background image

Instructions for Use and Maintenance 2452H (1402) 

 

 

trejonindustries.se 

15 

15 

 

 
 
 
 

 

Breddningsving
en monteras 
på insidan av 
maskinen 
 
 

 

 

3  Operating the machine 

3.1  Assembly 

 

 

Caution!  
No persons is allowed to be in danger area during lifting 
 
Be carefully when cutting bands and wire because they can be very tensed. They can 
also be very sharp. 
 

Following steps will be performed during the assembling: 
 
Take away all packing and wrapping material, and discard it in an environmentally friendly way. 
 
Assemble the ejector pipe and tighten the bolts.  
 
Connection frame is bolted to the equipment.  
 
Check that all protective devices are undamaged and correctly attached to the equipment. 
 
Before operating the machine, tasks in section 3.3 

– “Before starting up” must be cleared. 

 

3.2  Attaching machine to the tractor 

 

 

Warning!  
Crushing hazard! When connecting, never stand between the tractor and the equipment 
as long as the tractor is moving. Always immobilize the tractor when leaving the cabin 
for any coupling/decoupling work. 
 
The machine should not be mounted on a tractor with insufficient front shaft weight, 
when the tractor becomes unstable and difficult to operate. If necessary use attained 
ballast weights, read the tractor’s instructions manual for more information. 
 

 
Attach the machine at a hard level surface. 
 
Attach machine to tractors connection frame. 
 
Tu

rn of tractor’s engine and apply the hand brake. 

 
The machine is delivered without hoses to the hydraulic motor. Fit the hydraulic hoses to the 
tractor with regard to lengths and suitable quick couplings. Connect the leak-oil line and return 
directly to the tank with as little return pressure as possible (max. 3,6Bar backpressure). 

 
 
 

Содержание OPTIMAL 2452H

Страница 1: ...ad the instructions before use TREJON AB Företagsvägen 9 SE 911 35 VÄNNÄSBY SWEDEN Tel 46 0 935 39 900 Fax 46 0 935 39 919 Instructions for Use and Maintenance Hydraulic driven Snow blower 2452H Edition 14 02 ...

Страница 2: ...Instructions for Use and Maintenance 2452H 1402 trejonindustries se 2 2 Breddningsving en monteras på insidan av maskinen ...

Страница 3: ...autions 10 2 2 Explanation of the symbols 13 3 Operating the machine 15 3 1 Assembly 15 3 2 Attaching machine to the tractor 15 3 3 Before starting up 18 3 4 Adjustments 18 3 5 Operating the machine 20 4 Service and maintenance 22 4 1 General information 22 4 2 Maintenance schedule 23 4 3 Before the snowy season 23 4 4 After the snowy season 23 4 5 Gear box oil check and change 23 4 6 Dismounting ...

Страница 4: ...ION YOUR SAFETY IS ENDANGERED A word of advice Pay special attention to the words WARNING CAUTION and NOTE in the safety instructions The words have been chosen from of the following WARNING This safety sign is used to identify potential hazards that can lead to serious injury or even death These hazards include situations that may occur when the safety equipment and or the safety shields are remo...

Страница 5: ... will ensure the long and effective use of the equipment We have produced this manual for you to get a good understanding of the functioning of the machine and what safety and maintenance instructions to follow when working with it If any question should arise when using the machine or when reading this manual you are welcome to contact us for further information TREJON AB Företagsvägen 9 SE 911 3...

Страница 6: ...ndly way Check that the machine is lubricated see section Service and maintenance Check that all screws are properly tightened see section Service and maintenance Check that all guards and safety shields are properly fastened Check the oil level in the gearbox See section Service and maintenance Check the oil level in the gearbox Approximatley 50mm from bottom of gearbox Check chain tension see se...

