background image

14

5. Instalación en Pared

Para utilizar la estación de carga en una instalación montada en pared, primero retire las ruedas y la manija.

5.1 Desinstalación de las Ruedas y la Manija

Advertencia: no intente remover la ruedas de la estación de carga y sincronización con ninguna laptop, tableta u otros dispositivos 

electrónicos personales dentro de ella.

Para retirar las ruedas y la manija de aplicaciones fijas o instaladas en pared, extraiga los 16 tornillos M6 que fijan las cuatro ruedas (cuatro por 

rueda) al gabinete 

A

. Si la manija y el administrador de cables están acoplados a la unidad, según lo indicado en la sección 

4.2

, retírelos con la llave 

hexagonal incluida para extraer los cuatro (4) tornillos hexagonales de la manija y los 8 tornillos hexagonales del administrador de cables del gabinete 

de la estación de carga 

B

.

Nota:

 guarde las ruedas, la manija y todas las piezas para uso posterior.

724 mm

[28.5 pulg.]

406 mm

[16 pulg.]

5.2 Instalación en Pared de la Estación de Carga 

Para realizar la instalación en pared, necesitará:
• Nivel
• Herramientas adecuadas para la instalación en pared
• Accesorios adecuados para la instalación en pared (no se incluyen)

Advertencia: no intente instalar la estación de carga a la pared con ningún dispositivo 

electrónico personal adentro. 

El panel lateral del gabinete de la estación de carga tiene 4 perforaciones. Cada perforación 

admite un perno M5 o de 3/16 pulgadas. Cada juego de perforaciones está centrado a 406 mm 
[16 pulgadas] de distancia en dirección horizontal y a 724 mm [28.5 pulgadas] en dirección 

vertical (consulte el diagrama del modelo correspondiente para ver las ubicaciones exactas).
Use un nivel para determinar con precisión la posición de las áreas de instalación. Use sujetadores 

adecuados (no incluidos) para asegurar la estación de carga a la pared. Una vez que la estación de 

carga ya esté colgada firmemente en los sujetadores y asegurada a la pared, abra la unidad por la 

puerta posterior y ajuste todas las piezas de instalación.

Nota:

 la estación de carga debe ser instalada por un técnico calificado. Antes de instalar, use un nivel y cinta 

métrica para ubicar con precisión el área de instalación. Use sujetadores adecuados (no incluidos) para 
asegurar la estación de carga a la pared. Utilice los medios de instalación adecuados para realizar la instalación 
en un bloque de hormigón, concreto, tabla roca o travesaños de madera.

 Advertencia: la superficie de apoyo 

debe ser capaz de soportar con seguridad el peso combinado de la estación de carga, el equipo 

almacenado y de todos los accesorios y los componentes conectados. Para obtener más información 

sobre los pesos y las dimensiones de su modelo, consulte la sección de Especificaciones.

A

B

Содержание CSC32AC

Страница 1: ...all Mounting the Charging Station 6 6 Specifications 7 7 Storage Service and Cleaning 7 8 Warranty and Product Registration 8 Espa ol 9 Fran ais 17 Charging Station Cart 32 Outlet Models CSC32AC CSC32...

Страница 2: ...d the charging station for shipping damage Do not use the charging station if it is damaged Use caution when cutting packing materials The charging station could be scratched causing damage not covere...

Страница 3: ...Locking Casters 6 Power Cord Manager 7 Power Cord Access Holes 1 Located on Each Side 8 Padlock Hasp User Supplies Lock 9 Cable Lock Routing Holes User Supplies Lock 10 Side Panel with Keyhole Wall Mo...

Страница 4: ...hould not be shared The total wattage of the charging station and all connected components should not exceed 1440 watts To install the handle bracket use the included hex key tool to attach four 4 hex...

Страница 5: ...nit s receptacles B then run the power connector through the storage shelf s power cord opening to establish a power connection C Repeat for all devices and reattach the blanking panels With the botto...

Страница 6: ...with any personal electronic devices inside There are 4 keyhole cutouts on the charging station cabinet s side panel Each keyhole can accommodate an M5 or 3 16 bolt Each of the keyhole sets are cente...

Страница 7: ...7 Storage Service and Cleaning Storage The enclosure should be stored in a controlled indoor environment away from moisture temperature extremes flammable liquids and gasses conductive contaminants d...

Страница 8: ...questing compliance information for this product always refer to the series number The series number should not be confused with the marketing name or model number of the product FCC Notice Class B Th...

Страница 9: ...cendido de la Unidad de CA 4 5 Cerraduras de la Puerta 13 5 Instalaci n en Pared 14 5 1 Desinstalaci n de las Ruedas y 14 la Manija 5 2 Instalaci n en Pared de la Estaci n 14 de Carga 6 Especificacion...

Страница 10: ...da ada Tenga cuidado cuando corte el material de empaque La estaci n de carga podr a sufrir rayaduras y estos da os no est n cubiertos por la garant a Guarde todo el material de empaque para uso post...

Страница 11: ...imentaci n 7 Orificios de acceso del cable de alimentaci n uno en cada lado 8 Cerrojo para Candado El Usuario Suministra el Candado 9 Orificios para Pasar el Cable del Candado El Usuario Suministra el...

Страница 12: ...ntaci n total de la estaci n de carga y todos los componentes conectados no debe superar los 1440 Watts Para instalar el soporte de la manija utilice la llave hexagonal incluida para colocar cuatro 4...

Страница 13: ...conector de alimentaci n a trav s de la abertura del cable del estante para establecer la conexi n el ctrica C Repita el procedimiento para todos los dispositivos y vuelva a colocar los paneles obtura...

Страница 14: ...tr nico personal adentro El panel lateral del gabinete de la estaci n de carga tiene 4 perforaciones Cada perforaci n admite un perno M5 o de 3 16 pulgadas Cada juego de perforaciones est centrado a 4...

Страница 15: ...eden estar sujetas a cambio sin previo aviso 7 Almacenamiento Servicio y Limpieza Almacenamiento El gabinete debe estar almacenado en un entorno interior controlado alejado de humedad temperaturas ext...

Страница 16: ...chos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de una jurisdicci n a otra ADVERTENCIA Antes de usar este dispositivo cada usuario debe ocuparse de determinar si es apto adecuad...

Страница 17: ...us tension de l appareil CA 4 5 Verrous de porte 21 5 Installation murale 22 5 1 Enlever les roulettes et la poign e 22 5 2 Montage mural de la station 22 de chargement 6 Sp cifications 23 7 Entreposa...

Страница 18: ...chargement si elle est endommag e Faire preuve de vigilance au moment de couper le mat riel d emballage Cela risquerait d gratigner la station de chargement causant des dommages qui ne sont pas couve...

Страница 19: ...au cordon d alimentation 1 de chaque c t 8 Moraillon cadenas L utilisateur fournit le dispositif de verrouillage 9 Ouvertures pour l acheminement du dispositif de verrouillage des c bles L utilisateur...

Страница 20: ...a puissance totale de la station de chargement et de tous les composants branch s ne devrait pas exc der 1 440 watts Pour installer le support de la poign e utiliser la cl hexagonale incluse pour fixe...

Страница 21: ...n travers l ouverture pour le cordon d alimentation de l tag re de rangement pour tablir une connexion de l alimentation C R p ter pour tous les appareils et remettre les panneaux de suppression en pl...

Страница 22: ...uve 4 d coupes en trou de serrure sur le panneau lat ral de l armoire de la station de chargement Chaque trou de serrure peut accueillir un boulon M5 ou de 4 76 mm 3 16 po Chacun des ensembles de trou...

Страница 23: ...nettoyage Entreposage L armoire doit tre entrepos e dans un environnement int rieur contr l l cart de l humidit des temp ratures extr mes des liquides et des gaz inflammables des contaminants conduct...

Страница 24: ...ne pas s appliquer vous Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pourriez avoir d autres droits selon les juridictions MISE EN GARDE L utilisateur devra prendre soin de d termin...

Отзывы: