background image

7

3. Storage and Service

Storage 

If the charging source remains off for an extended period of time, it should be turned on periodically to allow the batteries to recharge. 

The charging source should be turned on and the batteries should be recharged for at least one uninterrupted 24-hour period every 3 
months. Failure to recharge the batteries periodically may cause permanent battery damage.

Service

Your Tripp Lite product is covered by the warranty described in this manual. A variety of Extended Warranty and On-Site Service Programs 
are also available from Tripp Lite. For more information on service, visit www.tripplite.com/support. Before returning your product for 
service, follow these steps:
1.  Review the installation and operation procedures in this manual to insure that the service problem does not originate from a 

misreading of the instructions.

2.  If the problem continues, do not contact or return the product to the dealer. Instead, visit www.tripplite.com/support.
3.  If the problem requires service, visit www.tripplite.com/support and click the Product Returns link. From here you can request a 

Returned Material Authorization (RMA) number, which is required for service. This simple on-line form will ask for your unit’s model 

and serial numbers, along with other general purchaser information. The RMA number, along with shipping instructions will be emailed 
to you. Any damages (direct, indirect, special or consequential) to the product incurred during shipment to Tripp Lite or an authorized 

Tripp Lite service center are not covered under warranty. Products shipped to Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service center 
must have transportation charges prepaid. Mark the RMA number on the outside of the package. If the product is within its warranty 
period, enclose a copy of your sales receipt. Return the product for service using an insured carrier to the address given to you when 

you request the RMA.

4. Warranty

1-YEAR LIMITED WARRANTY

Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period 
of one (1) year from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or 
replace the product, in its sole discretion. Service under this Warranty can only be obtained by your delivering or shipping the product (with all shipping 
or delivery charges prepaid) to: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. Seller will pay return shipping charges. Visit www.tripplite.com/
support before sending any equipment back for repair.
THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO NORMAL WEAR OR TO DAMAGE RESULTING FROM ACCIDENT, MISUSE, ABUSE OR NEGLECT. SELLER MAKES NO 
EXPRESS WARRANTIES OTHER THAN THE WARRANTY EXPRESSLY SET FORTH HEREIN. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ALL 
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS, ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET 
FORTH ABOVE; AND THIS WARRANTY EXPRESSLY EXCLUDES ALL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES. (Some states do not allow limitations 
on how long an implied warranty lasts, and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above 
limitations or exclusions may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from jurisdiction to 
jurisdiction).
WARNING: The individual user should take care to determine prior to use whether this device is suitable, adequate or safe for the use intended. Since 
individual applications are subject to great variation, the manufacturer makes no representation or warranty as to the suitability or fitness of these devices 
for any specific application.

Regulatory Compliance Identification Numbers

For the purpose of regulatory compliance certifications and identification, your Tripp Lite product has been assigned a unique series number. The series 
number can be found on the product nameplate label, along with all required approval markings and information. When requesting compliance information 
for this product, always refer to the series number. The series number should not be confused with the marketing name or model number of the product.

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and 
electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to:
• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies depending on the country)
• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Содержание BP240V135

Страница 1: ...s Number AG 01A2 External Battery Pack for Use with 3 Phase Online 400V SVT Series SVT10KX 20KX 30KX Espa ol 8 Fran ais 15 22 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyrigh...

Страница 2: ...rated to bear the weight and bulk of the battery cabinet such as freight elevators pallet jacks and forklifts Fully extend forks under load Spread forks to maximum possible width under load Lift cabi...

Страница 3: ...the battery cabinet Battery replacement should be performed only by authorized service personnel using the same number and type of batteries Sealed Lead Acid The batteries are recyclable Refer to you...

Страница 4: ...the UPS and any additional battery packs connected in parallel to the UPS In the event a second battery pack is connected to the battery bank the DC voltage from the UPS Bat will flow through without...

Страница 5: ...nvironment or near any flammable objects 5 This unit is not designed for outdoor use Connecting a UPS to the Battery Pack The external battery pack will increase the battery runtime As a result rechar...

Страница 6: ...ITIVE BATTERY NEGATIVE BREAKER 500Vdc 160A BAT TERY POSITIVE FUSE BOAR D BREAKER FUSE RATING 30A 6 00V dc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18...

Страница 7: ...obtained by your delivering or shipping the product with all shipping or delivery charges prepaid to Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA Seller will pay return shipping charges Visit ww...

Страница 8: ...rie AG 01A2 M dulo de Bater as Externo para Usar con la Serie 400V SVT Trif sico En L nea SVT10KX 20KX 30KX English 1 Fran ais 15 22 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support C...

Страница 9: ...las horquillas por completo debajo de la carga bralas al m ximo ancho posible Levante el gabinete por la base solamente Use calzado protector Para uso en caso de emergencia instale un extinguidor cer...

Страница 10: ...con el mismo n mero y tipo de bater as nuevas plomo cido selladas No hay partes dentro del gabinete de bater as a las que el usuario pueda dar servicio Las bater as del UPS son reciclables Consulte la...

Страница 11: ...ulo de bater as adicional conectado en paralelo al UPS En caso de que un segundo m dulo de bater as est conectado al banco de bater as el voltaje de CD desde el Bat del UPS fluir sin interrupci n algu...

Страница 12: ...inflamables 5 Esta unidad no ha sido dise ada para uso en exteriores Conexi n de un UPS al M dulo de Bater as El m dulo de bater as externo aumentar el tiempo de autonom a de la bater a Como consecuen...

Страница 13: ...15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 TABLERO DE FUSIBLES BATER A POSITIVO CLASIFICACI N DE FUSIBLE 30a 600Vdc BREAKER CONECTOR CD POSITI...

Страница 14: ...a solo puede ser obtenido si usted entrega o env a el producto con todos los cargos de env o o entrega prepagos a Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU El vendedor abonar los cargos de...

Страница 15: ...e s rie AG 01A2 Bloc batterie externe pour utilisation avec mod le triphas Online 400 V s rie SVT SVT10KX 20KX 30KX English 1 Espa ol 8 22 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com sup...

Страница 16: ...oire de batterie tels qu un monte charge un transpalette et un chariot l vateur tendez compl tement les fourches sous la charge cartez les fourches la largeur maximale possible sous la charge Soulevez...

Страница 17: ...me type batterie sans entretien Vous ne pouvez r parer aucune des pi ces l int rieur de l armoire batteries Les batteries UPS sont recyclables Consultez les codes locaux concernant les exigences d lim...

Страница 18: ...onduleur et tout bloc batterie suppl mentaire connect en parall le l onduleur Si un deuxi me bloc batterie est connect au banc de batteries la tension CC provenant des bornes des batteries de l ondul...

Страница 19: ...if n est pas con u pour tre utilis l ext rieur Connecter un onduleur au bloc batterie Le bloc batterie externe augmente l autonomie de la batterie Par cons quent le temps de recharge sera galement plu...

Страница 20: ...20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 TABLEAU DE FUSIBLES POSITIF BATTERIE CALIBRE DU FUSIBLE 30 A 600 V CC DISJONCTEUR POSITIF CONNECTEUR CC N GATIF CO...

Страница 21: ...garantie seulement en livrant ou en exp diant le produit avec les frais d exp dition et de livraison pr pay s Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA Le vendeur paiera les frais d exp diti...

Страница 22: ...22 BP240V135 AG 01A2 3 400 SVT SVT10KX 20KX 30KX English 1 Espa ol 8 Fran ais 15 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 2016 Tripp Lite...

Страница 23: ...23 1 0 40 C 30 90 25 C C VW 1 FT 1...

Страница 24: ...24 1 www tripplite com UPSbatteryrecycling Tripp Lite Tripp Lite http www tripplite com products battery finder Tripp Lite 30 600 24 3 24...

Страница 25: ...25 2 2 1 1 2 O 3 2 2 1 2 1 3 2 60...

Страница 26: ...26 2 1 20 2 3 4 5...

Страница 27: ...27 2 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 600 500 160 240 5 3 2...

Страница 28: ...te com support Product Returns Returned Material Authorization RMA RMA Tripp Lite Tripp Lite RMA RMA 4 1 1 Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA Tripp Lite WEEE Tripp Lite WEEE Tripp Lite...

Отзывы: