Tramontina TCP 320 Скачать руководство пользователя страница 17

After approximately 15 to 20 minutes of fire, spread the embers with the long 

handled tongs according to your chosen cooking method. We recommend using 

Tramontina 

tongs.

5.2. STEPS TO A GREAT BARBECUE

Please follow these guidelines to prepare your barbecue:

• Read the instructions for preparing your barbecue, consulting the following pages 

for specific guidelines.

• Do not place the food on the grate before obtaining an ideal brazier. Leave the 

charcoal to burn until embers are formed (keep air inlets/outlets unobstructed so 

the fire does not die out).

• If your grill has an option to adjust the air flow, the internal intensity of the heat 

can be increased or reduced by making these adjustments.

• If your model is equipped with a thermometer, it is possible to measure the 

internal temperature of the grill, making preparation easier.

• In order to keep food juicy, we recommend using Tramontina spatulas or tongs to 

prevent creating holes in the food.

• To preserve the natural juices of the foods, avoid pressing them against the grate.

• When using the lid during preparation, remove it by sliding it sideways. This will 

prevent ashes from falling on top of the food.

• Do not defrost beef, fish, or chicken at room temperature. Defrost in the fridge.

• Wash hands thoroughly with water and soap before handling, preparing, and 

consuming food.

• Use different boards for cutting raw and cooked foods. 

• Wash all kitchen utensils with warm water and soap, rinsing them well before and 

after use.

6. COOKING METHODS  

Tramontina grills were designed to be used in the direct cooking method, use the 

grate for cooking, keeping the bottom part of the food in direct contact with the heat 

from the brazier as shown in pictures 19, 20, 21 and 22. The food should be turned 

at alternating times regardless of what you are preparing. 

Follow the steps below for cooking:
1. Open air inlets/outlets;
2. Put the recommended amount of charcoal in the center of the charcoal tray/grate 

(refer to the chart for the recommended amount of charcoal);
3. Light the charcoal. Keep the grill open until the brazier is formed (approximately 

15 to 20 minutes);
4. Spread the embers evenly across all of the tray/grate of the grill;
5. Place the cooking grate(s) according to the assembly instructions. If using 

skewers*, the cooking grate(s) must be removed. (*Skewers do not come with the 

product). 
6. Place the food on the cooking grate or skewer; 
7. If necessary and if the feature is available on your model, use the grill lid.  

Make sure the charcoal is not too close to the cooking grate.

The bigger the air inlet, the more the charcoal will burn and be consumed which 

will result in quicker cooking. If you want the food to cook more slowly, the air inlet 

should be reduced. Please disregard this information if your model does not have 

this feature.

7. CLEANING INSTRUCTIONS  

To maintain your grill’s good performance and make it last longer, follow the cleaning 

guidelines below:

 DANGER

*Do not touch or carry out any cleaning/maintenance tasks on your grill until it has 

completely cooled down and the embers have been extinguished.

• Remove cooking grates (please refer to instructions about handling these).

• Remove ashes. 

• Wash the grates using a metal bristled brush, mild detergent, and warm water. 

Rinse well with clean water and keep the grill dry. We recommend using a Tramontina 

brush with metal bristles. 

• It is necessary to clean cooking grates and skewers after each use.

• The other parts of your grill must be washed after each use with a soft sponge, mild 

detergent, and warm water. Rinse well with clean water and dry the grill immediately. 

Always keep the grill dry.

 

ATTENTION

*In coastal areas where there is high humidity or retention of certain residues (salt, 

fat, food, etc.), corrosion (rust) may occur more quickly on the structure of the grill 

due to sea spray. Take extra care with cleaning, maintenance, and storage.

• Before reusing your grill, verify its attachment systems. If necessary, retighten 

them.

• The cooking grates can be cleaned with metal brushes which must be used 

carefully and exclusively for this purpose. 

• Always rinse the grates well after using the metal brushes as they can lose bris-

tles during use.  Brushes should be replaced when bristles start to come loose. 

• Never use metal brushes while the grill is hot. 

• Never use sharp objects to clean any part of the grill or remove ashes as they can 

damage the finish. 

• Never use abrasive cleaning products on your grill as this might damage the 

finish.

Picture 20

Picture 19

Picture 21

Picture 22

GRILL

AMOUNT OF CHARCOAL

TCP-320, TCP-320L AND TCP-320F

Approximately 1.0 kg

TCP-450 and TCP-450L

Approximately 2.0 kg

TCP-560L

Approximately 2.5 kg

17

Содержание TCP 320

Страница 1: ...Charcoal Grills SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL 26500 011 TCP 560L 26500 009 TCP 450L 26500 008 TCP 450 26500 002 TCP 320 26500 005 TCP 320F 26500 003 TCP 320L...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MODEL Reference n o 26500 005 8 3 3 1 Components 8 3 3 2 Assembly instructions 8 3 4 MODEL TCP 450 Reference n 26500 008 9 3 4 1 Components 9 3 4 2 Assembly instructions 10 3 5 TCP 450L 26500 009 11 3...

Страница 4: ...ions below are for reference only Identification Measurements cm A 36 7 B 25 5 C 12 0 D 8 0 E 55 0 may also result in serious bodily injury or death as well as in a fire or explosion causing property...

Страница 5: ...4 D 52 9 E 77 4 F 64 5 2 4 TCP 450 Ref 26500 008 The dimensions below are for reference only Identification Measurements cm A 47 0 B 73 5 C 16 3 D 52 0 2 5 TCP 450L Ref 26500 009 The dimensions below...

Страница 6: ...ER 2 Picture 02 STEP 1 Attach the bowl item 6 to the tripod item 7 using the M6 headless screw item 8 the metallic washer item 10 ceramic washers item 13 and the M6 wing nut item 9 as shown in picture...

Страница 7: ...tem 10 and a ceramic washer item 11 in the lid hole inside and the holder s base item 14 on the outside of the bowl item 15 Then position the holder item 13 on the base and tighten using a cross head...

Страница 8: ...EW 1 17 M6 NUT 1 18 BAKELITE HANDLE 1 19 BAKELITE HOLDER WITH STAINLESS STEEL BASE 1 20 ENAMELED STEEL LID 1 21 STAINLESS STEEL SKEWER SUPPORT 1 22 STAINLESS STEEL VENT 1 3 3 2 Assembly instructions P...

Страница 9: ...mponents ITEM DESCRIPTION QUANTITY 1 STAINLESS STEEL LEG 3 2 STAINLESS STEEL OUTER HOLDER 3 3 STAINLESS STEEL INNER HOLDER 3 4 STAINLESS STEEL COOKING GRATE 1 5 ENAMELED STEEL CHARCOAL TRAY 1 6 ENAMEL...

Страница 10: ...other two legs To assemble the chrome steel triangle item 8 align the hole of the outer holder as well as the leg holes properly STEP 4 Place the charcoal tray item 5 on the supports of the three inn...

Страница 11: ...rs Picture 22 Picture 23 Attachment hole Picture 21 3 5 TCP 450L Reference n 26500 009 3 5 1 Components ITEM DESCRIPTION QUANTITY 1 STAINLESS STEEL LEG 3 2 STAINLESS STEEL OUTER HOLDER 3 3 STAINLESS S...

Страница 12: ...ding to picture 30 Then place the metallic washer item 18 the lock washer item 19 and an M6 nut item 11 as shown in picture 31 The lock washer must be between the metallic washer and the nut STEP 6 In...

Страница 13: ...SIL FOR HANDLING COOKING GRATES 1 17 INTERNAL LID HOLDER 1 18 ENAMELED STEEL LID 1 19 AIR OUTLET 1 20 LID HANDLE 1 21 THERMOMETER 1 22 THERMOMETER BASE 1 23 M6 WING NUT 2 24 LOCK WASHER 1 25 M6 NUT 5...

Страница 14: ...nut item 23 as shown in Picture 04 STEP 5 Position the wheel part 6 on the axis of the metallic grate part 5 using the wheel cotter pin part 27 Then attach the wheel covers part 7 as shown in figures...

Страница 15: ...handle with the screws to the lid item 18 according to picture 15 Hold the screws and align a ceramic washer item 16 in inner part of the lid with the same screws Then secure the M6 nuts item 11 and...

Страница 16: ...hot lid on a surface that might burn easily such as carpets fabrics grass wood plastic etc If your model is either TCP 450 or TCP 560L use the side holder with the appropriate fit Never discard embers...

Страница 17: ...sembly instructions If using skewers the cooking grate s must be removed Skewers do not come with the product 6 Place the food on the cooking grate or skewer 7 If necessary and if the feature is avail...

Страница 18: ...nded in this manual Normal natural wear Color alterations and stains do not hinder the normal operation of the grill Therefore they will not be considered for any claims Deterioration or damage caused...

Страница 19: ......

Страница 20: ...9 7700 Belo Horizonte Fone 31 3223 4026 Curitiba Fone 41 2111 9110 Goi nia Fone 62 3272 2100 Porto Alegre Fone 51 2101 5000 Recife Fone 81 3128 5500 Rio de Janeiro Fone 21 2224 5004 Salvador Fone 71 3...

Отзывы: