manualshive.com logo in svg

Trebs Comfortcook 21123, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Trebs Comfortcook 21123 Скачать руководство пользователя страница 8

Receptsuggesties 

 
De aangegeven gaartijden en temperaturen zijn slechts richtwaarden. De gaartijd is afhankelijk van de 
aard, de grootte en het gewicht van de levensmiddelen. De Werkelijke gaartijd kan afwijken van de 
aangegeven waarden. 
 
Controleer steeds of de levensmiddelen gaar zijn voor u ze eet. Serveer de gerechten warm.  
 

Controleer met een kookthermometer of een gerecht gaar is. 

 

 
Maccaronigratin 

– 4 porties 

 

Ingrediënten 

125g 

prei, fijn gesneden 

150g 

maccaroni 

2 

rode uien, in dunne schijfjes gesneden 

1 

rode paprika, in kleine stukjes gesneden 

15ml (1 lepel) 

olijfolie 

150ml 

natuuryoghurt 

150g 

roomkaas, vetarm 

400g (1 blik) 

tomaten, klein gesneden, uitgelekt 

60g 

cheddarkaas, geraspt 

 

Zout, zwarte peper (vers gemalen) 

 

Bereiding 

1.  Verwarm het apparaat voor op 180 ºC/350 ºF. 
2.  Doe de prei in een pan met kokend water. Even laten koken en afgieten. 
3.  Doe de macaroni in een pan met kokend gezouten water. 10 tot 12 minuten laten koken en 

daarna afgieten. 

4.  Vermeng de uien en de paprika, verhit de olie in een braadpan en laat de groenten 3 tot 4 

minuten garen, niet bruinen. 

5.  Vermeng natuuryoghurt, roomkaas, tomaten en kruiden in een schotel. 
6.  Voeg de macaroni en de groenten toe en vermeng alles. 
7.  Lepel het mengsel in een geschikte bakvorm. 
8.  Bestrooi het geheel met cheddarkaas. 
9.  20 tot 30 minuten bakken tot de korst goudbruin is. 

 
 

Warme appeltaart 

– 6 porties 

 

Ingrediënten 
Bodem 

450g 

zanddeeg-bakmengsel 

 

Vulling 

500g 

appels, geschild, ontpit en kleingesneden 

5ml (1 theelepel)  kaneel, gemalen 
50g 

rozijnen 

70g 

poedersuiker 

1 snufje 

kruidnagel, gemalen 

1 snufje 

muskaatnoot, geraspt 

 

Glazuur 

1 

ei, gemiddelde grootte, geklopt. 

20g 

poedersuiker 

 

Bereiding 

1.  Verwarm de oven voor op 200 ºC/400 ºF. 
2.  Bereid het deeg voor zoals aangegeven op de verpakking. 

Содержание Comfortcook 21123

Страница 1: ...Comfortcook Handleiding Hetelucht grill Mode demploi de la gril à convection Manual Air grill Bedienungsanleitung Heißluft Grill ...

Страница 2: ... die op basis van hun geestelijke of lichamelijke vaardigheden of hun onervarenheid niet in staat zijn het apparaat te gebruiken mogen het apparaat alleen onder toezicht van volwassenen gebruiken of moeten vooraf vertrouwd gemaakt worden met het apparaat Laat het apparaat nooit zonder toezicht lopen Brandgevaar Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare of licht ontvlambare materialen Let...

Страница 3: ...ntact komt met hete oppervlakken of voorwerpen Gebruik het apparaat niet in de oven op een kookplaat of in de buurt van een gasbron Omgevingsomstandigheden Bewaar het apparaat niet in de onmiddellijke omgeving van open vuur of warmtebronnen zoals bijv kookplaten ovens enz Bescherm het apparaat tegen spatwater en druppels Schade aan het apparaat Mocht het apparaat defect zijn probeer het dan niet z...

Страница 4: ... Controleer de inhoud aan de hand van de leveringsomvang zie paragraaf Leveringsomvang op volledigheid en op mogelijke transportschade Mocht u transportschade vaststellen wendt u zich dan onmiddellijk tot de klantenservice Apparaat reinigen voor het eerste gebruik Gezondheidschade door verontreiniging Onderdelen grondig reinigen Onderdelen van het apparaat kunnen verontreinigd zijn door productier...

Страница 5: ...venschaal Apparaat bedienen Brandgevaar Laat het apparaat niet zonder toezicht lopen Voor u het apparaat gebruikt moet u ervoor zorgen dat het apparaat op een vaste vlakke en hittebestendige ondergrond staat dat het netsnoer niet in contact kan komen met hete oppervlakken of voorwerpen dat de glazen ovenschaal 2 correct in de standvoet 1 staat dat de gewenste rooster 4 6 aangebracht is dat u allee...

Страница 6: ... van de ingestelde tijd weerklinkt er een signaal en wordt het apparaat uitgeschakeld Temperatuur instellen Met de temperatuurregelaar 10 kunt u een temperatuur tussen 125 en 250 ºC instellen 1 Draai de temperatuurregelaar 10 op de gewenste temperatuur Het verwarmingselement blijft actief tot de ingestelde temperatuur bereikt is daarna wordt het automatisch uitgeschakeld Als de temperatuur in het ...

Страница 7: ...p een schone en droge plek Zelfreinigingsfunctie Het apparaat is uitgerust met een zelfreinigingsfunctie Gebruik deze functie om de glazen ovenschaal 2 te reinigen Zelfreiniging instellen Materiële schade door foute omgang met het apparaat Laat de glazen ovenschaal afkoelen voor u ze vult met koud water Een te groot temperatuurverschil kan barsten in het glas veroorzaken 1 Verwijder de levensmidde...

Страница 8: ...F 2 Doe de prei in een pan met kokend water Even laten koken en afgieten 3 Doe de macaroni in een pan met kokend gezouten water 10 tot 12 minuten laten koken en daarna afgieten 4 Vermeng de uien en de paprika verhit de olie in een braadpan en laat de groenten 3 tot 4 minuten garen niet bruinen 5 Vermeng natuuryoghurt roomkaas tomaten en kruiden in een schotel 6 Voeg de macaroni en de groenten toe ...

Страница 9: ...rooi en het kruidenmengsel over en dan de gerapste kaas 5 Bak in de oven gedurende 10 15 minuten of totdat de groenten zacht is en de vis gaar Klassieke Engelse fruitcake 10 porties Ingrediënten 170 gr ongezouten boter 170 gr lichtbruine suiker 4 middelgrote eieren 100 ml appelsap 170 gr Sultana rozijnen 170 gr krenten 250 gr bloem 55 gr gemalen amandelen 30 ml zwarte stroop 5 ml gemengde kruiden ...

Страница 10: ...00 60 Technische gegevens Model 21123 Apparaat Hetelucht grill Verbruik 1200 1400W Bedrijfsspanning 220 240V 50Hz Tijdinstelbereik 0 60 minuten Temperatuurinstelbereik 120 250 ºC Diameter buiten 33 cm Diepte binnen 16 cm Volume Ca 12 liter CE conform Veiligheidsklasse 1 Het apparaat is uitgerust met een geaarde stekker Garantiebepalingen Uitgesloten van de garantie en aansprakelijkheid zijn alle g...

Страница 11: ...omfortcook before setting the timer or after pre heating WARNING Only use on a safe stable heat proof work surface WARNING DO NOT touch the hot surfaces Surfaces remain hot even after the Comfortcook is switched off WARNING When operating the Comfortcook on a work surface keep the surrounding areas clear and free from clutter Ensure adequate air space surrounding the Comfortcook for circulation DO...

Страница 12: ...y Important DO NOT immerse the glass lid in water or place in a dishwasher Once unplugged from the mains power socket the surface of the glass lid can be carefully wiped clean using a damp cloth or sponge All parts must be completely dry before use Assemble your Comfortcook 1 Place the plastic base on a stable heatproof surface 2 Place the glass bowl onto the plastic base 3 Place the low and high ...

Страница 13: ...wl using the cooking rack as required Important Note The handle operates as a safety switch as soon as it is lifted the Comfortcook will turn off The handle MUST be flat down in its stored position for the Comfortcook to operate Setting the cooking time Select the required cooking time by turning the control in a clockwise direction from 0 to 60 minutes Once the time has been set the halogen light...

Страница 14: ...ecommended cooking time these times should be used as a guide as the Comfortcook cooks faster than conventional ovens so you may need to allow less time to cook the food For guidance refer to the Cooking times table on page 6 To ensure the food is cooked use a cooking thermometer or pierce the food with a fork or skewer to check for uncooked juice on meats poultry etc When cooking vegetables check...

Страница 15: ...n the Comfortcook for 10 15 minutes or until tender and cooked through Macaroni Bake Ingredients serves 4 125g leeks thinly sliced 150g macaroni 2 red onions finely sliced 1 pepper finely chopped 15ml table spoon olive oil 150ml carton natural yogurt 150g light cream cheese 400g can chopped tomatoes drained Salt and freshly ground black pepper 65g Cheddar cheese grated Method 1 Pre heat the Haloge...

Страница 16: ...f the egg and sprinkle sugar over the top 5 Cook for 25 35 minutes in the Halogen Oven 6 Serve immediately with ice cream or cream Classic English Fruit Cake Ingredients serves 10 170g unsalted butter 170g light brown sugar 4 medium sized eggs 100ml apple juice 170g sultanas 170g raisins 170g currants 250g plain flour 55g ground almonds 2 x 15ml tablespoons black treacle 1 x 5ml teaspoon mixed spi...

Страница 17: ... time control to 10 15 minutes depending on how dirty the glass bowl is The combination of the heat the swirling motion caused by the fan and the washing up liquid will clean the glass bowl quickly and efficiently The cooking racks can be left in the glass bowl when cleaning to soften any stuck on deposits 5 Allow the Comfortcook to cool 6 You may need to use a washing up brush to remove stubborn ...

Страница 18: ...aken to your local collection centre for recycling For further information please contact the local authority or approved disposal agency Service If you have any further questions about the product after reading this manual please contact the Trebs customer service info trebs nl Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth The Netherlands Email info trebs nl Internet www trebs nl CE ...

Страница 19: ...eräten entstehen können Lassen Sie deshalb Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen oder damit spielen Personen die aufgrund ihrer geistigen und körperlichen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit nicht in der Lage sind das Gerät zu benutzen dürfen das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen oder müssen vorher mit dem Gerät vertraut gemacht werden Das Gerät niemals unbea...

Страница 20: ...Das Gerät nicht verschieben wenn es in Betrieb ist Stellen Sie das Gerät mit ausreichenden Abstand zu anderen Gegenständen auf Legen sie keine Gegenstände auf oder unter das Gerät Verwenden Sie den Deckel ausschließlich zusammen mit der Glasofenschale Den Deckel immer am Griff hochheben Das Netzkabel so verlegen dass es keine heißen Oberflächen oder Gegenstände berührt Das Gerät nicht im Backofen ...

Страница 21: ...nigen Gerät auspacken Erstickungsgefahr durch Folien und Beutel Kinder von Verpackungsmaterial fernhalten Packen Sie das Gerät und das Zubehör aus Prüfen Sie den Inhalt anhand des Lieferumfangs siehe Abschnitt Lieferumfang auf Vollständigkeit und mögliche Transportschäden Sollten Sie einen Transportschaden feststellen wenden Sie sich umgehend an den Kundenservice Gerät vor Erstverwendung reinigen ...

Страница 22: ... kann dass die Glasofenschale 2 korrekt im Standfuß 1 steht dass das gewünschte Speisengitter 4 6 eingesetzt ist dass Sie nur feuerfestes Kochgeschirr verwenden z B aus Glas Keramik oder Metall 7 Griff 8 Zeitregler 9 Sicherheitsschalter 10 Temperaturregler 11 Betriebskontrollleuchte 12 Heizkontrollleuchte Gerät ein und ausschalten Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen Das Gerät wird während d...

Страница 23: ...s Gerät ist mit einer Auftaufunktion ausgestattet Die Auftaufunktion stellen sie mit dem Temperaturregler 10 ein 1 Drehen sie den Temperaturregler 10 auf die Einstellung Thaw 2 Stellen Sie die gewünschte Zeit ein Gerät reinigen und lagern Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen Das Gerät immer vollständig abkühlen lassen bevor Sie es reinigen Gerät reinigen Stromschlaggefahr In den Gerätedeckel...

Страница 24: ... Wasser geben 3 Deckel 3 auf die Glasofenschale setzen 4 Netzstecker anschließen 5 Temperaturregler 10 in die Stellung Wash drehen 6 Zeitregler 8 auf die gewünschte Zeitdauer einstellen Hartnäckige Verschmutzungen können Sie mit einer Spülbürste entfernen Speisengitter können während der Selbstreinigung in der Glasofenschale bleiben Problem beheben Problem Mögliche Ursache und Lösung Gerät schalte...

Страница 25: ...d Gemüse dazugeben und alles vermengen 7 Alles in eine geeignete Aufl aufform füllen 8 Cheddarkäse darüber streuen 9 20 bis 30 Minuten backen bis die Kruste goldbraun ist Heißer Apple Pie 6 Portionen Zutaten Boden 450 g Mürbeteig Backmischung Belag 500 g Äpfel geschält entkernt und klein geschnitten 5 ml 1 Teelöffel Zimt gemahlen 50 g Rosinen 70 g Streuzucker 1 Prise Gewürznelken gemahlen 1 Prise ...

Страница 26: ...e Daten Modell 21123 Gerät Comfortcook Leistungsaufnahme 1200 1400 W Betriebsspannung 220 240 V 50 Hz Zeitbereich 0 60 Minuten Temperaturbereich 125 250 C Durchmesser außen 33 cm Tiefe innen 16 cm Volumen ca 12 Liter Garantiebestimmungen Von der Garantie und Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel die durch unsachgemäße Behandlung Beschädigung Verkalkung oder Reparaturversuche durch Dritte ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды