ESPAÑOL
29
www.trapp.com.br
Sugerencias para que su césped se ponga más y más bonito
1. Quite pedazos de madera, raíces, añicos
de ladrillos, vidrios y piedras. Además
de estropear su cortador y dificultar el
trabajo, esos objetos causan accidentes
graves al ser tirados con gran velocidad.
2. Trate de erradicar las hierbas dañinas
antes del corte del césped, ya sea
manualmente o a través del control
químico con orientación técnica. Evite
cortar hierbas dañinas con el corte del
césped. Muchas plantas invasoras que
infectan los jardines poseen un gran
potencial de regeneración que un simple
corte superficial no las va a eliminar. En
ciertos casos, sobre todo en épocas de en
que florecen esas hierbas, práctica esa que
hasta puede provocar su diseminación.
3. Conozca las especies de pasto que
componen su césped. Densidad,
coloración y capacidad de regeneración
varían de especie a especie. Así usted
sabrá si está dando el tratamiento
correcto al césped. A continuación se
presentan algunas características de las
principales especies de pastos de césped
que se emplean en los pastos y jardines
brasileños.
Conocido también como horquilla o Mato-
Groso. Es bastante común. Hojas verde
claras, duras y ligeramente pilosas.
Muestran mucha resistencia a la sequía,
pisoteadas, plagas y enfermedades. Evita
la erosión y filtra bien el agua. Ideal para
parques, canchas de fútbol y bordes de
piscinas.
São Carlos
Conocido también como Curitibano o césped
ancho. Hojas anchas, lisas sin pelos. De color
verde intenso. Este césped sale bien tanto
al sol como en lugares semisombreados,
húmedos o rocosos. Tienen mucha resistencia
al pisoteo, plagas, enfermedades y escarchas.
Ideal para jardines públicos o residenciales.
Batatais
Sto. Agostinho
Conocido también como inglesa, imperial
o de la costa. Nativa de la flora litoraleña
brasileña. Hojas de anchura y largo
medianos. Lisas y sin pelos. De un verde
ligeramente claro.
Resiste a las sequías, escarchas, plagas y
enfermedades. Se ambienta bien bajo sol o
media sombra. Da buen resultado en terrenos
salinos y arenosos. Ideal para jardines
residenciales, casas de campo, playa y áreas
industriales.
Césped de la Seda
Conocido también como bermudas.
Es muy resistente. Indicado para barrancos
y locales pedregosos. Crecimiento rápido.
Hojas verdeazuladas. Resiste al estío. Le
gusta el sol, sale bien también en la sombra
parcial. Ideal para canchas de fútbol, patios
de escuelas, áreas industriales, plazas
públicas y campos de golf.
Zoysia
Conocido también como Césped Japonés o
Coreano. Hojas bien estrechas. Verde vivo
tirando a gris. Crecimiento lento. No es muy
exigente cuanto a fertilidad del suelo. Resiste
al pisoteo liviano. Le gusta mucho el sol,
aunque sale bien también en áreas de media
sombra. Bueno para terrenos en el litoral.
Ideal para jardines residenciales, bordes de
piscinas y áreas para baño de sol. Sale muy
bien entre placas de piedra.
Césped Italiano
Conocido también como césped negro.
Hojas finas verdeoscuras. Aunque no es
específicamente un tipo de césped, por lo
que pertenece a la familia de las liláceas y
no de las gramíneas, sin embargo, es muy
usado como forraje en áreas de sombra total
o parcial. Muy usado para bordadura de
canteros, declives o áreas sombradas.