Страница 7: ...raulic system is the factors that decide which effect the hydraulic motor will deliver TREJON deliver snow blower with a hydraulic motor that will suit the figures about tractors hydraulic system given at order of new machine The snow blower works best if it is mounted on a tractor that supplies recommended oil flow regardless speed of vehicle Therefore tractors with hydrostatic transmission is es...

Страница 8: ... 3 Twin flap 4 Discharge rotor 5 Auger 6 Flap control 7 Turntable gear 8 Reversible wearing edge 9 Gearbox 10 Tool box with holder for additional shear bolts 11 Hydraulic motor axial pistol type 12 Open able shields break coupling auger 13 Connection for leak oil lead 2 pcs 14 Connection flange for pressure and return flange in accordance with SAE 6000 4 1 3 2 5 6 7 12 9 8 11 10 13 14 9 ...

Страница 9: ...ht mm 960 Cutting screws quantity 2 Cutting screws mm 1 x 440 1 x 340 Discharge rotor mm 800 Gearbox drive type Hydraulic Hydraulic motor type Axial piston Working pressure max Bars According to engine specification Rotation of discharger type Hydraulic Chute flap regulation type Mechanical Weight base unit kg 1100 Due to continuous product development any data is subject to change without prior n...

Страница 10: ...ractor during installation Ensure machine is properly mounted adjusted and in good operating condition Failure to ensure a secure coupling of the implement to the tractor can cause injury and damage to the implement or tractor Secure the working area Unauthorized persons particularly children are not allowed near the machine while it is running or is being repaired Before backing up look behind ca...

Страница 11: ...ally through sharp dips and avoid sharp drops to prevent hanging up the tractor and machine If tractor overturns hold tight to steering wheel Operating in darkness When working in the dark hours make sure there is sufficient lighting in the working area Driver Do not operate the equipment when you are tired sick or when using medication Only properly trained people with driver s license is allowed...

Страница 12: ... contain oil under high pressure Never touch the hoses or other hydraulic components while there is still pressure in the system In case of leakage oil under high pressure can penetrate the skin and cause serious injuries If accident happen contact doctor Check the condition of the hydraulic hoses every day Worn or leaking hoses must be replaced immediately with new hoses that meet the manufacture...

Страница 13: ...tion manual carefully and make yourself familiar with the machine before using it Warning Decal 2 Keep hands and feet away from any moving parts Keep away from the PTO while the engine is running Failure to follow these instructions can result in serious injury or even death Warning Decal 3 Objects such as stones and lumps of ice can be discharged while the machine is running Keep away from the ma...

Страница 14: ... disconnect the power unit Warning Decal 5 Crush hazard Never stand between machine and tractor during mounting Always apply hand brake before leaving the tractor s cab in order to mount dismount the implement Warning Decal 6 Crushing hazard When the ejector tube is lowered the engine of the tractor and the PTO must be switched off Never use your arms or your legs to clear the ejector tube Decal 7...

Страница 15: ... up must be cleared 3 2 Attaching machine to the tractor Warning Crushing hazard When connecting never stand between the tractor and the equipment as long as the tractor is moving Always immobilize the tractor when leaving the cabin for any coupling decoupling work The machine should not be mounted on a tractor with insufficient front shaft weight when the tractor becomes unstable and difficult to...

Страница 16: ...tor Hydraulic motor SCM 47 64 SAE C Pressure and return Flange in accordance with SAE J518 3 4 6000 psi Mounts with 8 pcs screws 3 8 UNC 2B x 51mm Leak oil case drain The motor has two plugged outlets Lower Thread 7 8 14 UNF Upper Thread 9 16 18UNF max 3 6 bars back pressure Hydraulic motor SCM 84 108 SAE C Pressure and return Flange in accordance with SAE J518 1 6000 psi Mounts with 8 pcs screws ...

Страница 17: ...he tractor s tank via an open outlet low back pressure Adjust the length of the hose and mount suitable quick couplings on the tractor and couplings for SAE 6000 on the hydraulic motor Leak oil case drain line Oil is brought to the hydraulic motor housing during operation in order to lubricate and cool the hydraulic motor bearings This oil must be led back to the tractor s tank through a separate ...

Страница 18: ...tive devices are undamaged and correctly attached to the equipment Lubricate the machine see section Service and maintenance Check the oil level in the gearbox see section Service and maintenance The gearbox is filled with oil SAE 80W 90 API GL4 GL5 Industrial gear oil ISO VG 220 Adjust height of scraper steel with support pads and machine tilt with top link see section Adjustments Check that no o...

Страница 19: ... machine levelled during work The supporting pads are to be adjusted as the wearing edge is being worn down The supporting pads are adjusted by undoing the mounting screws and mount them in other holes Ejector tube The equipment comes fitted with a hydraulically turntable ejector tube as standard At the end of the tube is a flap that regulates the distance the snow is thrown Turn up the handle tha...

Страница 20: ...nd move the pads When the pads are worn out they have to be replaced by new ones 3 5 Operating the machine Warning Operator must have a good view over the working area and the area where the ejected snow lands Heavy items in the snow such as stones etc can be propelled much further than the snow itself Before leaving tractors cabin ensure that all moving parts have come to a complete stop Caution ...

Страница 21: ...rself through in two runs When operating in wet and heavy snow more power is needed and the equipment needs to be used with high revs before working on the snow If you should come to a halt stop the tractor lift up the equipment back up a bit let the equipment down and try again Should there be an obstruction in the ejector tube the tractor and the oil flow must be stopped before the equipment is ...

Страница 22: ...when examining little openings This is to avoid accidents Keep work area clear of other persons in order to avoid injuries 4 1 General information Always use high quality lubricants If work is to be performed on the implement while it is in high position don t forget to secure it with stand jacks Use only tools fitted to their purpose Keep the machine clean in order to prevent corrosion and mainta...

Страница 23: ...sually check of the oil level fill if needed Oil SAE 80W 90 API GL4 GL5 Industrial gear oil ISO VG 220 Gearbox At first 50 h Oil change 4 litre Oil SAE 80W 90 API GL4 GL5 ISO VG 220 Gearbox 500 h yearly Oil change 4 litre Oil SAE 80W 90 API GL4 GL5 ISO VG 220 When lubricating use low temperature grease These intervals are to be used for normal usage Always lubricate after cleaning with water 4 3 B...

Страница 24: ...container Clean the plug and reinstall it Refill with correct grade oil until the oil reaches the lower part of glass at the side of the gear box After filling allow the oil to penetrate the gears and bearings before checking the correct level When the oil level is correct reinstall the filler plug and wipe away any spills Oil SAE 80W 90 API GL4 GL5 Industrial gear oil ISO VG 220 Volume 4 Litres N...

Страница 25: ... from the gearbox take the motor out of the machine and place it on a clean box or bucket Mounting 1 Clean the flange of the motor and gearbox from oil and sealing agents Clean thoroughly with alcohol or thinner 2 The flange between the hydraulic motor and the gearbox is sealed with Loctite 574 sealant Apply sealant on the hydraulic motor flange before mounting 3 Apply grease to the hydraulic moto...

Страница 26: ...H 1402 trejonindustries se 26 26 Breddningsving en monteras på insidan av maskinen 6 Mount all hydraulic leads again and tighten the connections DON T FORGET TO REMOVE THE CAPS 7 Test operate the machine and check if there are any oil leakages ...

Страница 27: ...eplace the bolt M10x60 8 8 Note Don t use a bolt threaded up the neck Check for what caused the stoppage Clean Poor capacity Too low oil flow and working pressure Frozen snow ice in the machine Check if the tractor delivers correct flow and pressure in accordance with the information supplied when ordering the implement Remove frozen ice and snow from the implement Let the machine thaw Repeated st...

Страница 28: ...artners The TREJON original spare parts are specifically made for this equipment The fitting and or use of non original parts and accessories may change the technical qualities of your equipment in a negative way The manufacturer does not give any guarantee for damages caused by using non original parts or accessories The guarantee does not cover arbitrary changes made on the equipment Contact the...

