D, A, CH
BEDIENUNGSANLEITUNG
GB
MANUAL
F
MODE D´EMPLOI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
ES
MANEJO
I
ISTRUZIONI
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU
I OBSŁUGI
RUS
инСтрУКЦия По
иСПользованиЮ
NOR
BRUKSANVISNING
FIN
KÄYTTÖOHJE
S
BRUKSANVISNING
JAP
の品質保証
CZ
nÁVoD K MontÁÏi a PoUÏitÍ
SK
BRUKSANVISNING
HU
SZÓ ELEJI EQYEZÉST
RO
MANUALE
www.trelock.de
LS 210
1
4
5
2
1
3
2
3 X TYP AAA 1,5 V
GC 400 GEOCOACH
Sports utility watch
Visit our website www.trelock.de
and learn more about inspired
innovative
sport & outdoor
products.
Ø 22 – 28 mm
PUSH = UNLOCK
3
1x
ON
2 x
FLASH
3 x
OFF
STEADY
FLASH
HinWeise
BatterieWecHsel
Sobald das Licht schwächer wird, müssen die Batterien umgehend gewechselt werden.
Verbrauchte Batterien können Sie an Ihren Händler zurückgeben. Leere Batterien sind
Sondermüll und gehören nicht in den Hausmüll!
GeWÄHrleistunG und service
Für die Gewährleistung gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Wir haften gegenüber
unseren jeweiligen Vertragspartnern. Wenden Sie sich bei Reklamationen an Ihren
Händler. Bei Fragen steht Ihnen das Trelock Service Center zur Verfügung: Trelock
GmbH, Postfach 7880, 48042 Münster, Germany, Tel. 0251 91 999-14, www.trelock.de
Bei berechtigten Ansprüchen auf Gewährleistung wird das Produkt repariert oder Sie
erhalten ein Austauschprodukt – Anspruch besteht nur auf das zu diesem Zeitpunkt
aktuelle Modell. Die Garantie ist nur gültig, wenn das Produkt nach dem Kauf nicht
gewaltsam geöffnet oder beschädigt wurde. Batterien, Akkus und Verschleißteile sind
von der Gewährleistung ausgenommen. Für Mangel- und Folgeschäden kann Trelock
aus dieser Gewährleistung nicht haftbar gemacht werden. Diese Garantie gilt für
einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum mit Vorlage des originalen Kaufbelegs.Der
Hersteller behält sich technische Änderungen vor.
D
A
CH
