Trebs Smoothie to go Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

Smoothie to go

Model 99284

Handleiding blender en drinkbeker in één

Mode d’emploi de verre et mixeur tout en un

Bedienungsanleitung Mixer und Trinkbecher in einem

Manual blender and drink cup in one

Содержание Smoothie to go

Страница 1: ...Smoothie to go Model 99284 Handleiding blender en drinkbeker in één Mode d emploi de verre et mixeur tout en un Bedienungsanleitung Mixer und Trinkbecher in einem Manual blender and drink cup in one ...

Страница 2: ...Inhoud Nederlands 3 Deutsch 9 English 15 Français 20 ...

Страница 3: ... de scherpe mesbladen tijdens het reinigen en het legen van de kan Deze blender werkt alleen als de blenderunit in het motorblok is geplaatst Zorg er voor het inschakelen van de blender voor dat de blender juist is gemonteerd en op het motorblok is geplaatst met bevestigde deksel De blender mag niet worden bediend als de blender leeg is d w z zonder vaste of vloeibare levensmiddelen Laat hete vloe...

Страница 4: ...estig de mesunit 3 op het open uiteinde van de fles en draai met de klok mee tot dat deze vergrendeld is Zorg ervoor dat de fles volledig is gesloten en de mesunit er niet af kan vallen bij het omdraaien van de fles of het monteren van de fles met mesunit op de blender 3 Draai de fles ondersteboven Lijn de pijltjes op de mesunit uit met de pijltjes op het voetstuk van de blender 5 en plaats de fle...

Страница 5: ...en minimum van 2 jaar te rekenen vanaf de datum waarop het apparaat is verkocht aan de eindgebruiker De garantie geldt alleen bij materiaal en fabricagefouten De reparaties onder garantie mogen alleen worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum Bij het maken van een claim onder garantie dient de originele factuur van aanschaf met aanschafdatum worden ingediend De garantie geldt niet in geval ...

Страница 6: ...foonnummer 0900 TREBSbv 0900 873 27 28 1 00 per gesprek exclusief de kosten van uw provider email info trebs nl Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Nederland Email info trebs nl Internet www trebs nl CE ...

Страница 7: ...DE BARON Smoothie met rode vruchten Ingrediënten van de smoothie Aardbeien bevroren frambozen en rode bessen Kaneel suiker Melk 0 5 vet Voorbereiding Was het fruit en verwijder de steeltjes Doe alle ingrediënten in de kan en meng goed Serveer ijskoud in een cocktailglas met een blaadje munt Tip Gebruik granaatappels in plaats van aardbeien voor een interessante nieuwe smaak VITALE KRACHT Vitamine ...

Страница 8: ...et fruit onder de kraan en schil de banaan Plaats vervolgens alle ingrediënten in de kan zet het apparaat aan en mix Klaar Tip Als u de ontbijtsmoothie koelt met 2 ijsblokjes dan smaakt hij nog beter ONTBIJTSMOOTHIE II Ingrediënten Rijpe perzik rijpe banaan tarwekiemen havervlokken Vanille yoghurt Verse sinaasappelsap Gemalen ijsblokjes Voorbereiding Meng alle ingrediënten grondig in de kan en ser...

Страница 9: ... beim Umgang mit den scharfen Messern der Entleerung des Behälters und während der Reinigung Dieser Mixer funktioniert nur wenn die Mixereinheit in den Motorblock eingesetzt wird Vor dem Einschalten des Mixers stellen Sie sicher dass die Mixereinheit korrekt zusammengesetzt und in den Motorblock mit aufgesetztem Deckel eingesetzt wurde Der Mixer darf nicht mit einer leeren Mixereinheit d h ohne fe...

Страница 10: ...berschreiten 2 Befestigen Sie den Messeraufsatz 3 am offenen Ende des Behälters und drehen Sie es im Uhrzeigersinn bis es einrastet 3 Drehen Sie den Behälter Flasche auf den Kopf Richten Sie die Pfeile auf dem Messeraufsatz mit den Pfeilen auf dem Motorsockel 5 aus und setzen Sie den Behälter auf den Sockel 5 auf Drücken Sie der an aus Taste 4 ein und der Mixvorgang beginnt 4 Drehen Sie den Behält...

Страница 11: ...mationen Der Hersteller stellt eine Garantie in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften im Wohnland des Kunden von 2 Jahre ab dem Tag an dem das Gerät an den Endverbraucher verkauft wurde Die Garantie deckt nur Defekte ab die sich auf Material oder Konstruktionsfehler zurückführen lassen Garantiereparaturen dürfen nur von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden Im Garantiefall muss...

Страница 12: ...er Service in Deutschland wird durchgeführt von TREBS Service Service Center Feuerbach KG Cornelius Straße 75 40215 Düsseldorf Tel 0211 381007 Fax 0211 370497 E Mail trebs service t online de Internet www trebs service de CE ...

Страница 13: ...e servieren Tipp Versuchen Sie Granatäpfel anstatt Erdbeeren für einen interessante neuen Geschmack VITAL POWER Smoothie Zutaten Mittelgroße Karotte geschält Orange geschält Apfel und Birne Kalt gepresstes Olivenöl Honig Zubereitung Schneiden Sie Apfel Orange Birne und Karotte in Stücke und geben Sie sie in den Mixbecher Geben Sie das Olivenöl hinzu und mixen Sie Geben Sie Honig dazu wenn Sie es s...

Страница 14: ...lerie und rote Paprikaschoten Frühlingszwiebel gekochte Kartoffeln Zitronen und Tomatensaft Eiswürfel Tabasco Salz und Pfeffer Zubereitung Mixen Sie alle Zutaten im Mixbecher Schmecken Sie mit Tabasco Salz und Pfeffer ab und servieren Sie mit einer Stange Sellerie BREAKFAST SMOOTHIE II Smoothie Zutaten Reifer Pfirsich reife Banane Weizenkeime und Haferflocken Vanillejoghurt Frischer Orangensaft Ze...

Страница 15: ...ains supply Care shall be taken when handling the sharp cutting blades emptying the jug and during cleaning This blender only operates if the blending unit has been inserted into the motor block Before switching on the blender make sure that the blending unit has been assembled correctly and has been inserted into the motor block with the lid attached The blender is not to be operated with an empt...

Страница 16: ...ts past the 600mL marking 2 Fasten the blade assembly 3 on the open end of the bottle and tune it in clockwise direction until it is locked 3 Turn the bottle upside down Line up arrows on the blade assembly to the arrows on the blender base 5 and place the bottle in the blender base 5 Hold the on off button 4 to start the blending Release the on off button 4 to stop the blending 4 Turn the bottle ...

Страница 17: ...defects in material or workmanship The repairs under warranty may only be carried out by an authorized service centre When making a claim under the warranty the original bill of purchase with purchase date must be submitted The warranty will not apply in cases of Normal wear and tear Incorrect use e g overloading of the appliance use of non approved accessories Use of force damage caused by extern...

Страница 18: ...d place in the jar Add the olive oil and blend well Add honey if a sweeter taste is desired Cherry smoothie Smoothie ingredients Fresh cherries Vanilla yoghurt Milk Honey Preparation Wash the cherries under the tap and remove the stones Then place all the ingredients into the jar and blend Tip chill the smoothie for about half an hour in the fridge before drinking Smoothie light Smoothie ingredien...

Страница 19: ...Breakfast smoothie II Smoothie ingredients Ripe peach ripe banana wheat germ Instant oat flakes Vanilla yoghurt Fresh orange juice Crushed ice cubes Preparation Blend all the ingredients thoroughly in the jar and serve immediately Skimmed milk can be used instead of orange juice A smoothie tastes best with crushed ice Cucumber smoothie Smoothie ingredients Cucumber celery stalk Artichoke hearts ca...

Страница 20: ... l alimentation secteur Faites attention lorsque vous manipulez les lames coupantes que vous videz la jarre et pendant le nettoyage Ce mixeur ne fonctionne que si l unité de broyage a été insérée dans le bloc moteur Avant d allumer le mixeur assurez vous que l unité de broyage a été assemblée correctement et a été inséré dans le bloc moteur avec le couvercle attaché Le mixeur ne doit pas fonctionn...

Страница 21: ...es 3 sur le côté ouvert du flacon et tournez dans le sens horaire jusqu à ce qu il soit fixé 3 Retournez le flacon Alignez les flèches sur l assemblage de la base sur les flèches de la base du mixeur 5 et placez la bouteille sur la base du mixeur 5 Touche le bouton marche arrêt 4 pour commencer le mixage 4 Tournez le flacon et placez la sur une surface plate Remplacez l assemblage de la lame 3 par...

Страница 22: ...ne peuvent être effectuées que par un centre de service autorisé Si vous faites une réclamation dans le cadre de cette garantie le bon d achat original avec la date d achat doit être fourni La garantie ne s applique pas en cas de Usure normale Utilisation incorrecte ex surcharge de l appareil utilisation d accessoires non autorisés Utilisation de force dégâts provoqués par des influences extérieur...

Страница 23: ...Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Nederland Email info trebs nl Internet www trebs nl CE ...

Страница 24: ...ans la cuve et mixez A servir dans des verres à cocktail avec une feuille de menthe Conseil Pour obtenir un parfum nouveau essayez de remplacer les fraises par des grenades PUISSANCE VITALE Smoothie vitaminé Ingrédients du smoothie Carotte de taille moyenne pelée Orange épluchée pomme et poire Huile d olive pressée à froid Miel Préparation Coupez la pomme l orange la poire et la carotte en morceau...

Страница 25: ...grédients dans la cuve et mixez C est prêt Conseil ce smoothie est encore meilleur en rajoutant 2 glaçons SMOOTHIE AUX LEGUMES Délicieux et sain Ingrédients du smoothie Carotte branche de céleri et poivron rouge Echalote pommes de terre à l eau Jus de citron et jus de tomate Glaçons Tabasco sel et poivre Préparation Mixez tous les ingrédients dans la cuve Ajoutez le Tabasco le sel et le poivre à v...

Страница 26: ......

Результаты поиска

Содержание Smoothie to go

Отзывы:

Похожие инструкции для Smoothie to go

Бренды по названию

Популярные бренды

Trebs Smoothie to go, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Smoothie to go

Отзывы:

Похожие инструкции для Smoothie to go

Бренды по названию

Популярные бренды