Legal disclaimer
EN Package contains one Tramigo Device. Designed in Finland and Assembled in India. Pat.
pend. Terms of use, privacy policy and operator fees apply. Variations on local availability may
apply. For details, see www.tramigoy5.com/eula. Fixed rechargeable battery, no repair.
Tramigo GPS/Glonass locators are not designed to replace parental supervision, nor can we
offer a guarantee that the GPS/Glonass device will function 100% of all time–due to the
technological limitations of Bluetooth, cell towers, WiFi, and GPS/Glonass satellite signals, cell
towers and GPS/Glonass connections may suffer from service interruptions, downtime, or dead
spots. Our units may also experience unexpected faults or limitations. Tramigo’s customers
shall agree to accept full responsibility for the use of the product and the associated
technologies, as well as their limitations.
Furthermore, customers shall agree to relieve Tramigo, its owners and employees of all
liability for any limitations or faults manifest in Tramigo products, including, but not limited to,
services and GPS location requests. This product meets applicable national SAR limits of
2.0W/kg. The specific maximum SAR values can be found at tramigoy5.com/support. When
carrying the product or using it while worn on your body, either use an accessory such as a
holster or otherwise maintain a distance of 0,5 cm from the body to ensure compliance with
RF exposure requirements.
ES El paquete contiene un dispositivo Tramigo. Diseñado en Finlandia y montado en India.
Pendiente de patente Se aplican los términos de uso, la política de privacidad y las cuotas del
operador. Puede haber variaciones en cuanto a la disponibilidad local. Para obtener más
detalles, consulte www.tramigoy5.com/eula. Batería recargable fija, no reparable. Los
localizadores GPS/Glonass Tramigono se han diseñado para reemplazar la supervisión de los
progenitores ni pueden garantizar que el dispositivo GPS/Glonass funcionará el 100% del
tiempo debido a las limitaciones tecnológicas de Bluetooth, las antenas de telefonía móvil,
WiFi, y las señales de satélite GPS/Glonass; las antenas de telefonía móvil y las conexiones
GPS/Glonass pueden sufrir interrupciones del servicio, períodos de inactividad o puntos
muertos. Nuestras unidades también pueden experimentar fallos o limitaciones inesperados.
Los clientes de Tramigo se comprometen a aceptar la plena responsabilidad por el uso del
producto y las tecnologías asociadas, así como sus limitaciones. Además, los clientes se
comprometen a exonerar a Tramigo, sus propietarios y empleados de toda responsabilidad
por cualquier limitación o fallo manifiestos en los productos Tramigo, incluidos, entre otros,
los servicios y las solicitudes de localización GPS. Este producto cumple los límites nacionales
aplicables de SAR (tasa de absorción específica) de 2.0 W/kg. Los valores máximos específicos
de SAR pueden encontrarse en tramigoy5.com/support. Cuando lleve el producto o lo utilice
mientras lo lleva en el cuerpo, utilice un accesorio como una funda o manténgalo a una
distancia de 0,5 cm del cuerpo para asegurarse que cumple los requisitos de exposición a
RF (radiofrecuencia).
Содержание Y5
Страница 1: ...v1 0 0 11 09 2018 User manual Tramigo Y5 ...
