TREVIDEA G3 FERRARI APPEAL Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 28

ITA: INDICE

Simbologia

………...………………………………………………………………………………………………..…..…………………...

p. 2

Avvertenze di sicurezza.

………...……………………………………………………………………………………………..….…

p. 3

Informazioni d’uso

………...……………………………………...………………………………………………………………...…..

p. 5

Nomenclatura

…………….………………...………………………………………….…………………………………………….….…

p. 6

G30038

…………...…………………...……………………………………………...…………………………………………….…..…….

p. 6

Procedura di ricarica

…………….………………...…………………………………………………………………………….…..…

p. 6

Collegare gli accessori di taglio

…………….………………...………………...……………………………………….….……

p. 6

Consigli per il taglio

…………….……………………………….....………………...……………………………………….….……

p. 6

Funzionamento

…….……………...………………………………………………...……………….……………………………....……

p. 7

Pulizia

………...……………………………………...…………………………………...……………..…….………………………..……..

p. 8

Caratteristiche tecniche

………...……………………………………...…………………………………………………….…….….

p. 8

Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche

………...……………………………………...………………………………….………………………...……………….

p. 26

ENG: INDEX

Symbols

………...…………………….…………...………………………………………………..…………………………….…………..

p. 2

G30038

…………...………………….…….………………...……………………………………………...………………………….…….

p. 6

Safety instructions

………...…….……..…….……………………………………………………………………………….…………

p. 8

General information

………..….………………………………………………………...……………………………………………..

p. 10

Description of parts

…………....…………………...……….………………………………………...………………………….…….

p. 11

Charging the unit

……………….…………………...…….….………………………………………...………………………….…….

p. 11

How to connect the cutting attachments

…….............................................……………….……………………….…………

p. 12

Tips for cutting

…………..…….……………………...………………………………………..…………………………………….……

p. 12

Operating the unit

…………..…….………………...………………………………………..…………………………………….……

p. 12

Cleaning

……..……………………………………...……………………………………...……………..…………………………………..

p. 13

Technical features

………...……………………………………………...……………….…………………………………….……….

p. 13

Waste of electric and electronic equipment (WEEE
Directive)

………………..……………………………………...……………………………………...…………………………………….

p. 26

DEUTSCH

……………….…………………………...……………………………………...…………..........................................

p. 14

FRANCAIS

…………….…………………………...……………………………………...……………………………………......

p. 20

Содержание G3 FERRARI APPEAL

Страница 1: ...Taglia barba e capelli Hair and beard clipper APPEAL MANUALE D USO MOD G30038 www g3ferrari it IT EN DE FR USER MANUAL Technical model RFC 1611...

Страница 2: ...e tecniche p 8 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 26 ENG INDEX Symbols p 2 G30038 p 6 Safety instructions p 8 General information p 10 Description of parts p 11...

Страница 3: ...ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo indica c...

Страница 4: ...icordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base all...

Страница 5: ...con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicure...

Страница 6: ...accadono questi inconvenienti fare controllare il regola capelli da personale qualificato prima di riutilizzarlo Non immergere l apparecchio in acqua o in altri liquidi Fare molta attenzione durante l...

Страница 7: ...apparecchio e collegare l adattatore ad una presa di corrente compatibile La luce rossa di ricarica si accende per indicare che l apparecchio in fase di carica AVVERTENZE Scollegare l adattatore di ri...

Страница 8: ...capelli sulla lama di taglio CONTORNO E RASATURA L apparecchio pu essere utilizzato anche senza il pettine di taglio per tagliare i capelli molto corti da 0 8 a 1 4 mm per il contorno sul collo intor...

Страница 9: ...n un panno morbido leggermente umido CARATTERISTICHE TECNICHE Adattatore AC 100 240V 50 60Hz DC 3V 1000mA Autonomia 45 minuti Batteria Ni Mh 2x600mA SCHEDA TECNICA ALIMENTATORE LW 030100EU ENGLISH SAF...

Страница 10: ...apter and or extensions as well as the maximum power shown on multiple adaptor Do not leave the unit plugged better to remove the plug from the mains when the device is not in use Always disconnect fr...

Страница 11: ...sk Failure to comply with the above may compromise the unit safety and invalidate the warranty This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas i...

Страница 12: ...unit WARNING never use the unit for any reason inside the bath or in the shower Avoid any splashes of water from getting inside the device If this happens the hair clipper must be checked by qualified...

Страница 13: ...el as indicated in the below table Comb Hair length after clipping Without comb 0 8 1 1 1 4 mm 1 3 mm 2 6 mm 3 9 mm 4 12 mm Note when you are trimming for the first time you may want to start with the...

Страница 14: ...e comb 10 and clean the cutting blade CLEANING CAUTION disconnect the plug from the electrical power outlet before performing any maintenance and cleaning on the unit After each cut clean the trimmer...

Страница 15: ...ll der M lltrennung zugef hrt werden muss Stellen Sie sicher dass die Angaben auf dem Typenschild mit denen des Stromnetzes bereinstimmen Die Installation muss gem den Anweisungen des Herstellers unte...

Страница 16: ...ssen verwendet werden wenn sie beaufsichtigt oder instruiert wurden um das Ger t sicher zu verwenden und die damit verbundenen Gefahren zu verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung...

Страница 17: ...in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Verwenden Sie es nicht im schl frigen Zustand und f hren Sie feine und pr zise Bewegungen aus Nicht auf Per cken oder gereizte Haut verwenden Das Ger t regelm ig Re...

Страница 18: ...Direkte Aufladung schlie en Sie den Stecker direkt am Ger t und stecken Sie den Adapter in eine Kompatible Steckdose ein Die Ladelampe leuchtet und zeigt an dass das Ger t geladen wird ACHTUNG Schalte...

Страница 19: ...e regelm ig Haarreste vom Kammaufsatz Wenn Sie brauchen schalten Sie das Ger t aus damit Sie das Kammaufsatz abnehmen und die Klingen reinigen KONTUR OHNE KAMMAUFSATZ Das Ger t kann auch ohne den Schn...

Страница 20: ...en Trimmer der Haarschneider Kammaufsatz oder der Rasierzubeh r durch Blasen oder durch Benutzen der Reinigungsb rste um die Haare abzunehmen Verwenden Sie das gelieferte l um die Klingen zu schmieren...

Страница 21: ...cs de plastique polystir ne ongles agrafages etc la port e des enfants car elles constituent des potentielles sources de danger en autre il faut rappeler que ces parties doivent tre objet de coll cte...

Страница 22: ...onn ction el ctrique sont endommag s ou encore en cas de court circuits dans ce cas l apporter l appareil a un centre d assistence autoris L appareil n est pas indiqu pour tre expos des conditions m t...

Страница 23: ...s curit de l appareil et invalider les conditions de la garantie L appareil n est pas con u pour tre utilis avec une minuterie ext rieure ou un commande distance N utiliser que des acc ssoires e pi ce...

Страница 24: ...cheveux 2 Bouton de r glage de la hauteur 3 Interrupteur ON OFF 4 Indicateur LED 5 Adaptateur AC DC 6 Peigne de tondeuse 3mm 7 Peigne tondeuse cheveux 6mm 8 Peigne tondeuse cheveux 9 mm 9 Peigne tonde...

Страница 25: ...e cheveux apr s coupure Sans peigne 0 8 1 1 1 4 mm 1 3 mm 2 6 mm 3 9 mm 4 12 mm Remarque lorsque vous coupez pour la premi re fois vous souhaiterez peut tre commencer par la longueur la plus longue po...

Страница 26: ...en contact avec le cuir chevelu Faites plusieurs passes sur la t te pour vous assurer de couper tous les cheveux dont vous avez besoin Enlevez r guli rement les cheveux restants sur le peigne Si vous...

Страница 27: ...al The crossed out wheelie bin symbol indicates the product complies with the requirements of the new directives introduced to protect the environment 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC 2012 19 EC and...

Страница 28: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Результаты поиска

Содержание G3 FERRARI APPEAL

Отзывы:

Похожие инструкции для G3 FERRARI APPEAL

Бренды по названию

Популярные бренды

TREVIDEA G3 FERRARI APPEAL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание G3 FERRARI APPEAL

Отзывы:

Похожие инструкции для G3 FERRARI APPEAL

Бренды по названию

Популярные бренды