
FR
2
Pages
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Consignes prioritaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1) Définitions et pictogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2) Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3) Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4) Accessoires de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5) Fixation de l’appareil et amarrage de la charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6) Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7) Manœuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8) Mise hors service – stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9) Dispositifs de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10) Minifor™ à télécommande radio HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
11) Câble synthétique de levage Minifor
TM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
12) Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
13) Utilisations fautives interdites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
14) Anomalies de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
15) Vérifications réglementaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
16) Marquage et plaques d’appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fiche d’inspection et de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A, B
Afin d’assurer l’amélioration constante de ses produits, Tractel
®
se réserve d’apporter, à tout
moment, toute modification jugée utile, aux matériels décrits dans la présente notice.
Les sociétés du groupe Tractel
®
et leurs revendeurs agréés vous fourniront sur demande la
documentation concernant la gamme des autres produits Tractel
®
: Appareils de levage et de
traction et leurs accessoires, matériels d’accès de chantier et de façade, dispositifs de sécurité
pour charges, indicateurs de charge électroniques, etc.
Le réseau Tractel
®
peut vous fournir un service d’après vente et d’entretien périodique.