TQC LD8100 Скачать руководство пользователя страница 6

6

1.  GENERAL

1.1 Importance of operating manual 

This manual is written in order to become familiar with all the functions and possible applicati-
ons of the instrument. It contains important instructions about how to use the instrument safely 
and economically; according to the purpose designated. Following these instructions is not only 
essential to avoid risks. It also reduces repair costs and down-time and increases the products 
reliability and service-life. 
Anyone who works with the instrument should follow the instructions in this manual, particularly 
the safety related instructions. Additionally local rules and regulations relating to environmental 
safety and accident prevention should be observed.

1.2 User-responsibility 

The user should 

a)   only allow persons to work with the instrument who are familiar with the general instructions  
 

on how to work safely and to prevent accidents. The use of the instrument should have been 

 

instructed duly The safety chapter and the warnings in this manual should have been read and  

 

understood; acknowledged as evidenced by their signature.

b)  regularly check the safety-awareness of personnel at work. 

1.3 Responsibility of personnel 

Before commencing work anyone appointed to work with the instrument should pay attention 
to the general regulations relating to working safety and accident prevention. The safety chapter 
and the warnings in this manual should have been read and understood; acknowledged as 
evidenced by their signature.

1.4 Dangers 

This instrument has been designed and constructed in accordance with state-of-the-art techno-
logy and the acknowledged safety regulations. Nevertheless, working with the instrument may 
cause danger to the life and health of the operator or to others, or damage to the instrument or 
other property. Therefore the instrument should only be used for its designated purpose, and in 
a perfect technical condition. Any defect that could have a negative effect on safety should be 
repaired immediately.

1.5 Designated purpose 

The TQC Low Voltage Pinhole Detector is exclusively designed to The TQC Low Voltage Pinhole 
detector enables you to inspect various coatings on conductive substrates for small defects such 
as holidays and pinholes using the ‘wet sponge technique’. Other applications constitute impro-
per use. 

EN 

Содержание LD8100

Страница 1: ...1 TQC LOW VOLTAGE PINHOLE DETECTOR LD8100 LD8105 User Guide V1 4 1117...

Страница 2: ...or possibly uses tensions that may cause a mild electric shock The earth clamp detection will switch off the voltage of the device once it is removed from the substrate yet the risk of electric shock...

Страница 3: ...nhole Detector and related equipment without TQC s written permission No liability will be accepted for defects damage or injury caused due to use not carried out in accordance with the manufacturer s...

Страница 4: ...TPOOFM 2 4 Dangers from Electrical Energy 9 53 41035 4503 1BDLJOH 6TFS IFDL PO 3FDFJQU 3FQPSUJOH 5SBOTQPSU BNBHF BOE PDVNFOUBUJPO 4UPSBHF BOE 1SPUFDUJWF FBTVSFT XIFO OPU JO VTF 4 DEVICE 10 4 1 Ground...

Страница 5: ...BJOUFOBODF 3FQBJST JTQMBZ NBJOUFOBODF BCMFT BOE DPOOFDUPST FBU NPJTUVSF BOE EVTU PEJ DBUJPOT UP UIF RVJQNFOU BMJCSBUJPO BUUFSJFT 41 5 0 4 52 1 0 5 503 ANNEX A LOW VOLTAGE PINHOLE DETECTOR EXPANSION K...

Страница 6: ...ed as evidenced by their signature b regularly check the safety awareness of personnel at work 1 3 Responsibility of personnel Before commencing work anyone appointed to work with the instrument shoul...

Страница 7: ...t of this operating manual remains with TQC This operating manual is intended solely for the user and his personnel Its instructions and guidelines may not be duplicated circulated or otherwise passed...

Страница 8: ...nformation The instruction manual should be kept at the place where the instrument operates In addition to the information contained in the instruction manual general and local regulations for acciden...

Страница 9: ...the top plate the live part The use of gloves is also recommended t 5IF FMFDUSJDBM FRVJQNFOU PG UIF JOTUSVNFOU NVTU CF DIFDLFE SFHVMBSMZ PPTF DPOOFDUJPOT BOE DBCMF EBNBHFE CZ IFBU NVTU CF DPSSFDUFE JN...

Страница 10: ...VTFS XJMM CF OPUJ FE using the selected feedback method s Buzzer vibration headphones and or display 3FMJBCMF BOE WBMJE EFUFDUJPO JT POMZ QPTTJCMF PO DMFBO DPBUJOHT FBTVSFNFOUT PO EJSUZ FYDFTTJ vely...

Страница 11: ...th clamp is connected to an object that is embedded in a concrete floor and the long cable is on this floor In this case it may be that the earth detection already detects earth after switching on the...

Страница 12: ...ry the device A and sponge wand B will be delivered separately Before use they should be connected by means of the screw connection The Advanced model also has the opportunity to use an extension cabl...

Страница 13: ...houses the battery compartment II and the headphone jack III 5 2 Other preparations To get proper conductivity it is important that you work with a wet sponge You can use tap water containing a small...

Страница 14: ...onge When functioning properly feedback is immediately given audio tactile depending on the settings Connect the grounding clamp to an untreated piece of the substrate which is electrically con nected...

Страница 15: ...least 1 seconds 5 4 How to operate the Pinhole Detector This section will describe how to operate the Pinhole Detector as well as describing the hierarchy of the available menus and settings Configuri...

Страница 16: ...ws Resets the counter to zero the current number of pinholes detected 2 Voltage 9 VDC The selected voltage will be applied 7PMUBHF 7 7PMUBHF 7 5 Voltage 90 VDC 4FUUJOHT 5IF TFUUJOHT TVC NFOV XJMM be o...

Страница 17: ...matic power down function Automatic power down 5 Shows device information In this menu the device model and serial number will be displayed After pressing the button device details such as calibration...

Страница 18: ...ise to clean te instrument with a soft dry cloth Don s use any solvents In case of hard to remove stains a small amount of Isopropyl Alcohol may be used 6 1 3 Cables and connectors U JT QPTTJCMF UP DP...

Страница 19: ...Batteries The battery status is displayed in the upper right corner of the display The batteries will be emptier as the color of the indicator shifts to red and the bars decline The use of rechargeab...

Страница 20: ...FJHIU EFWJDF TQPOHF XBOE H JTQMBZ VMM PMPS 0 EJTQMBZ JODI Y QY Operation single button menu driven by a microprocessor FBTVSFNFOU TQFFE POUJOVPVT Units Binary indication defect intact Operational rela...

Страница 21: ...OJWFSTBM TQPOHF NN JODI TFDUJPOT 2 Roller sponge Eases use on large flat surfaces 4QBSF TQPOHF 4QBSF SPMMFS TQPOHF QJFDF 4 Universal clamp Universal clamp for clamping the customizable sponge 5 Custom...

Страница 22: ...FOCBBO BQFMMF BBO EFO TTFM 5IF FUIFSMBOET 5FM BY E mail info tqc eu Website http www tqc eu No part of this user guide may be reproduced by photocopy or print or any other means without express writte...

Страница 23: ...23 EN...

Страница 24: ...HOP TALY i nfo tqcitaly it w ww tqc eu TQC Norge AS vSF BOHHBUF T nsberg Norway info tqc eu www tqc eu TQC GmbH Nikolaus Otto Strasse 2 D JMEFO FSNBOy 0 info de tqc eu www tqc eu TQC USA Inc 4 BQFFS 3...

Отзывы: