
– 42 –
PL
– 43 –
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Gratulujemy Państwu zakupu dysku
DataStation
firmy TrekStor – jesteśmy pewni, że
urządzenie to będzie Państwu dobrze służyć przez długi czas.
1) Rozpoczęcie pracy
W celu podłączenia dysku
DataStation
do komputera należy używać wyłącznie
załączonego sprzętu (przejściówki lub kabla USB). Wtyk mini USB podłączyć do
DataStation
, a wtyk USB 2.0 do portu USB komputera. System operacyjny rozpoznaje
automatycznie podłączony dysk
DataStation
i w oknie „
m
ój
komputer
” dodaje go jako
„
D
ysk
lokAlny
”.
2) Przesyłanie danych
Po pomyślnym uruchomieniu urządzenia w oknie „
m
ój
komputer
”/„
k
omputer
” (Windows®)
lub na „
p
ulpiCie
” (Mac® OS X) pojawia się lokalny nośnik danych o nazwie „
t
rek
s
tor
”.
• Zaznaczyć myszą żądane pliki lub foldery.
• Umieścić kursor myszy nad zaznaczonymi plikami lub folderami i nacisnąć prawy
przycisk myszy. W wyświetlonym menu kontekstowym wybrać punkt „
k
opiuj
”.
• W oknie „
m
ój
komputer
”/„
k
omputer
” lub na „
p
ulpiCie
” wybrać żądaną ścieżkę docelową
(np. stację dysków „
t
rek
s
tor
”).
• Nacisnąć prawy przycisk myszy i wybrać opcję „
w
klej
”, aby rozpocząć kopiowanie.
Po zakończeniu kopiowania dane są zapisane na dysku docelowym.
Содержание DataStation Microdisk Q.U
Страница 1: ...DE EN FR IT ES PT NL SE TR PL HU UA GR RU DataStation microdisk q u...
Страница 53: ...53 GR 10 C 40 C o USB 3 m USB Copyright 2008 TrekStor GmbH Co KG...
Страница 56: ...56 RU Mac OS X 10 3 DataStation Mac OS X Finder DataStation Mac OS X Leopard HFS Mac OS Extended Time Machine...
Страница 57: ...57 RU 10 C 40 C USB 3 USB Copyright 2008 TrekStor GmbH Co KG...
Страница 60: ...60 UA Mac OS X 10 3 DataStation Mac OS X Finder DataStation Mac OS X Leopard HFS Mac OS Extended Time Machine...
Страница 61: ...61 UA 10 C 40 C USB 3 USB Copyright 2008 TrekStor GmbH Co KG...