manualshive.com logo in svg

Tripp Lite B110-SP-CAT-OD, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Tripp Lite B110-SP-CAT-OD Скачать руководство пользователя страница 34

34

Installation

 

1. Installer un second B110-SP-CAT-OD entre le premier 

appareil B110-SP-CAT-OD et la source en suivant les 
étapes d’installation 1 à 3 de 

Protection de l’équipement 

(périphérique) uniquement.

 

2. Pour protéger à la fois la source et l'équipement périphérique,  

les deux appareils B110-SP-CAT-OD doivent être câblés 

extrémité du câble à extrémité du câble comme illustré  
ci-dessous.

Point d’accès sans fil

Commutateur PoE

Vers le  

réseau local

Terminal del Equipo

Terminal del Equipo

19-11-220-933B57-BOOK.indb   34

19-11-220-933B57-BOOK.indb   34

2/5/2020   1:28:55 PM

2/5/2020   1:28:55 PM

Содержание B110-SP-CAT-OD

Страница 1: ...0 Tripp Lite All trademarks are the property of their respective owners WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing tripplite com warranty Español 13 Français 25 Русский 37 19 11 220 933B57 BOOK indb 1 19 11 220 933B57 BOOK indb 1 2 5 2020 1 28 50 PM 2 5 2020 1 28 50 PM ...

Страница 2: ...g environments Complies with 802 3af 802 3at and 802 3bt IEEE Standards Support PoE devices up to 90W and Ethernet speeds up to 1 Gbps Meets the following IEC regulations o IEC 61000 4 2 ESD 15kV Air 8kV Contact o IEC 61000 4 5 Lightning 10kA 8 20µs 20kV 8 20µs Supports both Mid and End Span PoE Passive by design no external power required Optional Accessories N224 Series Cat6 Plenum Rated Solid C...

Страница 3: ... Figure 1 Securely mount the bottom portion of the enclosure to the desired outdoor location Screw hole diameter supports mounting screw sizes up to M3 5 Note Mount the enclosure with the screw slit side in the bottom right corner see Figure 2 92 62 19 11 220 933B57 BOOK indb 3 19 11 220 933B57 BOOK indb 3 2 5 2020 1 28 51 PM 2 5 2020 1 28 51 PM ...

Страница 4: ...m cable distance between B110 SP CAT OD and source is 328 ft 100 m maximum cable distance between B110 SP CAT OD and equipment is 328 ft 100 m For best protection performance the total cable distance in the installation should not exceed 328 ft 100 m Note The B110 SP CAT OD must be grounded to function properly Installation A B C D E 19 11 220 933B57 BOOK indb 4 19 11 220 933B57 BOOK indb 4 2 5 20...

Страница 5: ...re and bare wire category cable coming from your source ex PoE switch as shown Note Use standard size Cat5e Cat6 or Cat6a cabling that features a wire gauge of 23 24 AWG Slim category cables are not supported Installation PoE Camera Equipment Edge Protection Only This installation protects only your edge equipment from surge lightning or ESD damage To protect both the source and edge equipment ref...

Страница 6: ...such as Tripp Lite s T100 001 TST sold separately crimp an RJ45 connector to the bare end of the category cable Screw the metric cable gland to the enclosure using the end nut E previously removed in Step 1 Then tighten the cap securely onto the metric cable gland Installation 19 11 220 933B57 BOOK indb 6 19 11 220 933B57 BOOK indb 6 2 5 2020 1 28 51 PM 2 5 2020 1 28 51 PM ...

Страница 7: ...wires are crimped connect the newly crimped RJ45 cables to the PCBA then secure the PCBA board to the enclosure using the included mounting screws Lastly attach the grounding wire to the available screw on the PCBA board Note Ensure the cable end of the PCBA is facing the side with the slit and the equipment end facing the other Make sure you connect your source to the cable end and your PoE compl...

Страница 8: ... of the enclosure using the included unit cover screws making sure both the groove and the slit line up 7 The connected PoE device is now protected Equipment End 19 11 220 933B57 BOOK indb 8 19 11 220 933B57 BOOK indb 8 2 5 2020 1 28 51 PM 2 5 2020 1 28 51 PM ...

Страница 9: ...talled instead of a second B110 SP CAT OD to protect the source if the second unit will be installed indoors Note Use standard size Cat5e Cat6 or Cat6a cables that feature a wire gauge of 23 24 AWG Slim category cables are not supported Maximum cable distance between two B110 SP CAT OD units is 328 ft 100 m Installation Wireless Access Point PoE Switch To LAN 19 11 220 933B57 BOOK indb 9 19 11 220...

