background image

 DE

15

Ich habe die Menüsprache des satreceiver verstellt. Wie kann ich die Menüsprache 

ändern?

Öffnen Sie mit der 

F

-Taste das Hauptmenü. Drücken Sie viermal die 

M

-Taste, einmal die 

L

-Taste, und anschließend so lange die 

M

-Taste, bis das Menü wieder in der Sprache Ihrer 

Wahl angezeigt wird.

Wieso schaltet sich mein satreceiver nach einer gewissen zeit automatisch aus?

i

  Eine zu kurze Zeit ist unter "

S

tandby

" eingestellt.

Der Gesetzgeber schreibt vor, dass sich ein SatReceiver nach drei Stunden ohne 

Benutzereingabe automatisch ausschalten muss. Mit der Einstellung "

S

tANDBy

" kann diese 

Zeitspanne verändert werden. Eventuell wurde hier eine kurze Zeitspanne eingestellt. Sie 

können diese automatische Ausschaltung auch deaktivieren, indem Sie bei "

S

tANDBy

" die 

Einstellung "

A

uS

" wählen.

Was ist eine Firmware? und was ein Firmware-update?

Die Firmware ist das Programm, welches für die Steuerung Ihres SatReceiver zuständig ist. 

Ein Firmware-Update dient dazu, Verbesserungen der Firmware auf Ihren SatReceiver zu 

übertragen. Im Falle von Problemen mit Ihrem SatReceiver stellen Sie deshalb bitte sicher, dass 

Sie die aktuellste Version der Firmware installiert haben.

Wann sollte ich bei meinem satreceiver ein Firmware-update durchführen?

Ein Firmware-Update ist empfehlenswert, wenn die Funktion des SatReceiver gestört 

ist. Ein Firmware-Update kann ebenfalls neue Funktionen bereitstellen oder bestehende 

Funktionen verbessern. Daher ist es sinnvoll, immer die aktuellste Firmware zu verwenden. Die 

Versionsnummer der installierten Firmware ("

Sw v

erSioN

") finden Sie, wenn Sie im Untermenü 

"

S

yStem

" den Menüpunkt "

i

NFormAtioN

" wählen.

Wo finde ich eine neue Firmware für meinen satreceiver?

Wenn eine neue Firmware für Ihren SatReceiver verfügbar ist, finden Sie diese auf unserer 

Website www.trekstor.de im Download-Bereich für Ihren SatReceiver.

Wie kann ich ein Firmware-update durchführen?

Das Firmware-Update erfolgt über einen Menüpunkt im Untermenü "

S

yStem

", der im normalen 

Betrieb ausgeblendet ist. Eine ausführliche Anleitung für ein Firmware-Update befindet sich 

im ZIP-Archiv des Firmware-Updates, welches Sie von unserer Website herunterladen können.

Содержание Luna S2 PVR

Страница 1: ...DE EN HD SatReceiver Luna S2 PVR ...

Страница 2: ... Satellitenanlage 7 2 2 Verbinden mit Ihrem Home Entertainment System 7 2 3 Anschluss an die Stromversorgung 7 3 Erste Inbetriebnahme des TrekStor HD SatReceiver Luna S2 PVR 7 4 Bedienung des TrekStor HD SatReceiver Luna S2 PVR 9 4 1 Allgemeine Bedienung 9 4 2 Bedienung des Hauptmenüs und das Verändern von Einstellungen 10 4 3 Bearbeitung der Sender und Favoritenlisten 12 4 4 Aufnahmefunktion 13 5...

Страница 3: ...stellen Ihres SatReceiver Betreiben Sie Ihren SatReceiver nur innerhalb von Gebäuden Stellen Sie Ihren SatReceiver auf eine ebene und feste Unterlage Er darf nicht in der Nähe von Heizungen oder unter direkter Sonneneinstrahlung stehen Achten Sie auf ausreichende Belüftung Ihres SatReceiver Decken Sie niemals die Lüftungsschlitze im Gehäuse des SatReceiver ab Sorgen Sie für eine ausreichende Luftz...

Страница 4: ...r auf Vermeidung von Burn In i Eine lang andauernde Darstellung von stehenden Bildern z B einem Testbild kann Ihren Fernseher dauerhaft beschädigen Plasmabildschirme Rückprojektionsfernseher und Röhrenfernseher sind besonders anfällig hierfür Vermeiden Sie es daher unbewegte Bilder für lange Zeiträume auf solchen Geräten darzustellen 1 Bedienelemente und Anschlüsse des HD SatReceiver Luna S2 PVR 1...

Страница 5: ...henBetriebundStandby Modusum B 4 Taste Startet die manuelle Aufnahme Ein erneuter Druck auf diese Taste zeigt an wie lange die Aufnahme bereits läuft Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden ein drittes Mal die Taste um die Aufnahme zu stoppen C LIST Taste Damit gelangen Sie direkt in den Ordner der selbst aufgenommenen Sendungen D b Taste Schaltet die Tonwiedergabe stumm E A Taste Wechselt zwischen d...

Страница 6: ...Diese Tasten dienen der Auswahl von Funktionen und Aktionen in den Bildschirmmenüs Im normalen Betrieb haben die Tasten die folgenden Funktionen U RoteTaste DieseTaste öffnet eine praktische Suchfunktion für Sender Auf einer eingeblendeten Tastatur auf dem Bildschirm können Sie mit den Navigationstasten einen Sendernamen oder dessen Anfangsbuchstaben eingeben Wenn Sie den eingegebenen Namen mit de...

Страница 7: ...sehers mit einem SCART Kabel Über den SCART Ausgang werden sowohl Video als auch Audiosignale ausgegeben Composite Ausgang Verbinden Sie Ihren SatReceiver und Ihren Fernseher mit einem Composite Video Kabel Beachten Sie bitte dass zur Übertragung von Audiosignalen eine weitere Verbindung zwischen Ihrem SatReceiver und Ihrem Fernseher oder Ihrer HiFi Anlage nötig ist Anschluss an eine HiFi Anlage S...

Страница 8: ...arkieren Sie Ihre Auswahl mit der k Taste In den meisten Fällen ist dies der Satellit Astra 1H auf der Position 19 2 E Speicherplatz 002 in der voreingestellten Satelliten Liste Unterhalb der Senderliste befindet sich eine Balkenanzeige auf der die Qualität des vom aktuellen Satelliten emfangenen Signals angezeigt wird Wenn Sie die in der rechten Hälfte des Menüs angezeigten Einstellungen zu Ihrer...

Страница 9: ...bunden ist können Sie ihn mit der a Taste auf der Fernbedienung in den Standby Modus versetzen und wieder in Betrieb nehmen Um den SatReceiver komplett auszuschalten müssen Sie Ihn vom Stromnetz trennen Einstellen der Lautstärke Die Lautstärke des SatReceiver können Sie mit der M bzw N Taste erhöhen bzw senken i Wenn Sie die M bzw N Taste gedrückt halten ändert sich die Lautstärke beständig Wenn S...

Страница 10: ...der und Favoritenlisten vornehmen Programm die Bildausgabe einrichten Bild einen erneuten Sendersuchlauf durchführen Sendersuche und Zeiteinstellungen vornehmen Zeit Weiterhin können Sie Menü Audio und Untertitelsprachen sowie das Tonausgabeformat einstellen Option und Systemeinstellungen vornehmen System Im Folgenden werden einige wichtige Einstellungen näher erläutert Bild Menü Auflösung Unter d...

Страница 11: ...ereits ein eigenes Passwort vergeben haben und dieses ändern möchten geben Sie es in dem Feld Altes Passwort eingeben ein Unter Neues Passwort eingeben und Passwort bestätigen müssen Sie das neue Passwort eintragen Bitte notieren Sie sich das eingegebene Passwort und verwahren Sie es an einem sicheren Ort Werkseinstellungen wiederherstellen Wenn Sie diesen Menüeintrag wählen werden die Einstellung...

Страница 12: ...ste die Option Programm bearbeiten Damit Sie fortfahren können müssen Sie nun das Passwort eingeben Anschließend öffnet sich der Senderlisten Editor Mit Hilfe des Senderlisten Editors können Sie die Sender und Favoritenlisten des SatReceiver bearbeiten Auf der linken Seite des Bildschirms befindet sich die Senderliste Mit der L bzw K Taste können Sie die Markierung von einem Sender nach unten bzw ...

Страница 13: ...e um den markierten Sender aus der Senderliste zu löschen Sie werden dann aufgefordert das Löschen des Senders mit der k Taste zu bestätigen Hinzufügen eines Senders zu einer Favoritenliste Drücken Sie die B Taste um den markierten Sender zu einer der vier Favoritenlisten Filme Nachrichten Sport oder Musik hinzuzufügen bzw aus einer Favoritenliste zu löschen Nach einem Druck auf die B Taste ersche...

Страница 14: ...ertainment System in dieser Anleitung 3 Auch wenn Sie den SatReceiver korrekt angeschlossen haben kann unter Umständen ein falsches Videoausgangssignal eingestellt sein Um das Ausgangssignal zu wechseln drücken Sie bitte die grüne Taste auf der Fernbedienung Warten Sie bitte kurz bis der SatReceiver bzw Ihr Fernseher die Änderungen umgesetzt haben Wiederholen Sie diesen Vorgang so lange bis das Bi...

Страница 15: ...Firmware auf Ihren SatReceiver zu übertragen Im Falle von Problemen mit Ihrem SatReceiver stellen Sie deshalb bitte sicher dass Sie die aktuellste Version der Firmware installiert haben Wann sollte ich bei meinem SatReceiver ein Firmware Update durchführen Ein Firmware Update ist empfehlenswert wenn die Funktion des SatReceiver gestört ist Ein Firmware Update kann ebenfalls neue Funktionen bereits...

Страница 16: ...chst staubfreie Umgebung g Die Reinigung der Oberfläche des Geräts darf niemals mit Lösungsmitteln Farbverdünnern Reinigungsmitteln oder anderen chemischen Produkten erfolgen nutzen Sie stattdessen ein weiches trockenes Tuch bzw einen weichen Pinsel Der Hersteller behält sich das Recht vor das Produkt ständig weiter zu entwickeln Diese Änderungen können ohne direkte Beschreibung in dieser Bedienun...

Страница 17: ...h your satellite system 22 2 2 Connection with your Home Entertainment System 22 2 3 Connection to the power supply 22 3 First start up of the TrekStor HD SatReceiver Luna S2 PVR 23 4 Operating the TrekStor HD SatReceiver Lunda S2 24 4 1 General operation 24 4 2 Operating the main menu and changing the settings 25 4 3 Editing the channel and favorite lists 27 4 4 Recording function 28 5 FAQ 29 ...

Страница 18: ...nformation carefully for your own security and follow them while using your TrekStor HD SatReceiver Luna S2 PVR Putting up your SatReceiver Please run your SatReceiver only within buildings Put your SatReceiver onto a plane and solid base It must not stay next to a heater and should be protected against direct insolation Make sure that your SatReceiver is ventilated adequately Never cover the vent...

Страница 19: ...ation of your SatReceiver Avoiding Burn In i A long presentation of standing pictures e g a test pattern can damage your TV permanently Plasma screens rear projection television and CRT TVs are especially susceptible for that Therefore please avoid presenting standing pictures for a longer time period on such devices 1 Controls and connections of the HD SatReceiver Luna S2 PVR 1 1 Controls on the ...

Страница 20: ... SUB PVR REC LIST A a button Switches between operation and standby mode B 4 button Starts the manual recording Pressing the button a second time shows how the recording is already running Press the button within 5 seconds for a third time to stop recording C LIST button Herewith you will get directly to the folder of your self recorded programs D b button Switches the sound reproduction mute E A ...

Страница 21: ...rol buttons These buttons do not have any functions for this device Colored buttons These buttons help to choose functions and actions within the screen menus In normal operating conditions the keys have the following functions U Red key Opens a practical search function for channels On an inserted screen keyboard you can enter channel names or their initial letters via the navigation keys After c...

Страница 22: ...ansmits video and audio in digital quality to your HD TV For this purpose connect the HDMI output of your SatReceiver and the HDMI input of your HD TV respective your surround receivers with a HDMI cable SCART output Connect the SCART output TV of your SatReceiver and the SCART input of your TV with a SCART cable Via the SCART output both video and audio signals are delivered Composite output Conn...

