background image

BATGOBOIR

2

WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction 
manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about 
the installation, usage and maintenance of the unit.

SAFETY

General instruction

•  The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there-

fore marked with  .

•  The unit is supplied with hazardous voltage. Leave servicing to skilled personnel only. Never make any 

modifications on the unit not described in this instruction manual, otherwise you will risk an electric 
shock.

•  This device falls under PROTECTION CLASS III. It has to be always operated with an appropriate trans-

former. From time to time check the device, the power cord and transformer. Make sure that the trans-
former is the correct type, the one stated on the rear panel.

•  The connection to the main network of electric distribution must be carried out by a qualified electrical 

installer. Check that the main frequency and voltage correspond to those for which the unit is designed 
as given on the electrical data label. 

•  This unit is not for home use, only professional applications.
•  Never use the fixture under the following conditions:

- in places subject to excessive humidity
- in places subject to vibrations or bumps;
- in places with a temperature of over 40°C or less than 2°C.

•  Make certain that no inflammable liquids, water or metal objects enter the fixture.
•  Do not dismantle or modify the fixture.
•  All work must always be carried out by qualified technical personnel. Contact the nearest sales point for 

an inspection or contact the manufacturer directly.

•  If the unit is to be put out of operation definitively, take it to a local recycling 

plant for a disposal which is not harmful to the environment.

Warnings and installation precautions

•  Before starting any maintenance work or cleaning the projector, cut off power from the main supply.
•  The unit for indoor use only. To prevent or reduce the risk of electrical shock or fire, do not expose the 

unit to rain or moisture.

•  Do not install the fixture near sources of heat.
•  When cleaning the fixture, please do not use solvents such as acetone or alcohol, since they may dam-

age the of the unit outer finish and the printings on the panels

•  If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, it may suffer 

damage and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like 
short circuit, burns, electric shock, etc.

•  This product was designed and built strictly for the use indicated in this documentation. Any other use, 

not expressly indicated here, could compromise the good condition/operation of the product and/or 

be a source of danger.

•  We decline any liability deriving from improper use of the product.

Содержание BATGOBOIR

Страница 1: ...USER MANUAL MANUALE UTENTE BATGOBOIR EN IT BATTERY POWERED LED GOBO SPOT ...

Страница 2: ...r by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it ...

Страница 3: ...S Safety General instructions Warnings and installation precautions 1 Introduction 1 1 Description 1 2 Technical specifications 1 3 Operating elements and connections 2 Installation 2 1 Mounting 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Operation through the IRC Controller 2 2 3 3 4 5 6 6 ...

Страница 4: ...bumps in places with a temperature of over 40 C or less than 2 C Make certain that no inflammable liquids water or metal objects enter the fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly If the unit is to be put out of operation definitively tak...

Страница 5: ...e 10W white COB LED Lux 702lux 2 m Source life expectancy 50000 h OPTICS Zoom manual Beam angle 15 30 Focus manual DYNAMIC EFFECTS Gobo size outer 25 7 mm image 19 mm thickness 1 mm Fixed gobos 10 Manual colour mode manual adjustment of dimmer and strobe BODY Hardware on board magnet for fast application on any metal surface or with a scissor clamp for mount ing on ceiling rails Body sturdy die ca...

Страница 6: ...Y RING to attach safety cable 6 REVOLVING BASE for rotation adjustment 7 MAGNETIC BASE for mounting on metal surfaces 8 CLAMP for fixing on the ceiling 9 IR RECEIVER for IR remote control 10 FOCUS AND ZOOM ADJUSTING SCREW to zoom the projected image clearly 11 GOBO SCREW to manually change the projected figure Rear panel 1 DC NO OFF 1 3 2 6 4 5 7 8 9 10 11 ...

Страница 7: ...e down to a cross arm For fixing stable mounting clips are required The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit s weight When carrying out any installation always comply scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Always additionally secure the...

Страница 8: ...to 16 hours depending on the intensity of the light used the charging time of the battery is 6 hours 3 2 OPERATION THROUGH THE IRC CONTROLLER To control the BATGOBOIR with the infrared remote control make sure to point the controller directly at the receiver on the product Miscellaneous Operation To adjust the brightness of the BATGOBOIR Press or to increase or decrease the intensity of the light ...

Страница 9: ...e earliest opportunity leaving batteries discharged for long periods will reduce battery life 3 StoreunitscontainingLithiumbatteriesatcooltemperatures Highambienttemperaturessignificantlyreducethelife of a Lithium battery 4 Disconnect power from the unit when charging is complete 5 Do not use fixtures whilst charging Long term storage 1 Charge your fixture s battery to around 50 If you store a fix...

Страница 10: ...rziale per propri scopi commerciali è vietata Al fine di migliorare la qualità dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it ...

Страница 11: ...zza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l installazione 1 Introduzione 1 1 Descrizione 1 2 Specifiche tecniche 1 3 Elementi di comando e di collegamento 2 Installazione 2 1 Montaggio 3 Funzioni e impostazioni 3 1 Funzionamento 3 2 Funzionamento tramite il controller IRC 4 4 5 5 6 7 8 8 ...

Страница 12: ...a possibili urti in luoghi a temperatura superiore ai 40 C Evitare che nell unità penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unità Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamen...

Страница 13: ... 702lux 2 m Durata media sorgente 50000 h OTTICA Zoom manuale Angolo di proiezione 15 30 Focus manuale EFFETTI DINAMICI Dimensioni gobos outer 25 7 mm image 19 mm thickness 1 mm Gobos fissi 10 Modalità colore manuale regolazione manuale dimmer e strobo CORPO Hardware a bordo magnete per un applicazione rapida su qualsiasi superficie metallica o con un mor setto a forbice per il montaggio su gui Co...

Страница 14: ...CA per fissaggio su superfici metalliche 8 MORSETTO A PINZA per fissaggio a supporti a soffitto 9 RICEVITORE IR per telecomando a infrarossi 10 VITE DI REGOLAZIONE ZOOM E MESSA A FUOCO per zoommare l immagine proiettata in modo chiaro 11 VITEDIACCESSOALVANOGOBOpercambiare manualmente la figura da proiettare Pannello Posteriore 1 DC NO OFF 1 3 2 6 4 5 7 8 9 10 11 1 3 ELEMENTI DI COMANDO E DI COLLEG...

Страница 15: ...g gio a supporti agganciati sul soffitto L unità può essere montata anche a testa in giù su una traversa Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montaggio L area di collocazione deve avere una stabilità sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unità Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza È assolutamente necessario assicurare il far...

Страница 16: ...zione all intensità di luce utilizzata il tempo di ricarica della batteria è di 6 ore 3 2 FUNZIONAMENTO TRAMITE IL CONTROLLER IRC Per poter comandare il BATGOBOIR con il telecomando a raggi infrarossi assicurarsi di puntare il teleco mando direttamente verso il ricevitore dell unità Fig 3 IRC REMOTE BLACK OUT AUTO STROBE SPEED SOUND SENSI TIVITY MANUAL FADE SNAP R G B 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A UV W Op...

Страница 17: ...iare le batterie scariche per lunghi periodi riduce la durata della batteria 3 Conservare le unità contenenti batterie al litio a temperature fredde Una temperatura ambientale troppo alta riduce notevolmente la durata di una batteria al litio 4 Scollegare l alimentazione dall unità quando la ricarica è completa 5 Non utilizzare durante il caricamento Se non lo usi per molto tempo 1 Carica la batte...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ... 2019 Music Lights S r l TRIBE è un brand di proprietà della Music Lights S r l TRIBE is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Phone 39 0771 72190 www musiclights it ...

Отзывы: