Trevi HCX 1030 S Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 28

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EU SEMPLIFICATA

Il fabbricante TREVI dichiara ch eil tipo di apparecchiatura
radio HCX 1030 S è conforme alla direttiva 2014 / 53 / EU.

Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è
disponibile al seguente indirizzo Internet www.trevi.it

SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby TREVI Spa declares that the radio equipment type

HCX 1030 S is in compliance with directive 2014 / 53 / EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available

at the following internet address www.trevi.it

Trevi S.p.A.

Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy

Tel. 0541/756420 - Fax 0541/756430 - www.trevi.it - e-mail: [email protected]

Made in CHINA

Содержание HCX 1030 S

Страница 1: ...USB User manual and connection SYSTEME STEREO HIFI AVEC CD MP3 USB Mode d emploi et connexion HCX 1030 S Guida d uso User guide USB INPUT CD MP3 PLAYER RADIO PLL FM AUX IN HIFI STERO ANLAGE MIT CD MP...

Страница 2: ...NICHT FFNEN IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER SELBST INSTANDSETZBAREN TEILE UND AUCH KEINE ERSATZTEILE F R JEGLICHE SERVICEARBEITEN WENDEN SIE SICH BITTE AN EINE TREVI AUTORISIERTEN KUNDENDIE...

Страница 3: ...ostruite le feritoie di ventilazione Se dei liquidi penetrano all interno dell apparecchio scollegate immediatamente la spina dalla presa e portate l apparecchio al pi vicino centro assistenza autoriz...

Страница 4: ...O PROG P MODE MEM 9 TASTO 10 M FOLD 10 TASTO 10 M FOLD 11 PRESA CUFFIE 12 CONTROLLO VOLUME 13 INGRESSO USB 14 INGRESSO AUX IN 15 TASTO PREV TUN 16 TASTO NEXT TUN 17 TASTO PLAY PAUSA SCAN 18 ALLOGGIO C...

Страница 5: ...cchio che per il telecomando ACCENSIONE SPEGNIMENTO 1 Premere il tasto STANDBY 1 L apparecchio si accender 2 Premere nuovamente sul tasto STANDBY 1 per spegnere l apparecchio In modalit CD USB in modo...

Страница 6: ...re SALTO TRACCIA E RICERCA VELOCE 1 Premere una volta i tasti PREV 15 o NEXT 16 per posizionarsi sulla traccia precedente o successiva 2 Premere il tasto PREV 15 o NEXT 16 a lungo durante l ascolto pe...

Страница 7: ...36x205mm Speaker 150x136x148mm ITALIANO INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N 49 del 14 Marzo 2014 Attuazione della Direttiva 2012 19 UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche...

Страница 8: ...s been carefully built to ensure long lasting perfect performance However should any inconvenience occur please contact your local authorised TREVI Service Centre TREVI follows a policy of ongoing res...

Страница 9: ...ION BUTTON 7 SPEAKERS 8 BUTTON PROG P MODE MEM 9 BUTTON 10 M FOLD 10 BUTTON 10 M FOLD 11 HEADPHONE INPUT 12 VOLUME CONTROL 13 USB INPUT 14 INPUT AUX IN 15 BUTTON PREV TUN 16 BUTTON NEXT TUN 17 PLAY PA...

Страница 10: ...2 respecting the colors red plug in the red connector and white plug in the white connector POWER Plug the unit into a 230V 50Hz power outlet Do not connect the device to sockets with a voltage other...

Страница 11: ...EXT 16 buttons once to move to the previous or next track 2 Press the PREV 15 or NEXT 16 button for a long time while listening to quickly search for a particular music passage REPEAT Press the P MODE...

Страница 12: ...LINE IN 1 Turn on the unit and press the FUNCTION button 6 until the AUX IN indicator appears on the display 2 Connect any audio output unit with a special cable to the AUX IN input 14 3 Command the...

Страница 13: ...ns quent les produits peuvent pr senter des caract ristiques diff rentes par rapport aux donn es mentionn es Pour viter d ventuels dommages auditifs limiter le temps d coute volume lev AVERTISSEMENT S...

Страница 14: ...EAKERS 8 BUTTON PROG P MODE MEM 9 BUTTON 10 M FOLD 10 BUTTON 10 M FOLD 11 ENTR E DE PRISA CASQUEE 12 CONTR LE DU VOLUME 13 ENTR E USB 14 INPUT AUX IN 15 BOUTON PREV TUN 16 BOUTON NEXT TUN 17 BOUTON PL...

Страница 15: ...en respectant les couleurs fiche rouge du connecteur rouge et fiche blanche du connecteur blanc PUISSANCE Branchez l appareil dans une prise de courant 230V 50Hz Ne connectez pas l appareil aux prises...

Страница 16: ...5 pour arr ter la lecture 6 Si vous avez des dossiers MP3 avec plusieurs dossiers appuyez sur les touches FOLD Et 10 et 9 pour s lectionner les diff rents dossiers jouer PREV NEXT PISTE ET RECHERCHE R...

Страница 17: ...l appareil affichera automatiquement les informations NOM TITRE ARTISTE NOM et NOM ALBUM l cran Pour d sactiver cette fonction appuyez simplement sur la touche ID3 3 et maintenez la enfonc e puis pas...

Страница 18: ...ert Auf Grund dieser Tatsache k nnen die Produkte andere Merkmale als die beschriebenen aufweisen Um H rsch den zu vermeiden begrenzen Sie die Zeit bei hoher Lautst rke zu h ren HINWEISE IN BEZUG AUF...

Страница 19: ...ER 8 TASTE PROG P MODE MEM 9 TASTE 10 M FOLD 10 TASTE 10 M FOLD 11 KOPFH RER EINGANG 12 VOLUMENSTEUERUNG 13 USB EINGANG 14 EINGANG AUX IN 15 BUTTON PREV TUN 16 TASTE N CHST TUN 17 PLAY PAUSE SCAN TAST...

Страница 20: ...ker und wei er Stecker im wei en Stecker LEISTUNG Schlie en Sie das Ger t an eine 230V 50Hz Steckdose an Schlie en Sie das Ger t nicht an die Steckdosen an mit einer anderen Spannung als dem angegeben...

Страница 21: ...iedergabe zu stoppen 6 Wenn Sie MP3 Ordner mit mehreren Ordnern haben dr cken Sie die FOLD Tasten Und 10 und 9 um die verschiedenen zu spielenden Ordner auszuw hlen PREV NEXT SONG SELECT UND SCHNELLE...

Страница 22: ...st zeigt das Ger t automa tisch TITLE NAME ARTIST NAME und NAME ALBUM Informationen auf dem Display an Um diese Funktion zu deaktivieren dr cken Sie einfach die ID3 3 Taste und gehe dann zur normalen...

Страница 23: ...continua investigaci n y desarrollo Por lo tanto los productos pueden presentar caracter sticas distintas a las descritas Para evitar posibles da os a la audici n limitar el tiempo de escuchar a un vo...

Страница 24: ...S 8 BOT N PROG P MODE MEM 9 BOT N 10 M FOLD 10 BOT N 10 M FOLD 11 ENTRADA DE AURICULARES 12 CONTROL DE VOLUMEN 13 ENTRADA USB 14 ENTRADA AUX IN 15 BOT N PREV TUN 16 BOT N SIGUIENTE TUN 17 BOT N PLAY P...

Страница 25: ...los colores conector rojo en el conector rojo y conector blanco en el conector blanco PODER Conecte la unidad a una toma de corriente de 230V 50Hz No conecte el dispositivo a tomas de corriente con u...

Страница 26: ...Presione el bot n STOP 5 para detener la reproducci n 6 Si tiene carpetas MP3 con varias carpetas presione las teclas FOLD Y 10 y 9 para seleccionar las diferentes carpetas a reproducir SELECION PREV...

Страница 27: ...chivo mp3 que desea reproducir est en formato ID3 el dispositivo mostrar autom tica mente la informaci n de NOMBRE T TULO NOMBRE ARTISTA y NOMBRE ALBUM en la pantalla Para desactivar esta funci n simp...

Страница 28: ...izzo Internet www trevi it SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby TREVI Spa declares that the radio equipment type HCX 1030 S is in compliance with directive 2014 53 EU The full text of the EU...

Результаты поиска

Содержание HCX 1030 S

Отзывы:

Похожие инструкции для HCX 1030 S

Бренды по названию

Популярные бренды

Trevi HCX 1030 S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HCX 1030 S

Отзывы:

Похожие инструкции для HCX 1030 S

Бренды по названию

Популярные бренды