background image

6

Descripción General

Características del Producto

El control remoto APSRMSW está diseñado para usarse con inversores/

cargadores CD a CA de Onda Sinusoidal de Tripp Lite (APS1012SW / APS2012SW 

/ APSX1012SW / APSX2012SW). Éste permite al usuario encender y apagar 
al inversor/cargador y monitorear el estado del inversor y la batería desde una 

distancia de hasta 9.75m [32 pies].

Nota: Este manual sirve como una guía de referencia rápida para el control remoto 
y sus funciones. El control remoto actúa como un espejo de los LEDs en el inversor/
cargador y usted debe referirse por lo tanto al manual proporcionado con su 
inversor/cargador para una descripción más detallada de los LEDs.

1

 

Inversor en Modo CD: 

Este LED enciende para indicar que el sistema está 

trabajando en el modo de inversor (suministrando energía desde la batería).

  Nota: El LED destellará cuando el inversor esté en modo de búsqueda.

2

 

Cargador en Modo CA: 

El LED destella durante el proceso de carga y 

permanece encendido una vez que la batería está completamente cargada.

3

 

Condición de Inversor: 

Cuando la temperatura del inversor exceda el nivel 

prederterminado en fábrica, este LED se encenderá y el inversor se apagará 
automáticamente. Después de que la temperatura regrese a su nivel normal, 
oprima el botón Power ON/OFF para reiniciar.

4

 

Límites de Batería: 

Este LED enciende cuando la carga de la batería es 

demasiado baja o demasiado alta.

5

 

Barra de LEDs del voltaje de la Batería: 

Estos LEDs muestran la capacidad 

restante de la batería.

6

  Botón Power ON/OFF: 

Oprima para encender o apagar el Inversor/Cargador.

1

5

6

4

9

7

8

2

3

201009089.indb   6

1/6/2011   12:32:58 PM

Содержание APSRMSW

Страница 1: ...a F R E E T r i p p L i t e p r o d u c t w w w t r i p p l i t e c o m w a r r a n t y 1 Remote Control for Sine Wave Inverter Charger Model APSRMSW 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www trippl...

Страница 2: ...e that the system is working in inverter mode supplying power from battery Note The LED will flash when inverter is in search mode 2 AC Mode Charger The LED flashes during the charging process and rem...

Страница 3: ...ons Note The APSRMSW has a depth of 84 in 21 3 mm Please consider before installation Product Features continued 8 Communication Cable 32 ft Connects APSRMSW to Inverter Charger via an RJ45 connection...

Страница 4: ...loss of data costs of substitutes claims by third parties or otherwise WARRANTY REGISTRATION Visit www tripplite com warranty today to register the warranty for your new Tripp Lite product You ll be...

Страница 5: ...ara Inversor Cargador de Onda Sinusoidal Modelos APSRMSW 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2010 Tripp Lite Todos los derechos reservados English 2 Fran ais 9...

Страница 6: ...ende para indicar que el sistema est trabajando en el modo de inversor suministrando energ a desde la bater a Nota El LED destellar cuando el inversor est en modo de b squeda 2 Cargador en Modo CA El...

Страница 7: ...sto en cuenta antes de la instalaci n Caracter sticas del Producto continuaci n 7 Puerto de Comunicaci n RJ45 Recibe datos del Inversor Cargador mediante el Cable de Comunicaci n 8 Cable de Comunicaci...

Страница 8: ...da razonablemente hacer suponer que causar fallas en el equipo de soporte de vida o afecte significativamente su seguridad o efectividad no est recomendado No use este equipo en la presencia de una me...

Страница 9: ...pour Convertisseur Chargeur d onde Sinuso dale Mod les APSRMSW 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2010 Tripp Lite Tous droits r serv s English 2 Espa ol 5 13...

Страница 10: ...ur une description plus d taill e des voyants DEL 1 Convertisseur de mode C C Ce voyant DEL s allume pour indiquer que le syst me fonctionne en mode convertisseur fournissant de la puissance de la bat...

Страница 11: ...rie Ces voyants DEL indiquent la capacit restante de la batterie 6 Bouton ON OFF mise en marche Arr t Appuyer pour mettre le convertisseur chargeur sous tension ou hors tension 7 Port de communication...

Страница 12: ...alement provoquer la panne de l quipement de survie ou alt rer notablement sa s curit ou son efficacit Ne pas utiliser cet quipement en pr sence d un m lange anesth tique inflammable avec de l air de...

Страница 13: ...13 APSRMSW 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2010 Tripp Lite English 2 Espa ol 5 Fran ais 9 201009089 indb 13 1 6 2011 12 33 24 PM...

Страница 14: ...1 5 6 4 9 7 8 2 3 14 APSRMSW Tripp Lite APS1012SW APS2012SW APSX1012SW APSX2012SW 10 32 1 DC Mode Inverter 2 AC Mode Charger 3 Inverter Condition Power ON OFF 201009089 indb 14 1 6 2011 12 33 26 PM...

Страница 15: ...3 68 93 5 1 875 47 6 15 APSRMSW 21 3 0 84 4 Battery Limits 5 6 Power ON OFF 7 RJ45 8 10 32 APSRMSW RJ45 9 APSRMSW 201009089 indb 15 1 6 2011 12 33 32 PM...

Страница 16: ...16 201009089 933055 RU 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Tripp Lite Tripp Lite WEEE WEEE Tripp Lite Tripp Lite 201009089 indb 16 1 6 2011 12 33 32 PM...

Отзывы: