Tractel travflex ringflex, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 124 / 156

DK
124
20. Hvis produktet videresælges til et andet
land end det første destinationsland, skal
forhandleren af hensyn til operatørens sik -
kerhed udlevere en instruktionsmanual samt
instruktioner for, hvordan brugerene foreta-
ger vedligeholdelse, periodiske kontroller og
reparationer. Alt dette skal være skrevet på
brugslandets sprog.
BEMÆRK
Du er velkommen til at kontakte TRACTEL
®
vedrørende enhver særlig anvendelse.
2. Definitioner og piktogrammer
2.1. Definitioner
” Bruger ”: Person eller afdeling, som er ansvarlig
for håndteringen og den sikre brug af det pro-
dukt, der er beskrevet i manualen.
” Installatør ”: En kvalificeret person, der har til
opgave at installere produktet.
” Tekniker ”: En kvalificeret person, der har til
opgave at udføre de vedligeholdelseshandlin-
ger, der er beskrevet og autoriseret i manualen.
Teknikeren er kompetent og kender produktet.
” Operatør ”: Person, der bruger produktet så-
dan, som det er beregnet til at bruges.
” PPE ”: Personligt beskyttelsesudstyr, der be -
skytter mod fald fra højder.
” Forbindelsesled ”: Forbindelseselement mel-
lem komponenter i et faldsikringssystem. Det
lever op til EN 362.
” Faldsikringssele ”: Kropssele, der er desig-
net til at stoppe fald. Den består af stropper og
spænder. Den har tilkoblingspunkter til sikring
mod fald mærket med et A, hvis de kan bruges
alene, eller mærket med A/2, hvis de skal bruges
i kombination med et andet A/2-punkt. Selen le-
ver op til EN 361.
” Forankringsanordning til faldsikring ”: Et sæt
udstyrselementer, der omfatter et forankrings -
punkt, som kan have et eller flere elementer,
der fastgøres til strukturen. Den er beregnet til
at bruges som en del af et faldsikringssystem.
” Brugsbelastningsgrænse ”: Operatørens
maksimale vægt i passende arbejdstøj og udsty -
ret med de korrekte PPE-værktøjer og de dele,
der kræves for at udføre den relevante opgave.
” Faldsikringssystem ”: En helhed, der består af
følgende dele:
– Faldsikringssele.
– Faldsikring med automatisk rappel eller
energistødabsorber eller mobil faldsik-
ringsanordning med stive sikringsunder-
støtninger eller mobil faldsikringsanord-
ning med bøjelige sikringsunderstøtninger.
– Forankringsanordning.
– Forbindelseselement.
“ Element i faldsikringssystemet ”: Generisk
term, som definerer et af følgende elementer:
– Faldsikringssele.
– Faldsikring med automatisk rappel eller
energistødabsorber eller mobil faldsik-
ringsanordning med stive sikringsunder-
støtninger eller mobil faldsikringsanord-
ning med bøjelige sikringsunderstøtninger.
– Forankringsanordning.
– Forbindelseselement.
2.2. Piktogrammer
FARE : Er placeret i starten af en linje og
henviser til instruktioner, der har til formål
at forhindre kvæstelser af operatøren,
herunder dødsfald, alvorlige eller mindre
kvæstelser, og desuden at forhindre ska-
der på miljøet.
VIGTIGT : Er placeret i starten af en linje og
henviser til instruktioner, der har til formål at
forhindre, at udstyret svigter eller beskadi -
ges, hvor der ikke er fare for operatørens
eller andre personers liv eller helbred, og