Страница 10: ...Edge Protection Only installation Steps 1 3 2 In order to protect both the source and edge equipment the two B110 SP CAT OD units need to be wired cable end to cable end as shown below Equipment End Equipment End 328 ft 100 m 19 11 220 933B57 BOOK indb 10 19 11 220 933B57 BOOK indb 10 2 5 2020 1 28 52 PM 2 5 2020 1 28 52 PM ...

Страница 11: ...94 F 40 to 90 C Relative Humidity 0 to 95 RH Non Condensing IP Rating IP66 Dust Proof Water Resistant Network Speed 10 100 1000 Mbps Max Supported PoE Wattage 90W IEEE Standards Supported 802 3af 802 3at 802 3bt Span Support Mid End Span Material ABS Dimensions H x W x D 3 2 x 2 8 x 6 5 in 80 x 70 1 x 166 mm Weight 0 51 lb 0 23 kg Specifications 19 11 220 933B57 BOOK indb 11 19 11 220 933B57 BOOK ...

Страница 12: ... warranties therefore the aforesaid limitation s or exclusion s may not apply to the purchaser EXCEPT AS PROVIDED ABOVE IN NO EVENT WILL Tripp Lite BE LIABLE FOR DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Specifically Tripp Lite is not liable for any costs such as lost profits or revenue loss ...

Страница 13: ...retensiones para Exteriores Gigabit PoE Especificación IP66 Modelo B110 SP CAT OD Copyright 2020 Tripp Lite Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios English 1 Français 25 Русский 37 19 11 220 933B57 BOOK indb 13 19 11 220 933B57 BOOK indb 13 2 5 2020 1 28 52 PM 2 5 2020 1 28 52 PM ...

Страница 14: ...rgas electroestáticas y descargas en cables en entornos implacables Cumple con los Estándares IEEE 802 3af 802 3at y 802 3bt Soporta dispositivos PoE hasta 90W y velocidades de Ethernet hasta 1 Gbps Cumple con los siguientes reglamentos de IEC o IEC 61000 4 2 ESD 15kV Aire 8kV Contacto o IEC 61000 4 5 Rayo 10kA 8 20µs 20kV 8 20µs Soporta PoE de Alcance Medio y Final Diseño pasivo No requiere de al...

Страница 15: ...ale firmemente la parte inferior del gabinete en la ubicación deseada al aire libre El diámetro del orificio de tornillo permite tornillos de instalación hasta M3 5 Nota Instale el gabinete con el lado de la ranura del tornillo en la esquina inferior derecha ver Figura 2 19 11 220 933B57 BOOK indb 15 19 11 220 933B57 BOOK indb 15 2 5 2020 1 28 53 PM 2 5 2020 1 28 53 PM ...

Страница 16: ...uardia Nota La distancia máxima del cable entre el B110 SP CAT OD y la fuente es de 100 m la distancia máxima del cable entre el B110 SP CAT OD y el equipo es de 100 m Para un mejor rendimiento de protección la distancia total del cable en la instalación no debe exceder 100 m Nota El B110 SP CAT OD debe conectarse a tierra para funcionar correctamente Instalación 19 11 220 933B57 BOOK indb 16 19 1...

Страница 17: ...ico sobre el cable de conexión a tierra y el cable de categoría de cable desnudo incluidos procedentes de su fuente por ej Switch PoE como se muestra Instalación Protección de Equipo Edge Solamente Esta instalación únicamente protege su equipo Edge contra sobretensiones rayos o daños por descargas electroestáticas Para proteger tanto la fuente como el equipo Edge refiérase a la sección Fuente y Eq...

Страница 18: ...sertado en el lado con la ranura 3 Con una herramienta de compresión como el T100 001 TST de Tripp Lite vendida por separado presione un conector RJ45 al extremo desnudo del cable de categoría Atornille el prensaestopas métrico al gabinete usando la tuerca de extremo E que retiró previamente en el paso 1 Luego apriete firmemente la tapa sobre el prensaestopas métrico Instalación 19 11 220 933B57 B...

Страница 19: ...endidos conecte los cables RJ45 recién prensados a la PCBA entonces asegure la tarjeta PCBA al gabinete con los tornillos de instalación incluidos Por último fije el cable de conexión a tierra al tornillo disponible en la tarjeta de circuito impreso Nota Asegúrese de que el extremo del cable del PCBA esté orientado hacia el lado con la ranura y el extremo del equipo viendo hacia el otro Asegúrese ...

Страница 20: ...de cubierta de la unidad incluidos asegurándose tanto de la ranura como de la hendidura se alíneen hacia arriba 7 El dispositivo PoE conectado está ahora protegido Terminal del Equipo Terminal del Equipo 19 11 220 933B57 BOOK indb 20 19 11 220 933B57 BOOK indb 20 2 5 2020 1 28 53 PM 2 5 2020 1 28 53 PM ...

Страница 21: ...talarse un B110 SP POE en vez de un segundo B110 SP CAT OD para proteger la fuente si la segunda unidad se instalará en interiores Nota Use cables Cat5e Cat6 o Cat6a de tamaño estándar que tengan un calibre de alambre de 23 24 AWG No soporta cables de categoría delgados La distancia máxima del cable entre dos unidades B110 SP CAT OD es de 100 m Instalación Switch PoE A LAN Punto de Acceso Inalámbr...

Страница 22: ...ción de Equipo Edge Solamente 2 A fin de proteger tanto la fuente como el equipo de vanguardia las dos unidades B110 SP CAT OD necesitan ser cableadas de extremo de cable a extremo de cable como se muestra a continuación Terminal del Equipo Terminal del Equipo 19 11 220 933B57 BOOK indb 22 19 11 220 933B57 BOOK indb 22 2 5 2020 1 28 54 PM 2 5 2020 1 28 54 PM ...

Страница 23: ...ura de Almacenamiento 40 C a 90 C 40 F a 194 F Humedad Relativa De 0 a 95 de HR Sin Condensación Especificación IP IP66 a Prueba de Polvo Resistente al Agua Velocidad de la Red 10 100 1000 Mbps Potencia Máxima Soportada por PoE 90W Permite Estándares IEEE 802 3af 802 3at 802 3bt Soporta Alcance Medio y Alcance Final Material ABS Dimensiones Al x An x Pr 80 x 70 1 x 166 mm Peso 0 23 kg Especificaci...

Страница 24: ... a equipos que hayan sido dañados por accidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO OTORGA GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN DETERMINADO PROPÓSITO Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas por lo tanto las limi...

Страница 25: ...érieur PoE d une capacité nominale IP66 Modèle B110 SP CAT OD Droits d auteur 2020 Tripp Lite Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs English 1 Español 13 Русский 37 19 11 220 933B57 BOOK indb 25 19 11 220 933B57 BOOK indb 25 2 5 2020 1 28 54 PM 2 5 2020 1 28 54 PM ...

Страница 26: ...s décharges de câble Conforme aux normes 802 3af 802 3at et 802 3bt IEEE Prend en charge les dispositifs d alimentation électrique par câble Ethernet PoE jusqu à 90 W et des vitesses Ethernet jusqu à 1 Gbps Répond aux réglementations de l IEC suivantes o IEC 61000 4 2 DES 15 kV air 8 kV contact o IEC 61000 4 5 éclair 10 kA 8 20 µs 20 kV 8 20 µs Prend en charge PoE de portée moyenne et d extrémité ...

Страница 27: ...dement la partie inférieure du boîtier à l emplacement souhaité à l extérieur Le diamètre des trous de montage prend en charge des vis de montage jusqu à M3 5 Remarque Monter le boîtier avec le côté de la fente de la vis dans le coin inférieur droit consulter la Figure 2 19 11 220 933B57 BOOK indb 27 19 11 220 933B57 BOOK indb 27 2 5 2020 1 28 54 PM 2 5 2020 1 28 54 PM ...

Страница 28: ...périphérique Remarque La distance maximale du câble entre B110 SP CAT OD et la source est de 100 m la distance maximale du câble entre B110 SP CAT OD et l équipement est de 100 m Pour un meilleur rendement en matière de protection la distance totale du câble dans l installation ne devrait pas excéder 100 m Remarque Le B110 SP CAT OD doit être mis à la masse pour fonctionner correctement Installati...

Страница 29: ...e à la terre et le câble de catégorie fil nu provenant de la source p ex le commutateur PoE comme illustré Installation Protection de l équipement périphérique uniquement Cette installation protège uniquement l équipement périphérique contre les surtensions la foudre ou les dommages causés par les décharges électrostatiques DES Pour protéger à la fois la source et l équipement périphérique consult...

Страница 30: ... inséré sur le côté avec la fente 3 À l aide d un outil de sertissage comme le T100 001 TST de Tripp Lite vendu séparément sertir un connecteur RJ45 à l extrémité nue du câble de catégorie Visser la goupille de câble métrique au boîtier en utilisant l écrou de fin de course E enlevé précédemment à l étape 1 Serrer ensuite solidement le capuchon sur la goupille de câble métrique Installation 19 11 ...

Страница 31: ...ité de l équipement du parasurtenseur B110 SP CAT OD et l équipement à être protégé ne doit pas excéder 91 4 m 300 pi 5 Une fois les deux fils nus sertis connecter les câbles RJ45 nouvellement sertis au PCBA puis fixer la carte PCBA au boîtier en utilisant les vis de montage incluses Finalement fixer le fil de mise à la masse à la vis disponible sur la carte PCBA 19 11 220 933B57 BOOK indb 31 19 1...

Страница 32: ...t le dispositif conforme PoE à l extrémité de l équipement 6 Visser le couvercle avant à la partie arrière du boîtier en utilisant les vis du couvercle incluses en s assurant que la rainure et la fente sont alignées 7 Le dispositif PoE connecté est maintenant protégé Extrémité de l équipement Extrémité de l équipement 19 11 220 933B57 BOOK indb 32 19 11 220 933B57 BOOK indb 32 2 5 2020 1 28 55 PM ...

Страница 33: ...dans l application Un B110 SP POE peut être installé plutôt qu un second B110 SP CAT OD pour protéger la source si le second appareil est installé à l intérieur Remarque Utiliser des câbles Cat5e Cat6 ou Cat6a de taille standard dont le calibre des fils est de 23 24 AWG Les câbles de catégorie minces ne sont pas pris en charge La distance maximale du câble entre deux appareils B110 SP CAT OD est d...

Страница 34: ...uniquement 2 Pour protéger à la fois la source et l équipement périphérique les deux appareils B110 SP CAT OD doivent être câblés extrémité du câble à extrémité du câble comme illustré ci dessous Point d accès sans fil Commutateur PoE Vers le réseau local Terminal del Equipo Terminal del Equipo 19 11 220 933B57 BOOK indb 34 19 11 220 933B57 BOOK indb 34 2 5 2020 1 28 55 PM 2 5 2020 1 28 55 PM ...

Страница 35: ...à 90 C 40 à 194 F Humidité relative 0 à 95 HE sans condensation Valeur nominale IP IP66 résistant à la poussière résistant à l eau Vitesse du réseau 10 100 1 000 Mbps Puissance PoE maximale prise en charge 90 W Normes IEEE prises en charge 802 3af 802 3at 802 3bt Support de portée Portée moyenne et d extrémité Matériel ABS Dimensions H x l x P 80 x 70 1 x 166 mm Poids 0 23 kg Caractéristiques tech...

Страница 36: ...suite à un accident à une négligence ou à une application abusive ou ayant été altéré ou modifié d une façon quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES Tripp Lite N ÉMET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER Certains États n autorisant pas la limitation ni l exclusion de garanties tacites les limitation...

Страница 37: ... кабелю Ethernet для использования на открытом воздухе уровень защиты IP66 Модель B110 SP CAT OD Охраняется авторским правом 2020Tripp Lite Все торговые знаки являются собственностью своих соответствующих владельцев English 1 Español 13 Français 25 19 11 220 933B57 BOOK indb 37 19 11 220 933B57 BOOK indb 37 2 5 2020 1 28 55 PM 2 5 2020 1 28 55 PM ...

Страница 38: ...3at и 802 3bt Поддержка устройств получающих питание по кабелю Ethernet мощностью до 90 Вт и скоростей передачи данных в сетях Ethernet до 1 Гбит с Соответствует требованиям следующих нормативов IEC o IEC 61000 4 2 ESD 15 кВ воздух 8 кВ контакт o IEC 61000 4 5 защита от грозовых перенапряжений 10 кА 8 20 мкс 20 кВ 8 20 мкс Поддержка питания по кабелю витой пары PoE с источником установленным в раз...

Страница 39: ...Прочно закрепляйте дно корпуса в нужном месте на открытом воздухе Диаметр отверстия рассчитан на крепежные винты диаметром до M3 5 Примечание Корпусследуеткрепитьтакимобразом чтобышлицвинтанаходилсяв правомуглудна см рис 2 19 11 220 933B57 BOOK indb 39 19 11 220 933B57 BOOK indb 39 2 5 2020 1 28 56 PM 2 5 2020 1 28 56 PM ...

Страница 40: ...етевым оборудованием Примечание МаксимальнаяпротяженностькабелямеждуустройствомB110 SP CAT ODиисточникомсоставляет100м максимальнаяпротяженностькабеля междуустройствомB110 SP CAT ODиоборудованиемсоставляет100м Для обеспечениямаксимальноэффективнойзащитыобщаяпротяженностькабелей вустановкенедолжнапревышать100м Примечание Длянадлежащегофункционированияустройствомод B110 SP CAT ODдолжнобытьзаземлено ...

Страница 41: ...рисунке Примечание ИспользуйтекабелиCat5e Cat6илиCat6aстандартныхразмеровспроводами калибра23 24AWG Кабелиутонченныхкатегорийнеподдерживаются Установка Переменный ток PoE камера Сетевой видеорегистратор Toлько для защиты оборудования периферии Данная установка защищает от повреждений связанных с выбросами напряжения грозовыми или электростатическими разрядами только периферийное оборудование Для о...

Страница 42: ...teT100 001 TST продаваемого отдельно зажмите неизолированный конец сетевого кабеля в разъем RJ45 Ввинтите метрическую кабельную втулку в корпус при помощи торцевой гайки E ранее снятой на шаге 1 Затем плотно насадите колпачок на метрическую кабельную втулку Установка 19 11 220 933B57 BOOK indb 42 19 11 220 933B57 BOOK indb 42 2 5 2020 1 28 56 PM 2 5 2020 1 28 56 PM ...

Страница 43: ...я обоих неизолированных проводов подсоедините кабели с разъемами RJ45 к плате PCBA а затем прикрепите ее к корпусу с помощью крепежных винтов из комплекта И наконец подсоедините заземляющий провод к свободному винту платы PCBA Примечание КабельныйторецплатыPCBAдолженбытьнаправленвсторону шлица аееторец подключаемыйкоборудованию вдругуюсторону Источник долженбытьподключенккабельномуторцу аустройств...

Страница 44: ...и поставляемых в комплекте винтов для крепления крышки совместив паз со шлицем 7 Теперь подключенное PoE устройство находится под защитой Сторона оборудования Сторона оборудования 19 11 220 933B57 BOOK indb 44 19 11 220 933B57 BOOK indb 44 2 5 2020 1 28 56 PM 2 5 2020 1 28 56 PM ...

Страница 45: ...D В случае установки второго устройства в закрытом помещении для защиты источника вместо второго устройства мод B110 SP CAT OD может устанавливаться устройство мод B110 SP POE Примечание ИспользуйтекабелиCat5e Cat6илиCat6aстандартныхразмеровс проводамикалибра23 24AWG Кабелиутонченныхкатегорий неподдерживаются Максимальнаяпротяженностькабелямеждудвумя устройствамиB110 SP CAT ODсоставляет100м Устано...

Страница 46: ...иты оборудования периферии 2 Для обеспечения защиты источника и периферийного оборудования концы кабелей двух устройств B110 SP CAT OD должны соединяться как показано на рисунке ниже PoE коммутатор К ЛВС Точка беспроводного доступа Сторона оборудования Сторона оборудования 19 11 220 933B57 BOOK indb 46 19 11 220 933B57 BOOK indb 46 2 5 2020 1 28 56 PM 2 5 2020 1 28 56 PM ...

Страница 47: ...oсть Относительная влажность от 0 до 95 без образования конденсата Класс защиты IP IP66 пылевлагонепроницаемый Скорость передачи данных по сети 10 100 1000 Мбит с Максимальная поддерживаемая мощность питания по кабелю Ethernet 90 Вт Поддерживаемые стандарты IEEE 802 3af 802 3at 802 3bt Поддерживаемые источники Mid и End Span Материал АБС пластик Размеры В x Ш x Г 80 x 70 1 x 166 мм Масса 0 23 кг Т...

Страница 48: ...М ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ Тripp Lite НЕ ПРЕДOСТАВЛЯЕТ КАКИХ ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ВКЛЮЧАЯ ГAPAНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ B некоторых штатах государствах ограничение или исключение подразумеваемых гaрантий не допускается следовательно вышеуказанное ые ограничение я или исключение я могут не распространяться на покупате...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды