background image

 

Es posible cortar pelo de la nariz y las orejas, las cejas y el acabado, patillas, bigote. 
Acabada la utilización poner la cabeza estrecha (2) y cerrar la tapa (1). 
Para almacenar el producto y la gran cabeza (10) utilizar la placa de base apropiada (9). 
 

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 

• Fuente de alimentación: DC 1.5V (1 x AA) 
• Dos cabezales de corte, ancho y delgado 
 
 

RC02_FRANCAIS

: ADVERTISSEMENT 

Les indications suivantes sont très importantes en ce qui concerne l’installation, usage et manutention de cet 
appareil; gardez soigneusement ce manuel pour des futures consultations; n’utilisez pas l’appareil que selon 
les  indications  de  ce  manuel  d’instructions;  n’importe  quel  autre  type  d’  utilisation  devra  être  consideré 
inaproprié  et  potentiellement  dangereux;  pour  cette  raison  le  constructeur  ne  pourra  pas  être  rendu 
responsable  si  des  dommages  résultants  de  l’utilisation  inapropriée  ou  irresponsable  de  l’appareil  se 
produisent; avant de l’utilisation, certifiez-vous de l’integrité de l’appareil; en cas de doute ne l’utilisez pas 
et  addressez-vous  a  l’assistence  téchnique  autoriséa;  ne  laissez  pas  des  parties  de  l’emballage  (sacs  de 
plastique, polystirène, ongles, agrafages, etc.) à la portée des enfants, car elles constituent des potentielles 
sources  de  danger;  en  autre,  il    faut  rappeler  que  ces  parties  doivent  être  objet  de  collècte  differencié  de 
résidus;  certifiez-vous  que  les  donnés  constants  de  la  plaque  sont  compatibles  avec  ceux  du  réseau 
eléctrique;  l’installation  doit  être  efectuée  selon  les  instructions  du  constructeur,  considérant  la  maxime 
puissance  de  l’appareil  indiquée  sur  la  plaque;  une  installation  défectueuse  pourra  endommager  des 
personnes, dês animaux ou des objects, par lesquels le constructeur ne pourra pas être rendu responsable; ne 
pas  laisser  l’appareil  inutilemente  connecté  a  la  prise  eléctrique;  c’est  toujours  mieux  de  le  déconnecter 
quand  il  n’est  pas  à  l’use;  au  cas  de  necessité  d’emploi  d’un  adaptateur,  des  prises  multiples  ou  des 
extensions,  n’utiliser  que  ceux  qui  soient  en  conformité  aux  normes  de  securité  en  vigueur;  entout  cas, 
jamais dépasser les limites d’absortion indiqués sur l’adaptateur simple et/ou sur les extensions, ni ceux de 
maxime puissance indiqués sur les adaptateurs multiples; quand l’appareil soit hors usage et ait été décidé 
qu’il ne sera pas reparé, on reccomande son inutilisation, en coupant son câble d’alimentation 
Les opérations de nettoyage doivent être effectuées après avoir débranché l'appareil; en cas de panne et / ou 
de dysfonctionnement, ne pas altérer l'appareil; Pour réparer l'appareil, contactez toujours le service après-
vente agréé par le fabricant et demandez l'utilisation de pièces détachées d'origine. Le non-respect de ce qui 
précède peut compromettre la sécurité de l'appareil et invalider la garantie. 

-

 

Utiliser toujours des pièces de rechange d'origine. 

-

 

N'exposez  pas  l'appareil  à  des  conditions  météorologiques  nocives  telles  que  la  pluie,  l'humidité,  etc. 
Gardez-le dans des endroits secs. 

-

 

Gardez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans.  

-

 

Pas pour usage proféssionel. Indiquè pour utilisation à l'intérieur uniquement. 

-

 

Ne pas immerger l'appareil  dans l'eau ou d'autres liquides. 

-

 

Ne soumettez pas l'appareil à des chocs violents car ils pourraient l'endommager sérieusement. 

 

RC02  

Couvercle 

 

2

 Petite tête interchangeable 

  

Boîtier de la tête   

 

Transmission 

  

Lien pour la tête   

 

Boîtier 

 

 

7

 Bouton d'alimentation  

Couvercle du compartiment à piles 

 

 

Base 

 

 

10 

Grande interchangeable tête

 

 

 

PILES 

Le compartiment à piles est situé sur le dessous de l'appareil. Il a besoin d'une pile 1xAA, 1.5V. 
- Ouvrez le couvercle (8) en tournant dans le sens antihoraire. 
- Enlevez la pile (si présente). 
- Insérez la pile, avec la polarité + à l'intérieur du boîtier. Fermez le couvercle. 

Содержание Girmi Rifinitore RC02

Страница 1: ...Manuale d uso User manual Rifinitore Trimmer Mod RC02 BY TREVIDEA Technical model RF 1308A IT EN ES ...

Страница 2: ...aratteristiche tecniche p 3 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 6 ENG INDEX Safety instructions p 3 RC02 p 3 Batteries p 3 Operating p 3 Technical features p 4 Waste of electric and electronic equipment WEEE Directive p 6 ESPAÑOL p 4 FRANCAIS p 5 ...

Страница 3: ...enza sorveglianza Non per uso commerciale Solo per uso domestico Non immergere l apparecchio in acqua o in altri liquidi ed evitare che spruzzi d acqua lo raggiungano per pulirlo utilizzare un panno umido Non sottoporre il prodotto ad urti potrebbero danneggiarlo RC02 NOMENCLATURA 1 Coperchio 2 Testina intercambiabile stretta 3 Corpo testina 4 Albero trasmissione 5 Incastro per testina 6 Corpo 7 T...

Страница 4: ...ower consumption limits indicated on the electrical adapter and or extensions as well as the maximum power shown on multiple adaptor if the unit is out of order and you do not want to fix it it must be made inoperable by cutting the power cord In case of failure and or malfunction do not tamper with the unit to repair the appliance always contact the service center authorized by the manufacturer a...

Страница 5: ...el producto con las manos mojadas No exponga el producto a condiciones climáticas perjudiciales como la lluvia la humedad las heladas etc Guárdelo en un lugar seco No permita que el uso del producto a los niños o personas discapacitadas sin supervisión No es para uso comercial Sólo para uso doméstico No sumergir el aparato en agua u otros líquidos y evitar salpicaduras de agua alcanzarte utilice u...

Страница 6: ...mente connecté a la prise eléctrique c est toujours mieux de le déconnecter quand il n est pas à l use au cas de necessité d emploi d un adaptateur des prises multiples ou des extensions n utiliser que ceux qui soient en conformité aux normes de securité en vigueur entout cas jamais dépasser les limites d absortion indiqués sur l adaptateur simple et ou sur les extensions ni ceux de maxime puissan...

Страница 7: ...ligo di nuovo acquisto WASTE OF ELECTRIC AND ELECTRONIC EQUIPMENT The product is made of non biodegradable and potentially polluting substances if not properly disposed of other parts can be recycled It s our duty to contribute to the ecological health of the environment following the correct procedures for disposal The crossed out wheelie bin symbol indicates the product complies with the require...

Страница 8: ... l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse più opportuno per offrire un prodotto sempre più affidabile di lunga durata e con tecnologia avanzata TREVIDEA S r l si scusa inoltre per eventuali errori di stampa L apparecchio è conforme ai requisiti richiesti dalle direttive dell Unione E...

Отзывы: