

Страница 82: ...aide des boutons DOWN et UP vous pouvez afficher les 5 derni res d faillances Appuyez sur ON pour quitter le menu Effacer tout Sert effacer l historique des d faillances Sur STARTUP MENU menu de d mar...

Страница 83: ...SORTIE 50Hz MODE DIAGNOSTIC PUISSANCE D ENTREE 000V 00Hz MODE DIAGNOSTIC PUISSANCE D ENTREE 000V 00Hz MODE DIAGNOSTIC REDRESSEUR OK MODE DIAGNOSTIC REDRESSEUR OK MODE DIAGNOSTIC CHARGEUR OK MODE DIAG...

Страница 84: ...t sup rieure la moiti de son potentiel l alarme bipera toutes les deux secondes Si la capacit des batteries raccord es est inf rieure la moiti de son potentiel l alarme bipera chaque seconde Si les ba...

Страница 85: ...e de sortie C ble parall le D faillance du raccord PARAMETRES D ARRET MESSAGES DE L CRAN LCD D faillances internes CESSER SURCHARGE XXX CESSER COURT CIRCUIT O P ARRET EN CAS DE DE FAILLANCE DU SCR EN...

Страница 86: ...s pression du connecteur de la batterie Conservez ces couvercles afin de les r utiliser 4 D branchez les connecteurs de batteries C et retirez les vis D qui fixent les querres de fixation 5 Retirez le...

Страница 87: ...cr tion lesdits produits d fectueux ou affect s de d fauts de main d uvre Afin de b n ficier de cette garantie les produits doivent tre renvoy s Tripp Lite avec tous les frais de transport ou de livra...

Страница 88: ...L 60609 USA www tripplite com support Copyright 2012 Tripp Lite SmartOnline Tripp Lite SmartOnline 5 6 5 6 PDU PDU 6 89 90 96 91 115 116 116 99 97 102 Espa ol 29 English 1 Fran ais 57 201207113 933070...

Страница 89: ...netic switch T Two pole contactor 100 A AC1 coil voltage according to the mains input Remark Q needs to use the approved component of Safety Certification External power distribution unit UPS L Q B T...

Страница 90: ...4 2 1 A B 6 3 2 B C 4U 6 4 3 D E F 4 G SU12KRT4UHW PDU 2 5 6 2 Tripp Lite 2 2POSTRMKITWM 2 12 12 SU12KRT4UHW 2 6 3 E D G F 4 1 B B A A A 2 B B C C 14 SW 14 SW 201207113 933070 indb 90 9 17 2012 1 21 0...

Страница 91: ...2 ON MUTE 3 SCROLL DOWN EXIT SETUP SCROLL UP 4 SCROLL UP SELECT BUTTON SCROLL DOWN 5 OFF 6 O P OUTPUT 7 DC AC 8 BYPASS 9 AC DC 10 BATTERY ON MUTE 11 I P INPUT 11 2 1 3 4 5 10 7 9 6 8 201207113 933070...

Страница 92: ...ISCONNECT 192VDC CONNECTOR BATTERY CAUTION BREAKER 20A OUTPUT 2 200 240Vac OUTPUT 1 200 240Vac 30A USB 14 EPO PARALLEL RS 232 RS 232 ACC SLOT USB NORMAL BY PASS EPO PARALLEL RS 232 RS 232 ACC SLOT USB...

Страница 93: ...DU EPO PARALLEL RS 232 RS 232 USB EPO PARALLEL RS 232 RS 232 USB 9 4 20 20 19 18 17 16 10 11 12 13 4 1 15 2 18 17 11 23 22 EPO PARALLEL RS 232 RS 232 USB NORMAL BY PASS 9 4 21 21 7 7 5 15 10 11 12 13...

Страница 94: ...ASS 16 15 4 5 10 9 1 2 11 12 13 14 8 24 24 25 SU6000RT4UTFHW 6 PDU 6 SU6000XFMR2U SU6000RT4UTF 6 PDU NEMA 6 14 EPO PARALLEL RS 232 RS 232 ACC SLOT USB NORMAL BY PASS 8 6 5 4 3 7 1 9 13 10 11 12 25 24...

Страница 95: ...Lite 10 USB DIP RS 232 DIP USB RELAYIOMINI 11 6 PDU www tripplite com support 12 EPO EPO 13 SNMP Tripp Lite www tripplite com 14 6 PDU 15 6 IEC PARALLEL HARDWIRE 12 16 6 IEC PARALLEL HARDWIRE 12 17 1...

Страница 96: ...T4UHV SU6000RT4UTF BYPASS MODE PDU NORMAL 2 ON 24 3 200 240 1 220 220 208 SU6000RT4UHVHW SU6000RT4UHVG SU6000RT4UTFHW SU12KRT4UHW PDU NEC 2 7 3 2 5 ON ON BATTERY MODE 4 OFF Yes No Yes No 1 2 3 2012071...

Страница 97: ...00RT4UHVHW SU6000RT4UTHFHW SUPDMB6KHW 200 240 L N 32A 30A 8 2 1 3 1 2 L1 L2 2 3 1 4 PDU 4 4 PDU IEC SU6000RT4UHVG SUPDMB6KIEC 200 240 L N 30A 8 2 1 3 1 1 2 3 4 1 201207113 933070 indb 97 9 17 2012 1 2...

Страница 98: ...2 SU12KRT4UHW PDU 2 L1 L2 1 1 2 Set Front Panel Selector Switch to Proper Voltage Before Making Connections 208 240V Input 120V Output Branch A 120V Output Branch B L1 G L2 L G N N G L 3 4 2 201207113...

Страница 99: ...ripp Lite PowerAlert USB RELAYIOMINI DIP USB RS 232 RS 232 SNMP Web SNMPWEBCARD SNMP Web USB 2 EPO EPO EPO 2a 2b 1 106 10 2 EPO 1 EPO 3 EPO Tripp Lite EPO EPO EPO 4 5 2 3 1 2a 2b 201207113 933070 indb...

Страница 100: ...elnet RELAYIOCARD SNMP www tripplite com support EPO SNMP USB OFF OFF OFF OFF OFF OFF EPO 1 EPO 2 3 BYPASS MODE EPO SNMP USB OFF OFF OFF OFF OFF OFF EPO 1 EPO 2 BYPASS MODE 3 4 NORMAL 3 201207113 9330...

Страница 101: ...6 1 PowerAlert SNMP USB A 2 OFF B C BYPASS MODE BYPASS MODE OFF BYPASS MODE 3 D PDU BYPASS PDU 4 E PDU 5 PDU 10 6 PDU PDU EPO PARALLEL RS 232 RS 232 USB NORMAL BY PASS 1 3 4 2 6 A C B E D 5 201207113...

Страница 102: ...O P IP BYPASS AC DC O P IP BYPASS BATTERY DC AC IP BYPASS IP BYPASS AC DC AC DC DC AC BATTERY O P DC AC BATTERY O P BATTERY BATTERY AC DC IP BYPASS IP BYPASS AC DC DC AC O P DC AC O P AC DC IP BYPASS...

Страница 103: ...103 15 www tripplite com support BATTERY 50 50 000 00 000 00 OK OK OK OK OK OK OK OK OK 00 00 000 00 00 000 201207113 933070 indb 103 9 17 2012 1 21 26 PM...

Страница 104: ...000 000 00 0 000 00 0 000 00 0 000 000 0000 5 6 V00 CV01 00 00 000 00 00 000 000 00 0 000 00 0 000 00 0 000 000 0000 5 6 V00 CV01 00 00 000 00 00 000 000 00 0 000 00 0 000 00 0 000 000 0000 5 6 V00 CV...

Страница 105: ...105 3 h h i 1 0 9 ON 0000 9999 1234 0000 XX 00 00 000 00 00 000 000 00 0 000 00 0 000 00 0 000 000 0000 6 V00 CV01 12 201207113 933070 indb 105 9 17 2012 1 21 27 PM...

Страница 106: ...106 BASIS SETTING ON CHANGE PASSWORD ON ON SAVING i SAVING YES ON h BASIS SETTING ON CHANGE PASSWORD LANGUAGE ON ON On On 17 On On On On On 201207113 933070 indb 106 9 17 2012 1 21 27 PM...

Страница 107: ...DISABLE BATTERY START i AUTO RESTART ON ENABLE ENABLE ON i DISABLE ON DISABLE SETUP MENU i CHARGER SETTING ON CHARGER CURRENT ON i h 0 7 4 0 ON 0 7 5 6 1 2 3 6 7 0 7A 1 5A 3 0A 4 0A 12 SU12KRT4UHW 5...

Страница 108: ...108 SETUP MENU i BATTERY SETTING ON DISCHARGE TEST ON i h NO TEST 30 60 90 QUICK TEST ON NO TEST 30 60 90 201207113 933070 indb 108 9 17 2012 1 21 27 PM...

Страница 109: ...OUTPUT VOLTAGE ON i h 200 208 220 230 240 ON 208 SETUP MENU i OUTPUT SETTING ENTER OUTPUT VOLTAGE i FREQ CONVERTER ON i h DISABLE 50 60 ON DISABLE 50 60 DISABLE 230 220 50 208 60 200 240 201207113 93...

Страница 110: ...E i FREQ CONVERTER ECO MODE ON i h DISABLE ENABLE ON DISABLE 5 STARTUP MENU i OUTPUT SETTING ON OUTPUT VOLTAGE i INDUSTRIAL ON i h DISABLE ENABLE ON DISABLE INDUSTRIAL REDUNDANCY ON DISABLE ENABLE DIS...

Страница 111: ...FAIL OVER TEMPERATURE ENERGY SAVING NTC OPEN FAIL OUTPUT SCR FAIL OUTPUT HAS VOLTAGE LOW TEMP FAIL OVERLOAD INPUT FUSE FAIL FAN FAIL OUTPUT FUSE FAIL SETUP MENU i UPS ALARM LOG ON READ FROM MEMORY ON...

Страница 112: ...112 50 50 000 00 000 00 OK OK OK OK OK OK OK OK OK 00 00 000 00 00 000 201207113 933070 indb 112 9 17 2012 1 21 28 PM...

Страница 113: ...AIL SHUTDOWN OUTPUT SHORT SHUTDOWN OVER TEMPERATURE SHUTDOWN OUTPUT SCR FAIL SHUTDOWN OVERLOAD SHUTDOWN BYPASS SCR FAIL SHUTDOWN RECTIFIER FAIL SHUTDOWN INVERTER SHUTDOWN I P FUSE BROKEN SHUTDOWN O P...

Страница 114: ...114 Input Output Bypass XXX 201207113 933070 indb 114 9 17 2012 1 21 28 PM...

Страница 115: ...115 1 A 2 B 3 4 C D 5 E F 6 G 7 F G 8 E 9 D 10 C 11 12 B 13 A 1 13 2 12 4 9 10 5 7 8 6 7 A B C D D E G G F 201207113 933070 indb 115 9 17 2012 1 21 29 PM...

Страница 116: ...tripplite com support 3 www tripplite com support Product Returns RMA RMA Tripp Lite Tripp Lite 2 2 1 Tripp Lite 1111 35 60609 www tripplite com support Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609...

Результаты поиска

Содержание SmartOnline 5KVA-6KVA

Отзывы:

Похожие инструкции для SmartOnline 5KVA-6KVA

Бренды по названию

Популярные бренды

Tripp Lite SmartOnline 5KVA-6KVA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SmartOnline 5KVA-6KVA

Отзывы:

Похожие инструкции для SmartOnline 5KVA-6KVA

Бренды по названию

Популярные бренды