Trejon OPTIMAL VP Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Instructions for Use and

Maintenance

V-plough

VP150-VP320

Note! Read instructions before use.

TREJON AB
Företagsvägen 9
SE-911 35 VÄNNÄSBY
SWEDEN
Tel: + 46 (0)935 39 900
Fax: + 46 (0)935 39 919

From year 2007-08

Содержание OPTIMAL VP Series

Страница 1: ...nstructions for Use and Maintenance V plough VP150 VP320 Note Read instructions before use TREJON AB F retagsv gen 9 SE 911 35 V NN SBY SWEDEN Tel 46 0 935 39 900 Fax 46 0 935 39 919 From year 2007 08...

Страница 2: ...A word of advice Pay special attention to the words WARNING CAUTION and NOTE in the safety instructions The words have been chosen from of the following WARNING This safety sign is used to identify p...

Страница 3: ...ective use of the equipment We have produced this manual for you to get a good understanding of the functioning of the equipment and what safety and maintenance instructions to follow when working wit...

Страница 4: ...ial has been taken away Dispose packing material in an environmentally friendly way Check that the machine is lubricated see section Service and maintenance Check that all screws are properly tightene...

Страница 5: ...4 Technical data 8 5 Installation 9 5 1 Lifting instructions 9 5 2 Attaching the plough to the vehicle 10 5 3 Hydraulics 10 5 4 Electricity 10 5 5 Hand unit 11 6 Assemble 12 7 Driving instructions 13...

Страница 6: ...spring loaded and reversible The outer scraper steels have bent over edges scraper steels for pavements which reduce the risk of damage when an obstacle is encountered The OPTIMAL V plough has a hing...

Страница 7: ...igure 2 pos B During the season s first ploughing it is most suitable to set the skid shoes to a lower position in order to avoid unnecessary wear on the scraper steels After that the skid shoes shoul...

Страница 8: ...40 990 990 990 Wing angle degrees 30 40 35 35 Reversible scraper steels pcs 1 1 1 1 2 2 2 2 Weight kg 240 470 580 660 Power unit Hydr elec Hydr elec Hydr elec Hydr elec Tension Volt 12 12 12 12 Max hy...

Страница 9: ...let There are two ways of lifting the plough from the pallet directly onto the tractor s attachment by a lifting tool such as a chain Attach the lifting tool to the plough wings via the holes on the s...

Страница 10: ...hen in doubt about how to install the hydraulics contact the tractor s supplier The valves have a built in shock function If the hydraulic pressure inside the positive side of the cylinder exceeds the...

Страница 11: ...se is picked from ordinary power supply Plug for connection to the plough Power supply 12V 24V if coils are changed Power supply for position lights Option 12V 24V if lamps are changed Earth phase is...

Страница 12: ...coils agree with voltage from tractor before use Diagonal valve is delivered with hand unit and cable loom for connection to the plough and for power supply Hand unit will be mounted in tractor s cabi...

Страница 13: ...ed to ground before lowering plough all to avoid damages on attachment device When ploughing in a pointed plough position don t drive with the cylinders close to each other The accumulators cease to f...

Страница 14: ...ipples 10 pieces should be lubricated once or twice during the season Use NLGI 2 oil with high EP characteristics 8 3 Scraper steels Turn the scraper steels before they start wearing out the plough s...

Страница 15: ...EJON original spare parts are specifically made for this equipment The fitting and or use of non original parts and accessories may change the technical qualities of your equipment in a negative way T...

Страница 16: ...Instruction manual OPTIMAL VP150 VP320 0911 trejonindustries se 16 10 Notes...

Страница 17: ...e model to which this certificate applies conforms to the basic safety and health requirements of EEC Directions 2006 42 EG if applicable and to the other relevant EEC Directions title and or number a...

Страница 18: ...ave been caused by the failure of the machine If the machine has been modified by the owner Faults which have been caused by the machine s normal war and tear and are not related to production faults...

Страница 19: ...t demands to carry out the same improvements on equipment already delivered Pictures in the manual do not necessarily show the equipment as delivered Technical data weights and measures are without ob...

Страница 20: ...TREJON AB F retagsv gen 9 SE 911 35 V NN SBY SWEDEN Tel 46 0 935 39 900 Fax 46 0 935 39 919...