TP QuadPod TP996 Скачать руководство пользователя

Страница: 17 / 20

QuadPod™ Design Reg No: 000874797

Bolt Tightening

Guide

✓

✘
✘

CHECK ALL BOLTS

ARE FULLY TIGHTENED

Assurez-vous que les

écrous et les boulons

sont serrés au

maximum.

Controllare che tutti i
dadi e i bulloni siano

ben serrati.

Compruebe que

todas las tuercas y

tornillos estén

ajustados

completamente.

Kontrolieren Sie, dass

alle Muttern und

Bolzen fest

angezogen sind.

Swing Frame Connection Options

Rope Height Adjustment

Réglage de la Hauteur des cordes

Fitting to TP

Swings

Montaggio sulle

altalene TP

Montage sur

balançoires TP

Instalación en

columpios TP

Montage an

TP - Schaukeln

Connecting to a Low Swing Frame
Fixation sur un portique de basse hauteur

Connecting to a Mid/High Swing Frame
Fixation sur un portique de moyenne ou grande hauteur

TP999 QuadPod IN9898 ISSUE-K 01 13:TP999 QuadPod IN9898 ISSUE-K 01 13 24/01/2013 11:28 Page 17

Содержание QuadPod TP996

Страница 1: ...ld use only Pour des enfants de 6 mois 8 ans Poids maximum 35 kg Usage pour 1 enfant seulement TP996 999 QuadPod INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY MAINTENANCE AND USE Important It is important the QuadPod is...

Страница 2: ...rfacing material is used Checks must be carried out at the beginning of the usage season as well as at regular intervals throughout the usage season Check all nuts and bolts for tightness and tighten...

Страница 3: ...e equipment such as but not limited to jump ropes clothesline pet leashes cables and chain as they may cause a strangulation hazard Maintenance Instructions At the beginning of each play season Tighte...

Страница 4: ...m nimo 1 80 m en todas direcciones desde el per metro de equipo fijo como estructuras de barras y toboganes Sin embargo debido a que los ni os pueden saltar deliberadamente desde un columpio en movimi...

Страница 5: ...ntes de toboganes de rodillos para asegurarse de que no hay materias extra as que puedan ser peligrosas para los usuarios Verificar que las cadenas cables o cuerdas para trepar no puedan enroscarse so...

Страница 6: ...ent de v rifier r guli rement si la temp rature de l quipement jouet n est pas trop lev e sp cialement au niveau des l ments m talliques et des toboggans En cas de doute il est conseill d interdire l...

Страница 7: ...pfehlen da Kinder keine lose Kleidung oder Schmuck beim Spielen tragen au erdem d rfen keine Fahrradhelme getragen werden 5 WETTEREINFL SSE Achten Sie darauf da unser Spielzeug vor allem die Plastik u...

Страница 8: ...pr fen Conte dos Por favor verifique Contents QuadPod Design Reg No 000874797 FC9726 TP999 FC9726 1 TP996 FC9727 TP999 FC9727 1 TP996 PM9708 TP999 PM9708 1 TP996 FC9885 TP999 2 FC9885 1 TP996 WF9420 2...

Страница 9: ...Stage 2 Voir page 14 Etape 13 Voir page 15 Etape 4 Voir page 10 Etape 1 Voir page 13 Etape 2 Position 4 5 8 years 5 8 ans Stated ages are recommendations only Suitability of each seat will depend on t...

Страница 10: ...rta forza per completare il montaggio Para garantizar una conexi n entre las partes segura y r gida es necesario aplicar bastante fuerza en finalizar el montaje Die Bauteile unter ausreichend Kraftanw...

Страница 11: ...11 QuadPod Design Reg No 000874797 B 1c A 1 2 4 3 LA9285 Issue A Position 1 6 months 6 mois et plus TP999 QuadPod IN9898 ISSUE K 01 13 TP999 QuadPod IN9898 ISSUE K 01 13 24 01 2013 11 28 Page 11...

Страница 12: ...4 1e Leg Strap Sangle de l entrejambe Waist Strap Sangles de la taille Waist Strap Sangles de la taille Shoulder Straps Sangles des paules E 2 Safe Play See page 19 Securit Voir page 19 TP999 QuadPod...

Страница 13: ...at Lo smontaggio del morsetto pu essere agevolato usando un cacciavite a taglio Para desmontar la horquilla con m s facilidad use un destornillador de punta plana Der Clip kann auch mithilfe eines Sch...

Страница 14: ...Design Reg No 000874797 3a 3b 3c 1 1 2 2 C Position 3 3 5 years 3 5 ans Safe Play See page 19 Securit Voir page 19 TP999 QuadPod IN9898 ISSUE K 01 13 TP999 QuadPod IN9898 ISSUE K 01 13 24 01 2013 11...

Страница 15: ...gevolato usando un cacciavite a taglio Para desmontar la horquilla con m s facilidad use un destornillador de punta plana Der Clip kann auch mithilfe eines Schlitzschraubenziehers abgenommen werden A...

Страница 16: ...tible with all TP Swing Frames Les enfants ne doivent pas utiliser l quipement avant qu il soit install correctement Roping Connection Options Options De Montage Suivant la Hauteur du Portique Low Swi...

Страница 17: ...e Muttern und Bolzen fest angezogen sind Swing Frame Connection Options 7 Rope Height Adjustment R glage de la Hauteur des cordes Fitting to TP Swings Montaggio sulle altalene TP Montage sur balan oir...

Страница 18: ...quanto esporrebbe a rischio la sicurezza del gioco Correndo contro questi ostacoli o urtandovi durante l oscillazione I bambini potrebbero ferirsi seriamente rea Segura de Juego Recomendada El rea Seg...

Страница 19: ...n du harnais de s curit 1 1 2 2 Position 1 6 months 6 mois et plus Position 2 18 months 3 years 18 mois 3 ans Position 3 3 5 years 3 5 ans TP999 QuadPod IN9898 ISSUE K 01 13 TP999 QuadPod IN9898 ISSUE...

Страница 20: ...oductregistration We want to give you the very best service By registering your purchase now we will be able to deal with any guarantee issues very quickly and efficiently in the future Thank you Desi...

Результаты поиска

Содержание QuadPod TP996

Отзывы:

Похожие инструкции для QuadPod TP996

Бренды по названию

Популярные бренды

TP QuadPod TP996, Инструкции по сборке, обслуживанию и использованию

Результаты поиска

Содержание QuadPod TP996

Отзывы:

Похожие инструкции для QuadPod TP996

Бренды по названию

Популярные бренды