5
Step 4
With the helper holding the tube frame steady, attach the # D U-Bolt to the leg frame as shown, secure
with # E clamp and # F lock nut.
Be sure to set end of # B lower frame tube with foam (measuring from the button of the piece) 60
cm (Fun43/37), 30 cm (Fun30/24) und 15 cm (Fun19) from the ground.
After all the U-Screw assembled, put the Nut cover # G provided onto Lock nuts # D to avoid hurt.
Please note only the lower Lock nuts need Nut Cover # G.
Repeat step 3 and step 4 for the remaining 11/7/5 pieces of frame tube set.
Etape 4
Avec l’aide de la personne tenant le tube placé # D la vis en forme de U au pied du cadre comme
montré, fixez avec le crochet # E et les boulons # F.
Assurez-vous que le bas du tube partie inférieure avec mousse est à environ 60 cm (Fun43/37),
30 cm (Fun30/24) und 15 cm (Fun19) du sol, mesuré du bas de la pièce.
Après avoir fixé toutes les vis, placez les protections # G sur les bouts des vis # D pour éviter les
blessures. Notez que vous n’avez besoin de ces protections que sur les vis d’en bas.
Répétez les étapes 3 et 4 pour les 11/7/5 tubes restant.
Schritt 4.
Während ein Helfer die Rahmenstangen hält, bringen Sie die U-Schraube # D mit dem
Abstandstandshalter #H am Standbein an. Sichern Sie auch hier den Aufbau mit Schelle # E und
Gegenmutter # F.
Stellen Sie sicher, dass das Ende der unteren Rahmenstange # B mit Schaumstoff 60 cm
(Fun43/37), 30 cm (Fun30/24) und 15 cm (Fun19) vom Boden gemessen, gesetzt wird.
Nachdem sämtliche U-Schrauben angebracht sind, schützen Sie die Schraubenenden mit der
Abdeckung # G.
Wiederholen Sie Schritt 3 + 4 an den restlichen 11/7/5
Rahmenteilen
Step 5
Insert the elastic tethers # L thru the upper rings of the net. Now
lay the # I enclosure netting in the middle of 12/8/6 pieces of # A
upper frame tube with foam. Attach the tether on the top of the
netting enclosure to the # C tube cap as shown in figure 1.
Attach the top snap-in buckles for all 12/8/6 sets of tube frame
Etape 5
Menez le bracelet élastique # L à travers les anneaux supérieurs
du filet. Placez maintenant le filet au milieu des tubes. Fermez les
bracelets du haut du filet au capuchon du tube comme montré
figure 1. Fixez les boucles de fixation aux 12/8/6 tubes.
Schritt 5
Führen Sie die elastischen Haltegurte #L durch die oberen Ringe
des Netzes #I und legen dieses nun in die Mitte der 12/8/6 oberen
Rahmenstangen mit Schaumstoff. Verbinden Sie die Schnallen
am oberen Rand des Netzes mit der Stangenabdeckung # C, wie
in Zeichnung 1 gezeigt, und zwar an allen 12/8/6
Rahmenstangen.
