14
ES
5. ALMACENAMIENTO
Se recomienda almacenar el polipasto en posición
suspendida para evitar que la cadena se enrede y
guardarlo en un lugar seco, al abrigo de la intemperie.
Antes de almacenar el polipasto, se debe cepillar la
cadena y lubricarla con aceite de máquina.
6. CADENA DE ELEVACIÓN
El buen estado de la cadena de elevación constituye
una garantía para la seguridad y el funcionamiento
del polipasto. Es necesario controlar con frecuencia
el buen estado de la cadena y limpiarla y lubricarla
regularmente con aceite de máquina.
La cadena de elevación debe ser examinada a diario
por personal competente, durante la utilización del
aparato.
No exponer la cadena de elevación a tempe raturas
excesivas o a materias abrasivas o químicas.
Proteger la cadena contra todas las agre
siones
posibles, como los arcos de soldadura.
7. MANTENIMIENTO
Periódicamente, y por lo menos una vez al año, y según
la reglamentación de seguridad en vigor del país de
utilización del aparato, el polipasto debe ser controlado
y probado con carga por personal de mantenimiento
autorizado.
Periódicamente, y particularmente después de un uso
intensivo, lubricar las partes mecánicas de las cuales
forma parte la mufl a. Los componentes del freno y del
limitador de fricción nunca deben recibir lubricante y
deben ser conservados limpios y secos.
Verifi car periódicamente el estado de los ganchos.
Si la deformación entre los indicadores de aperturas
del gancho es superior a 2 mm (fi g. 5.2, distancia
«M» indicada en el cuadro del § 2 Especifi caciones
técnicas), el aparato es considerado como dañado y
debe ser puesto fuera de servicio.
En caso de cualquier daño, devolver el polipasto tralift™
al taller de reparaciones autorizado por TRACTEL
®
.
8. PROCEDIMIENTO DE URGENCIA
EN CASO DE INCIDENTE
En caso de bloqueo de la cadena o de cualquier
otro defecto de funcionamiento del aparato, detener
inmediatamente la maniobra sin insistir, y prevenir al
personal competente para proceder a una operación de
143655-61.ind-03.05-16
Verifi car periódicamente el estado de los ganchos.
Verifi car periódicamente el estado de los ganchos.
depósito de la carga e intervenir en el aparato.
Establecer imperativamente un perímetro de seguridad
alrededor del aparato y vertical mente debajo de la carga
para evitar el acceso a toda persona no autorizada.
Enviar el aparato a un técnico de reparación autorizado
de TRACTEL
®
.
9. MARCAS
9.1. Marcación estándar
Hay una placa de marca remachada en cada polipasto
tralift™ (fi g. 6) y menciona las siguien tes informaciones:
• ítem 1: designación del polipasto,
• ítem 2: Carga Máxima de Utilización (C.M.U.*) en t,
• ítem 3: dimensiones de la cadena de elevación,
• ítem 4: la marca CE,
• ítem 5: año de fabricación,
• ítem 6: símbolo que menciona la obligación de leer el
presente manual antes de utilizar el polipasto,
• ítem 7: dirección y datos del fabricante:
TRACTEL SAS France
RD 619 Saint-Hilaire-sous-Romilly
BP38 - F-10102 FRANCE
• ítem 8: N° de serie.
1
2
4
6
7
3
5
8
5 x 15
Fig. : 6
Etiqueta (fi g.7) de lubricación de la cadena pegada en
cada aparato.
Fig. : 7