Страница 29: ...Instructions for Use and Maintenance 2452H 1402 trejonindustries se 29 29 Breddningsving en monteras på insidan av maskinen Notes ...

Страница 30: ... 2452H make model to which this certificate applies conforms to the basic safety and health requirements of EEC Directions 2006 42 EG if applicable and to the other relevant EEC Directions title and or number and date of issue of the other EEC Directions if applicable To effect correct application of the safety and health requirements stated in the EEC Directions the following standards and or tec...

Страница 31: ...Instructions for Use and Maintenance 2452H 1402 trejonindustries se 31 31 Breddningsving en monteras på insidan av maskinen ...

Страница 32: ...Instructions for Use and Maintenance 2452H 1402 trejonindustries se 32 32 Breddningsving en monteras på insidan av maskinen ...

Страница 33: ...Instructions for Use and Maintenance 2452H 1402 trejonindustries se 33 33 Breddningsving en monteras på insidan av maskinen ...

Страница 34: ...Instructions for Use and Maintenance 2452H 1402 trejonindustries se 34 34 Breddningsving en monteras på insidan av maskinen ...

Страница 35: ...cial reasons without demands to carry out the same improvements on equipment already delivered Pictures in the manual do not necessarily show the equipment as delivered Technical data weights and measures are without obligation Reservation for faults 2014 Trejon AB Sweden Copying translation and excerpts are only permitted with a written permit from TREJON AB Företagsvägen 9 SE 911 35 Vännäsby All...

Страница 36: ...Matartryck I vissa applikationer kan motorn komma att arbeta som pump t ex fordon i nedförsbacke I sådana fall måste man försäkra sig om att det finns tillräckligt flöde och matartryck för att förebygga kavitation och missljud Hydraulolja Högprestandaolja enligt specifi kation ISO typ HM DIN 51524 2HLP eller bättre ska användas Min viskositet 10 cSt krävs för att säkerställa smörjning Idealisk vis...

Страница 37: ...för Viton Spolning av motorhuset kan behövas för att hålla rekommenderad tempe ratur på dräneringsoljan Riktvärden för husspolning Motor Spolning Kont SCM l min varv min 012 034 2 8 2800 047 064 4 10 2500 084 130 6 12 2200 Max tillåtet hustryck beror på val av motor axeltätning och varvtal Se nedanstående tabell för ISO respektive SAE motorer N Nitril H Nitril högt tryck V Viton hög temperatur Hus...

Страница 38: ...n kohdis tuskulma on 20 Jos haluat laskelman laakerien käyttöiästä erityisissä sovel luksissa ota yhteys Sunfab Hydraulicsiin Syöttöpaine Joissakin sovelluksissa moottori voi joutua toimimaan pumppuna esim ajoneuvon liikkuessa ala mäkeen Sellaisissa tapauksissa pitää varmistaa että virtaama ja syöttöpaine ovat riittävät kavitaa tion ja melun ehkäisemiseksi Hydrauliöljy Moottorissa tulee käyttää ko...

Страница 39: ...punto più alto sul motore L altra estremità è collegata sotto il livello dell olio nel serbatoio La temperatura max dell olio di scarico è di 75 C per guarnizioni dell albero in nitrile e di 90 C per guarnizioni dell albero in Viton Potrebbe essere necessario invia re un flusso di lubrificazione nel corpo motore per mantenere l olio di drenaggio alla temperatura consigliata Istruzione per il fluss...

Страница 40: ...tions for Use and Maintenance 2452H 1402 trejonindustries se 36 36 Breddningsving en monteras på insidan av maskinen TREJON AB Företagsvägen 9 SE 911 35 VÄNNÄSBY SWEDEN Tel 46 0 935 39 900 Fax 46 0 935 39 919 ...

Отзывы: