background image

MRA 784USB

8

HELLENIKA

8

9

7

1

4

3

6

5

2

13
12

15

11 10 14

16

1.  Δείκτης led ενεργοποίησης

2.  Χειριστήριο ρύθμισης έντασης

3.  Επιλογέας περιοχής συχνοτήτων AM/FM

4.  Χειριστήριο συντονισμού

5.  Είσοδος AUX IN

6.  Speaker

7.  Είσοδος τροφοδοσίας DC5V

8.  Τηλεσκοπική κεραία

9.  Θήκη μπαταριών

10.Πλήκτρο PLAY/PAUSE >II, για ενεργοποίηση/αναστολή  

  της αναπαραγωγής - αν το κρατήσετε πατημένο  

 

  συνεχώς πραγματοποιεί την εναλλαγή από την είσοδο  

  κάρτας SD/είσοδο USB και το αντίθετο

11.Πλήκτρο 

, για να επιλέξετε το προηγούμενο ομμάτι 

12.Δείκτης Led λειτουργίας PLAY/PAUSA (αναβοσβήνει   

  κατά την αναπαραγωγή, ανάβει σταθερά όταν είναι    

  ενεργοποιημένη η λειτουργία PAUSA) 

13.Είσοδος κάρτας SD/MMC

14.Πλήκτρο 

, για επιλογή του επόμενου κομματιού

15.Είσοδος συσκευής μνήμης USB

16.Επιλογέας λειτουργίας ΡΑΔΙΟ/ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ  

  MP3

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ανοίξτε τη θήκη τοποθέτησης μπαταριών (9), 

τοποθετήστε τέσσερις μπαταρίες τύπου ΑΑ 1.5V 

σύμφωνα με τις ενδείξεις πολικότητας που υπάρχουν στη 

συσκευή. Ξανακλείστε τη θήκη των μπαταριών.

Εναλλακτικά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν 

εξωτερικό τροφοδότη (δεν παρέχεται) συνδέοντάς τον 

στην υποδοχή DC5V (7).

ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ

1.  Βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας ΡΑΔΙΟ/ΣΥΣΚΕΥΗ  

 

  ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ MP3 (16) είναι στην θέση ΡΑΔΙΟ    

  (πατημένος).

2.  Ενεργοποιήστε το ράδιο με το χειριστήριο ρύθμισης    

  έντασης (2), μέχρι να ακουστεί ένα κλικ.

3.  Επιλέξτε το μήκος κύματος που επιθυμείτε  

 

  χρησιμοποιώντας τον επιλογέα ζώνης AM/FM (3).

4.  Συντονιστείτε στον σταθμό που προτιμάτε με τον εγχο  

  συντονισμού (4). 

5. Ρυθμίστε την ένταση με το διακόπτη ελέγχου έντασης   

  (2).

Για να έχετε την καλύτερη λήψη στα FM επεκτείνετε και 

προσανατολίστε ανάλογα την κεραία. Εάν η λήψη δεν 

είναι καλή δοκιμάστε να ρυθμίσετε διαφορετικά το μήκος 

και τον προσανατολισμό της κεραίας, η ποιότητα πάντως 

της λήψης στα FM εξαρτάται πολύ από τη θέση όπου 

είναι τοποθετημένη η συσκευή. 

Η κεραία AM είναι εσωτερική οπότε προσανατολίστε τη 

συσκευή για να πετύχετε την καλύτερη λήψη. 

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ USB/SD

1.  Εισάγετε μια κάρτα μνήμης SD στην είσοδο SD (13) ή 

μια  

 

συσκευή usb στην είσοδο USB (15).

Σημείωση: Η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να μην 

υποστηρίζει ορισμένες διατάξεις που διαθέτουν υποδοχή 

USB, αυτό οφείλεται στη μη συμβατότητα ορισμένων 

επεξεργαστών.

2.  Βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας ΡΑΔΙΟ/ΣΥΣΚΕΥΗ  

 

  ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ MP3 (16) είναι στην θέση ΣΥΣΚΕΥΗ   

ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ MP3 (όχι πατημένος).

3.  Ενεργοποιήστε το ράδιο με το χειριστήριο ρύθμισης    

  έντασης (2), μέχρι να ακουστεί ένα κλικ.

4.  Μετά από μερικά δευτερόλεπτα ο αναγνώστης θα 

ξεκινήσει   

αυτόματα την αναπαραγωγή των 

αρχείων ήχου που θα βρει.

5.  Πατήστε το πλήκτρο PLAY/PAUSE >II (10) για να  

 

  ενεργοποιήσετε την παύση, δείκτης led (12) σταθερός.

6.  Για την ακύρωση της παύσης πατήστε ακόμη 

μια φορά το  

 

πλήκτρο PLAY/PAUSE 

>II (10 ), δείκτης led (12)  

 

 

αναβοσβήνει.

7.  Πατώντας το πλήκτρο 

 (14) κατά τη διάρκεια της    

  ακρόασης περνάτε στο επόμενο κομμάτι, ενώ  

 

με το πλήκτρο 

 

 

 (11) περνάτε στο 

προηγούμενο κομμάτι.

8.  Στην περίπτωση που είναι συνδεδεμένα και τα δύο 

μέσα  

 

αποθήκευσης, USB και κάρτα SD, 

είναι εφικτό ν’ αλλάξετε  

 

το μέσο που  

  διαβάζεται κρατώντας πατημένο για  

 

περίπου δύο δευτερόλεπτα το πλήκτρο PLAY/PAUSE >II  

  (10).

ΕΙΣΟΔΟΣ AUX IN

1.  Ενεργοποιήστε το ράδιο με το χειριστήριο ρύθμισης    

  έντασης (2), μέχρι να ακουστεί ένα κλικ.

Σημείωση: η θέση του επιλογέα λειτουργίας ΡΑΔΙΟ/

ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ MP3 (16) δεν επηρεάζει την 

αναπαραγωγή από την είσοδο AUX IN.

2.  Συνδέστε μία οποιαδήποτε μονάδα εφοδιασμένη με 

έξοδο  

 

audio μέσω του ειδικού καλωδίου, 

στην είσοδο AUX IN (5).

3. Χειριστείτε την εξωτερική μονάδα από τα πλήκτρα    

  λειτουργίας της.

Φροντίδα και συντήρηση

Η συσκευή αυτή είναι ένα ηλεκτρονικό όργανο υψηλής 

ακρίβειας, για το λόγο αυτό συμβουλεύουμε να μην το 

χρησιμοποιείτε σε χώρους πολύ υγρούς, με σκόνη, 

με υπερβολικές αλλαγές της θερμοκρασίας και να μην 

το εκθέτετε στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία. Για τον 

καθαρισμό συνιστάται η χρήση ενός μαλακού πανιού, 

ελαφρά βρεγμένου. Αποφύγετε διαλυτικά ή διαβρωτικές 

ουσίες.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Τροφοδοσία: ................. DC IN 5V

   ................................... 4 X μπαταριών AA1.5V

Περιοχές συχνοτήτων: .  FM 87,5 - 108 MHz  

 

   ...................................  AM 526 – 1606 KHz

Διαστάσεις: ...................

108x170x105mm

Содержание MRA 784USB

Страница 1: ...anual RADIO AM FM AVEC LECTEURE MP3 ENTRÉE AUX IN Mode d emploi et connexions RADIO AM FM MIT MP3 PLAYER AUX IN EINGANG Gebrauchs und Anschlusshandbuch RADIO AM FM CON REPRODUCTOR MP3 PUERTO AUX IN Manual de uso y conexión RÁDIO AM FM COM LEITOR MP3 EN TRADA AUX IN Manual de uso e instalação ΡΑΔΙΟ AM FM ΜΕ MP3 PLAYER ΕΙΣΟΔΟ AUX IN Oδηγός χρήσης και σύνδεσης ...

Страница 2: ...LETTORE USB SD 1 Inserire una scheda di memoria SD nell ingresso SD 13 o un dispositivo usb nell ingresso USB 15 Nota Il lettore potrebbe non supportare alcuni dispositivi dotati di presa USB questo è dovuto all incompatibilità di alcuni processori 2 Assicurarsi che il selettore RADIO LETTORE MP3 16 sia nella posizione LETTORE MP3 rilasciato 3 Accendete la radio tramite la manopola di regolazione ...

Страница 3: ...he appliance to obtain the best reception USB SD CARD READER OPERATION 1 Insert an SD memory card in the SD slot 13 or a USB device in the USB port 15 Note The player may not support some devices equipped with USB socket due to incompatibility with some processors 2 Make sure that the RADIO MP3 PLAYER selector 16 is on the MP3 PLAYER position released 3 Switch on the radio through the volume adjus...

Страница 4: ...ez une carte mémoire SD dans la prise d entrée SD 13 ou un dispositif USB dans le port USB 15 Remarque le lecteur pourrait ne pas supporter certains disposi tifs équipés de connexion USB cela est dû à l incompatibilité de certains processeurs 2 S assurer que le sélecteur RADIO LECTEUR MP3 16 soit dans la position LECTEUR MP3 relâché 3 Allumez la radio au moyen du bouton de réglage du volume 2 vous...

Страница 5: ...EB USB SD PLAYER 1 Eine SD Speicherkarte in den SD Eingang 13 oder ein USB Gerät in den USB Eingang 15 einstecken Hinweis Es besteht die Möglichkeit dass das Gerät einige Vorrichtungen mit USB Anschluss nicht unterstützt Dies ist auf die Inkompatibilität einiger Prozessoren zurückzuführen 2 Sicherstellen dass sich der Wahlschalter RADIO MP3 PLAYER 16 in der Position MP3 PLAYER losgelassen befindet...

Страница 6: ... aparato para obtener la mejor recepción FUNCIONAMIENTO DEL REPRODUCTOR USB SD 1 Introduzca una tarjeta de memoria SD en la entrada SD 13 o un dispositivo USB en el puerto USB 15 Nota El reproductor podría no ser compatible con algunos dispo sitivos equipados con conexión USB debido a la incompatibili dad de los procesadores 2 Compruebe que el selector RADIO REPRODUCTOR DE MP3 16 se encuentra en l...

Страница 7: ...o para obter a melhor recepção FUNCIONAMENTO DO LEITOR USB SD 1 Introduza um cartão de memória SD na entrada SD 13 ou um dispositivo usb na entrada USB 15 Obs O leitor pode não suportar alguns dispositivos dotados de tomada USB devido à incompatibilidade de alguns processa dores 2 Certifique se que o selector RÁDIO LEITOR MP3 16 está na posição LEITOR MP3 não pressionado 3 Ligue o rádio através do...

Страница 8: ...αλύτερη λήψη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ USB SD 1 Εισάγετε μια κάρτα μνήμης SD στην είσοδο SD 13 ή μια συσκευή usb στην είσοδο USB 15 Σημείωση Η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να μην υποστηρίζει ορισμένες διατάξεις που διαθέτουν υποδοχή USB αυτό οφείλεται στη μη συμβατότητα ορισμένων επεξεργαστών 2 Βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας ΡΑΔΙΟ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ MP3 16 είναι στην θέση ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ MP3 όχι πατ...

Страница 9: ...ung eingerichteten Wertstoffsammel stellen bringen oder dem Händler beim Kauf eines neuen Produkts übergeben Die getrennte Müllsammlung und anschließende Aufbe reitung Wiederverwertung und Entsorgung fördern die Herstellung von Geräten unter Verwendung wiederverwerte ter Materialien und vermindern die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen Müllverwaltung Die w...

Страница 10: ...MRA 784USB 10 NOTE ...

Страница 11: ...RC 820 11 MRA 784USB NOTE ...

Страница 12: ...sponde alle prescrizioni dell art 2 comma 1 del D M 28 agosto 1995 n 548 Rimini 09 03 2011 TREVI S p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 Rimini Rn Italia TREVIS p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 Rimini RN Italy Tel 0541 756420 Fax 0541 756430 E mail info trevi it www trevi it MADEINCHINA ...

Отзывы: