TP Kingswood TP494 Скачать руководство пользователя страница 3

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, MANUTENZIONE E UTILIZZO DEI GIOCHI TP
Leggere attentamente tutte le seguenti informazioni e conservarle per riferimento

futuro.

INFORMAZIONI DI MONTAGGIO E POSIZIONAMENTO

Informazioni di Montaggio e Sicurezza

I giochi TP devono essere montati da un adulto. Devono essere eretti seguendo esattamente le istruzioni di montaggio fornite. La procedura di montaggio
viene facilitata se si fa ricorso all’assistenza di un’altra persona. Per garantire la corretta messa in tensione e facilitare l’assemblaggio, è importante montare
questo prodotto serrandolo inzialmente solo a man. Serrare solo alla fine completamente e controllare tutti l dispositiv di fissaggio. Assicurarsi che tutti l
dispositiv di fissaggio siano serrati bene prima dell’uso. Questa confezione puï contenere pezzi piccoli e il suo contenuto, non ä adatto per i bambini al di
sotto di 3 anni di età. Prestare particolare attenzione durante il montaggio del gioco, dato che il processo di fabbricazione puï lasciare talvolta spigoli
taglienti e pezzetti di metallo sciolti di scarto. Se dovessero per caso mancare dei pezzi, non usare il gioco prima di avere montato i pezzi mancanti di
ricambio. Per la linea del Servizio Clienti TP, chiamare il 44 (0)1299 872804 (in inglese). E-mail : [email protected]

Posizionamento dei Giochi

Non posizionare in alcun caso i giochi su superfici dure come quelle di calcestruzzo o di asfalto, a meno che il terreno sotto il gioco e lo spazio libero
circostante raccomandato siano coperti con una superficie di sicurezza. Superfici di tipo adatto sono quelle erbose, sabbiose o per giochi intese per tale uso.
I giochi TP devono essere posizionati su terreno in pari. Non permettere mai che i giochi TP siano posizionati od usati vicini al fuoco.

Area di Gioco Sicura Raccomandata:

L'Area di giuoco sicura si riferisce alla zona che si estende per 2 m su tutti i lati oltre l'insieme da gioco, incluso lo spazio al di sopra dell'apparato (guarda
pagina 7). Gli accessori aggiuntivi possono estendere le dimensioni dell'Area di gioco sicura. La superficie del terreno deve essere in pari. Installando l'insieme
da gioco sul terreno in pendenza, può inclinarsi o 'stirarsi'. Ciò sottoporrebbe tutti i componenti a sforzo addizionale, e potrebbe comprometterne la durata.
L'Area di gioco sicura deve essere libera da strutture, variazioni del terreno, alberi e rami, pietre, fili metallici, testine per annaffiare e tutto quanto esporrebbe
a rischio la sicurezza del gioco. Correndo contro questi ostacoli, o urtandovi durante l'oscillazione, I bambini potrebbero ferirsi seriamente.

GIOCARE SICURAMENTE

Utilizzo

A meno che sia indicato altrimenti, i giochi TP sono progettati e costruiti per essere usati la famiglia all'aperto domestico dai bambini di età fra 3 e 14 anni, e
non devono essere usati da altre persone. Un cattivo uso puï provocare lesioni personali.

Sorveglianza

I bambini devono essere sempre sorvegliati quando si divertono con i giochi TP, ed ä necessario insegnare loro a non usare i giochi in maniera incorretta o
pericolosa. Si raccomanda che i bambini non indossino indumenti sciolti o articoli di gioielleria che durante il gioco possono restare impigliati o agganciati. I
bambini non devono indossare caschi per bicicletta quando si divertono con i giochi TP.

Condizioni Atmosferiche

Prestare particolare attenzione al cambiare delle condizioni atmosferiche, dato che con la stagione bagnata le superfici possono diventare scivolose.
Quando la temperatura ä sotto zero le labbra e la lingua possono aderire alle parti di metallo, mentre nella stagione calda e solatia i vari elementi dei giochi
possono diventare molto caldi; bisogna controllarne perciï con regolarità la temperatura, specialmente quella dei componenti metallici e degli scivoli. Non
usare i giochi se sussiste alcun dubbio sulla loro sicurezza. Sie si ci si aspettano o si prevedono venti forti, assicurarsi che l giochi installati all’aperto siano
trasferiti in una posizione protetta, oppure assicurarsi che siano trasferiti in una posizione protetta, oppure assicurarsi che siano fissati saldamente al terreno o
ad altri oggrtti che non possono muoversi. Per tali ragioni si raccomanda di orientare queste zone del prodotto in modo da non esporle alla luce solare diretta
per periodi prolungati.

Giochi con l’Acqua

Nei giochi con l’acqua, molte superfici possono diventare scivolose. Quando ad altre forme di giochi all’aperto si abbina l’acqua (come ad esempio nelle
piscine basse per bambini piccoli, negli scivoli ad acqua, ecc.) bisogna essere particolarmente attenti ed esercitare stretta sorveglianza.

MANUTENZIONE

Come per tutti i giochi, ä d’importanza vitale che le attrezzature siano controllate regolarmente e spesso da un adulto. Controllare tutto il gioco almeno una
volta al mese, prestando particolare attenzione alle connessioni e ai dispositivi di fissaggio. Verificare tutte le coperture nei punti in cui sono presenti fissaggi e
bordi taglienti e sostituire quando necessario. Conformemente alle istruzioni del produttore. Poiché il legno si restringe e si espande a seconda delle
condizioni meteorologiche, è opportuno controllare attentamente i sistemi di fissaggio e serrarli, se necessario. Il controllo della presenza di schegge è una
fase importante della manutenzione. Non è possibile garantire che i prodotti realizzati con legno di conifere non producano schegge con il cambiare delle
stagioni. Controllare la struttura regolarmente in modo da individuare eventuali schegge o sollevamenti degli strati superficiali e strofinare le aree interessate
in modo da garantire una superficie liscia e protetta. Se qualsiasi parte presenta segni di deterioramento o di usura, puï essere necessario cambiarla.
Mancando di farlo si puï provocare il cattivo funzionamento del prodotto e produrre lesioni personali. Non lasciare che i bambini usino questo gioco prima
che sia stato installato nel modo dovuto e controllato attentamente. I prodotti tubolari in acciaio zincato possono richiedere manutenzione occasionale. Se
appare ruggine sulla loro superficie, rimuoverla usando una spazzola metallica o tela smeriglio grossa, e trattare poi l’area interessata con una vernice non
tossica. Con l’andare del tempo queste funi si deteriorano. Cambiare il gioco non appena appaiono segni di deterioramento.

PROCEDURE PER L’ELIMINAZIONE

Quando diventa necessario disfarsi dei giochi, rimuovere tutti i bulloni e smontarli, tenendoli fuori della portata dei bambini fino a quando possono essere
eliminati nel modo dovuto. 

Queste istruzioni sono preparate nell’interesse della sicurezza dei bambini e si raccomanda di seguire tutti i consigli ivi contenuti. 

3

Kingswood Climbing Wall

II

1

TP494 KW Climbing Wall IN8899 03 08  4/4/08  15:20  Page 3

Содержание Kingswood TP494

Страница 1: ...nt en toute s curit Veuillez conserver pour r f rence ult rieure Importante Per garantire sicurezza di montaggio ed uso seguire queste istruzioni e conservarle per futuro riferimento Importante Debe s...

Страница 2: ...ement et ne portent pas de casque pour v lo ni de v tements l ches ou de bijoux qui pourraient tre retenus ou s accrocher Utilisation et Conditions M t orologiques Une prudence accrue est recommand e...

Страница 3: ...ivertono con i giochi TP Condizioni Atmosferiche Prestare particolare attenzione al cambiare delle condizioni atmosferiche dato che con la stagione bagnata le superfici possono diventare scivolose Qua...

Страница 4: ...s meteorol gicos se deben tomar mayores precauciones En concreto los juguetes para exteriores pueden resultar resbalosos en la lluvia y los labios y la lengua pueden pegarse al metal a temperaturas in...

Страница 5: ...und sollten ber den zweckm igen Gebrauch unterrichtet werden Wir empfehlen da Kinder keine lose Kleidung oder Schmuck beim Spielen tragen au erdem d rfen keine Fahrradhelme getragen werden Wettereinf...

Страница 6: ...ellery than may catch or snag during play Children should not wear cycle helmets while playing on TP toys Do not allow children to lift this accessory as serious injury could result if dropped Hooked...

Страница 7: ...29 750mm 24 FA 8962 M8 x 45mm Sub Pack SP0137 30 FA 8023 M8 x 25mm 6 FA 8054 M8 Locknut 24 FA 8163 M8 Locknut PM8089 1 FA 8058 2 Wood Pack 1 MW0066 2550mm 2 1 Aire de s curit recommand e Recommended s...

Страница 8: ...338 mm 221 610 mm 4 Kingswood Climbing Wall 14 MW0029 750mm 2 MW0029 750mm 4 FA 8024 No 10 x 38mm 11 2 56 FA 8024 No 10 x 38mm 11 2 MW0066 2550mm 2 min 0mm max 5mm TP494 KW Climbing Wall IN8899 03 08...

Страница 9: ...wood Climbing Wall 11 FC 8755 22 FA 8023 M8 x 25mm min 100mm min 100mm 22 FA 8962 M8 x 45mm 22 FA 8163 M8 Locknut 4 FA 8059 M8 x 120mm 4 FA 8023 M8 x 25mm TP494 KW Climbing Wall IN8899 03 08 4 4 08 15...

Страница 10: ...MW0029 750mm 8 FA 8024 No 10 x 38mm 11 2 1 FC 8755 2 FA 8023 M8 x 25mm 2 FA 8962 M8 x 45mm 2 FA 8163 M8 Locknut 4 FA 8023 M8 x 25mm FA 8058 2 PM 8312 28mm 4 4 FA 8054 M8 Locknut TP494 KW Climbing Wall...

Страница 11: ...ood Climbing Wall Examples Exemples esempli Los ejemples Beschreiben 45 2 PR5069 2 2 FA 8054 M8 Locknut FA 8023 M8 x 25mm PM 8312 28mm 4 2 FA 8647 M8 x 70mm TP494 KW Climbing Wall IN8899 03 08 4 4 08...

Страница 12: ...tor and maintain our performance as market leaders in the design and manufacture of outdoor play and associated products It also helps us to communicate quickly with you should the need arise and keep...

Отзывы: