Mounting instruction M-1650 (1706)
10
Breddningsving
en monteras
på insidan av
maskinen
6. Klipp lös bandet som håller sidoförskjutningsramen i transportställningen. Ta sedan lös de tre
tapparna till trepunktsramen som håller den i transportställningen, tapparna är inringade på bild
14.
6.
Cut the strap that holds the side shift frame to the transport rack. Then remove the three pins
for three-point connection frame that holds it to the transport rack. The pins are within the red
circles at picture 14.
6. Katkaise nauha, jolla sivusiirtokehys on kiinnitetty kuljetustelineeseen. Irrota sitten
kolmipistekehyksen kolme tappia, joilla kehys on kiinnitetty kuljetustelineeseen. Tapit on
rengastettu punaisella kuvassa 14.
6. Coupez la sangle qui maintient le cadre à déport latéral sur le châssis de transport. Retirez
ensuite les trois goupilles du cadre à trois points qui le maintiennent sur le châssis de transport
(entourées sur la photo 14).
Bild 13 / Picture 13 / Kuva 13 / Photo 13