Страница 23: ...tings of the SatReceiver a Please connect as described above your SatReceiver first with your satellite dish then with your TV or your Home Entertainment System and afterwards with the power supply b Switch on the SatReceiver with a push onto the button at the device c A welcoming screen appears Now you can first choose the menu language which you would like use default German d Switch to the next...

Страница 24: ... about the progress of the search and about all found TV and radio channels h After having completed the channel search the channel list will be stored automatically and the SatReceiver starts to playback You can now edit the channel list by e g creating a favorite list You will find an instruction for that under the section Editing The Channel And Favorite List 4 Operating the TrekStor HD SatRece...

Страница 25: ... will be able to mark a sub menu by pressing the k or L button you can afterwards open the marked sub menu With the help of L or K you will be able to change between the menu items within the submenu and with the M or N button you can change the settings of a menu item or start an action by pressing k You can leave the sub or main menu by pressing D Inside the main menu you can adjust settings to ...

Страница 26: ... multi channel sound In case your TV is not supporting that function please choose the option PCM System menu Set a password For some functions e g the editing of the channel list or the viewing of a locked channel it is necessary to set a password The default password of the SatReceiver is 000000 With this menu item you will be able to change the password In case you have already assigned an own ...

Страница 27: ...ce 4 3 Editing the channel and favorite lists Please open the main menu by pressing the F button choose the Program menu and open it with the k button Start afterwards by pressing again the k button the option Edit Program In order to continue you will have now to enter the password Then the channel list editor opens With the help of the channel list editor you can edit the channel and favorite li...

Страница 28: ...onfirm your choice by pressing the k button Adding a channel to the favorite list Press the B button in order to add the channel to one of the favorite lists Movies News Sport or Music or to delete it from a favorite list After pressing B or k a menu appears out of which you can add or delete a marked channel to from a favorite list In case you are choosing Switch Off the channel will be deleted o...

Страница 29: ...e chosen channel is send by a satellite to which your satellite system is adjusted 2 Check the satellite dish as well as the cable which is connected to the SatReceiver I only see the message No Service available What is the reason i The chosen channel is locked With the SatReceiver you will not able to receive locked channels e g Pay TV I have changed the settings of the SatReceiver but would lik...

Страница 30: ...new functions or improve the already existing functions Therefore it is useful always to use the latest firmware You can find the version number of the installed firmware SW Version inside the sub menu System under Information Where can I find the newest firmware If there is a new firmware available for your SatReceiver you can find it in the download area of the device on our website www trekstor...

Страница 31: ...d store the device g Never clean the surface of the device with solvents paint thinners cleansers or other chemical products Instead use a soft dry cloth or soft brush The manufacturer retains the right to continually improve the product These changes may be made without being directly described in these operating instructions For this reason the information provided in these operating instruction...

Страница 32: ...ichenen Mülltonne und der Art des verwendeten Akkus gekennzeichnet Akku ausbauen a Bevor Sie Ihr ausgedientes Gerät zur Entsorgung geben muss der Akku aus dem Gerät entfernt werden Battery disposal Reporting requirement according to the Battery Directive BattV Batteries are not part of the domestic waste The consumer is obliged to return no longer used batteries properly Please dispose of them by ...

Страница 33: ... using products Type Settop Box STB EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 Sound and television broadcast receivers and associated equipment Radio disturbance characteristics Limits and methods of measurement IEC CISPR 13 2001 modified A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 Sound and television broadcast receivers and associated equipment Immunity characteristics Limits and methods of measurement IEC CISPR 20 2006 ...

Страница 34: ...tte 01805 TREKSTOR 01805 87357867 Die Nummer der Supporthotline für andere Länder finden Sie auf unserer Website unter SERVICE 14 Cent Min aus dem deutschen Festnetz der DTAG max 42 Cent Min aus Mobilfunknetzen Support information If you have any questions regarding yourTrekStor product please proceed as follows Check the features as well as the functions of your device apparent on the packaging i...

Отзывы: