background image

ENGLISH

INSTRUCTIONS FOR USE

4

Jaguar 26R - 9100001306

04/2015

SYMBOLS THAT APPEAR ON THIS MANUAL

DANGER!

It indicates a dangerous situation with risk of death for the operator.

WARNING!

It indicates a potential risk of injury for people or damage to objects.

CAUTION!

It indicates a caution or a remark related to important or useful functions. Pay careful attention to the 

paragraphs marked by this symbol.

NOTE

It indicates a remark related to important or useful functions. 

CONSULTATION

It indicates the necessity to refer to the Instructions for Use before performing any procedure.

GENERAL INSTRUCTIONS

Specific warnings and cautions to inform about potential damages to people and machine are shown below.

DANGER!

 

Before performing any maintenance, repair, cleaning or replacement procedure disconnect the battery 

connector and remove the ignition key.

 

This machine must be used by properly trained operators only.

 

Keep the battery away from sparks, flames and incandescent material. During the normal operation explosive 

gases are released.

 

Do not wear jewelry when working near electrical components.

 

Do not work under the lifted machine without supporting it with safety stands.

 

Do not operate the machine near toxic, dangerous, flammable and/or explosive powders, liquids or vapors: 

This machine is not suitable for collecting dangerous powders.

 

Battery charging produces highly explosive hydrogen gas. Keep the tanks open during battery charging and 

perform this procedure in well-ventilated areas and away from bare flames.

WARNING!

 

Carefully read all the instructions before performing any maintenance/repair procedure.

 

Before using the battery charger, ensure that frequency and voltage values, indicated on the machine serial 

number plate, match the electrical mains voltage.

 

Do not pull or carry the machine by the battery charger cable and never use the battery charger cable as 

a handle. Do not close a door on the battery charger cable, or pull the battery charger cable around sharp 

edges or corners. Do not run the machine on the battery charger cable.

 

Keep the battery charger cable away from heated surfaces.

 

Do not use the machine if the battery charger cable or plug is damaged. If the machine is not working as it 

should, has been damaged, left outdoors or dropped into water, return it to the Service Center.

 

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, do not leave the machine unattended when it is plugged 

in. Before performing any maintenance procedure, disconnect the battery charger cable from the electrical 

mains.

 

Do not smoke while charging the batteries.

 

To avoid any unauthorized use of the machine, remove the ignition key.

 

Do not leave the machine unattended without being sure that it cannot move independently.

 

Always protect the machine against the sun, rain and bad weather, both under operation and inactivity 

condition. Store the machine indoors, in a dry place: This machine must be used in dry conditions, it must 

not be used or kept outdoors in wet conditions.

 

Before using the machine, close all doors and/or covers.

 

This machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or 

instruction concerning use of the machine by a person responsible for they safety. Children should be 

supervised to ensure that they do not play with the machine.

 

Close attention is necessary when used near children.

Содержание JAGUAR 26R

Страница 1: ...FOR YOUR CONVENIENCE RECORD THE FOLLOWING IMPORTANT INFORMATION MODEL JAGUAR 26R MODEL SERIAL NUMBER DATE PURCHASED PURCHASED FROM OWNER S MANUAL IMPORTANT READ OWNER S MANUAL CAREFULLY...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SETTING ON A NEW MACHINE 12 BATTERY INSTALLATION AND BATTERY TYPE SETTING WET OR GEL AGM 13 BEFORE START UP 14 MACHINE START AND STOP 16 MACHINE OPERATION SCRUBBING DRYING 17 TANK EMPTYING 19 AFTER U...

Страница 4: ...y the first two figures of the machine serial number This information is useful when requiring machine spare parts Use the following table to write down the machine identification data MACHINE model M...

Страница 5: ...tices warnings or disclosures regarding the chemicals that are or may be contained in the Products at or about such work sites It is the purchaser s responsibility to know the content of and to comply...

Страница 6: ...ng the battery charger ensure that frequency and voltage values indicated on the machine serial number plate match the electrical mains voltage Do not pull or carry the machine by the battery charger...

Страница 7: ...dust hairs and any other foreign material which could reduce the air flow Do not remove or modify the plates affixed to the machine To manually move the machine the electromagnetic brake must be dise...

Страница 8: ...ht adjustment 6 Front steering driving and braking wheel 7 Electromagnetic brake unlocking lever 8 Emergency push button 9 Battery connector 10 Brush pad holder deck 11 Bumper wheel 12 Solution filter...

Страница 9: ...er removable filler hose and squeegee vacuum hose 29 Solution clean water tap 30 Squeegee 31 Squeegee vacuum hose 32 Squeegee bumper wheels 33 Squeegee support wheels 34 Squeegee mounting handwheels 3...

Страница 10: ...tch 68 Brush pad holder deck and squeegee lifting lowering LED indicator 69 EcoBoss activation deactivation lever 70 EcoBoss LED indicator LED on system on LED flashing system override LED off system...

Страница 11: ...motor power 0 4 HP 300 W Maximum speed 3 7 mph 6 km h Maximum gradient when working 2 1 14 Sound pressure level at workstation ISO 11201 ISO 4871 EN 60335 2 72 LpA 65 dB A 3 dB A Machine sound pressur...

Страница 12: ...gnetic switch EV1 Solenoid valve F0 Battery fuse F1 Brush deck fuse F2 Main electronic board fuse F3 Signal circuit fuse F4 Actuator fuse K1 Ignition switch M1 1 2 Brush motor M2 Vacuum system motor M...

Страница 13: ...INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH 9100001306 Jaguar 26R 11 04 2015 WIRING DIAGRAM Continues P100361A...

Страница 14: ...on caps supplied with the machine The machine requires 4 6 V batteries connected according to the diagram 38 The machine can be supplied in one of the following modes Batteries WET or GEL AGM already...

Страница 15: ...of the battery warning lights 62 as shown in the following table SETTING DISPLAY 71 BATTERY WARNING LIGHT INDICATION 62 BATTERY TYPE 1 4 flashes of the red warning light WET 2 4 flashes of the green...

Страница 16: ...Insert the ignition key 58 and turn it to I WARNING Before pressing the switch 67 always check that between the deck 10 and the machine there is no foreign material which may prevent the deck from li...

Страница 17: ...ceed 40 C Detergent tank filling CAUTION Use only low foam and non flammable detergents intended for automatic scrubber applications WARNING When using floor cleaning detergents follow the instruction...

Страница 18: ...the operator is on the driver s seat NOTE The machine is equipped with an anti skid safety system LED 72 flashing that reduces the speed when turning and when the machine tilts laterally irrespective...

Страница 19: ...centration in the solution dispensed from the system always corresponds to level 1 In order to temporarily obtain a stronger concentration press the EcoBoss switch or disable the EcoBoss see the relev...

Страница 20: ...EcoBoss proceed as follows 1 Turn off the machine by turning the ignition key 58 to 0 2 Lift the lever D then turn the ignition key 58 to I 3 Release the lever D at least 8 seconds after turning on t...

Страница 21: ...a few minutes depending on the characteristics of the battery When the red warning light turns on the machine autonomy is over after a few seconds the brushes pad holders are automatically stopped an...

Страница 22: ...elevant hook 15 4 Perform the daily maintenance procedures see the Maintenance chapter 5 Store the machine in a clean and dry place with the brushes pad holders and the squeegee lifted or removed PUSH...

Страница 23: ...Table refer to the Service Manual that can be consulted at any Service Center SCHEDULED MAINTENANCE TABLE Procedure Daily after using the machine Weekly Every six months Yearly Battery charging Squeeg...

Страница 24: ...g their length otherwise adjust their height according to the following procedure Remove the tie rod G disengage the fastener M and adjust the rear blade D then engage the fastener and install the tie...

Страница 25: ...the water in the tank through the hose 24 5 Clean the vacuum grid 27 release the fasteners A Fig 6 open the grid B and recover the float C then clean carefully and reinstall 6 Clean the container with...

Страница 26: ...then install it SOLUTION FILTER CLEANING 1 Drive the machine on a level floor 2 Turn the ignition key 58 to 0 3 Close the solution valve A Fig 7 under the machine behind the right rear wheel The valv...

Страница 27: ...minary procedures 1 Drive the machine on a level floor 2 Open the cover 20 and check that the tank 19 is empty otherwise empty it with the drain hose 24 3 Close the cover 20 4 Carefully lift the tank...

Страница 28: ...ocedure shown in the previous paragraph To remove the detergent remained in the hoses and in the pump perform the following procedure 2 Turn on the machine by turning the ignition key 58 to I position...

Страница 29: ...d in an easily accessible position 8 Press it firmly in case of immediate necessity to stop all machine functions To reset the machine operation lift the tank assembly 44 and reconnect the battery con...

Страница 30: ...contact an authorised Service Center The dirty water vacuuming is insufficient The recovery tank is full Empty the tank The vacuum grid is clogged or the float is closing Clean the vacuum grid The co...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: