background image

The safe play area refers to the zone extending 200cm 

around the toys on all sides and 250 cm above the toy. 

The safe play area must be free from all obstacles.

L’espace de sécurité se rapporte à la zone de 200 cm 

qui s’étend de tous les côtés autour des jeux et à la 

zone de 250 cm qui s’étend au-dessus du jeu. 

L’espace de sécurité doit être libre.

Der sichere Spielbereich bezieht sich auf eine Zone 

von 200 cm rund um das Spielzeug sowie 250 cm 

oberhalb des Spielzeugs. 

Der sichere Spielbereich muss frei von allen 

Hindernissen sein.

El término zona segura de juego hace referencia a 

la zona que abarca un radio de 200 cm en torno al 

juguete y 250 cm por encima del juguete. 

La zona segura de juego debe estar despejada y libre 

de todo obstáculo.

L’area di gioco sicura si riferisce alla zona che si 

estende per 200 cm su tutti i lati attorno all’insieme da 

gioco e per 250 cm sopra l’apparato. 

L’area di gioco sicura deve essere priva di ostacoli.

Het veilige speelgebied betreft de zone die zich 2 

meter aan alle zijden rond de speeltoestellen bevindt 

en 2,5 meter boven het speeltoestel. 

Het veilige speelgebied moet vrij zijn van enig 

obstakel.

A área de segurança refere-se à zona que se estende 

200 cm para todos os lados para além do brinquedo e 

250 cm acima do brinquedo. 

A área livre não deve conter qualquer obstáculo.

Wolna przestrze bezpiecznej zabawy to strefa 200 cm 

wkoło zabawki oraz 250 cm nad zabawk. 

W wolnej przestrzeni bezpiecznej zabawy nie powinno 

byadnych przeszkód.

5

TP Single/Double Metal Swing Set

 لوح مس 

200

 دتتم يتلا ةقطنلما ىلإ نملآا بعللا ةقطنم ريشت

 .باعللأا قوف مس 

250

و بناولجا عيمج نم باعللأا

.قئاوع يأ نم ةيلاخ نملآا بعللا ةقطنم نوكت نأ بجي

2.5m

2m

2m

2m

2m

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

PL

AR

205cm

170cm

200cm

255cm

200cm

205cm

TP511

TP510

TP510 Single TP511 Metal Double Swing Set In0511-B 01.07.19.indd   5

01/07/2019   09:20

Содержание TP510

Страница 1: ...GIVING TO YOUR CHILDREN RETAIN PACKAGING FOR FUTURE REFERENCE ONLY FOR DOMESTIC USE FOR OUTDOOR USE ADULT SUPERVISION IS REQUIRED ANCHORS THAT ARE SUPPLIED WITH THIS PRODUCT MUST BE FITTED BEFORE USE...

Страница 2: ...cation peut en de tr s rares occasions engendrer des rebords tranchants d chets il est donc n cessaire de faire attention au moment de l assemblage de ce produit 4 S il manque une pi ce ne pas utilise...

Страница 3: ...i iniziare a montare il prodotto Posizionare le parti piccole su un vassoio o simile affinch non vengano perse 3 Durante il processo di produzione possono crearsi a volte bordi taglienti materiali di...

Страница 4: ...sempre supervisionadas por adultos 23 Quando eliminar este produto fa a o de forma respons vel Instru es de montagem manuten o e utiliza o segura Retire todo o material de embalamento antes de dar es...

Страница 5: ...i gioco sicura si riferisce alla zona che si estende per 200 cm su tutti i lati attorno all insieme da gioco e per 250 cm sopra l apparato L area di gioco sicura deve essere priva di ostacoli Het veil...

Страница 6: ...9mm x1 PR5222B x1 FA7241 x2 M10 x 50mm FA3847 x2 PR5221 x4 Post mix concrete B ton Beton Hormig n Calcestruzzo Concreto Post mix Concrete Not Supplied TP936 x2 FA9800 x2 FA7241 x2 PR5221 x4 TP936 x1 M...

Страница 7: ...5300B Leg A 1150mm x4 M10 x 52mm FA3846 x8 TP511 MT5304B MT5305B M10 x 50mm FA3847 x2 M8 x 45mm FA3845 x8 MT5298B Leg A 1150mm x4 TP510 MT5303B or TP511 MT5304B MT5305B 2 TP511 x4 TP510 Single TP511 M...

Страница 8: ...TP510 TP511 8 TP Single Double Metal Swing Set 4 TP936 x1 1 2 TP936 x2 FA9800 x4 FA9800 x2 TP510 Single TP511 Metal Double Swing Set In0511 B 01 07 19 indd 8 01 07 2019 09 20...

Страница 9: ...Metal Swing Set 5 MT5302B 1040mm x2 MT5301B Leg B 1150mm x4 M8 x 52mm FA3848 x4 MT5302B 1040mm x2 MT5299B Leg B 1150mm x4 x2 M8 x 45mm FA3845 x4 TP510 Single TP511 Metal Double Swing Set In0511 B 01...

Страница 10: ...Post Mix Concrete B ton Beton Hormig n Calcestruzzo Concreto Post Mix Concrete B ton Beton Hormig n Calcestruzzo Concreto x4 x4 TP814 300mm 300mm 300mm 1 2 3 3 4 5 PR5221 x4 M8 x 45mm FA3845 x4 M8 x...

Страница 11: ...7 11 TP Single Double Metal Swing Set Minimum 350mm Minimum 350mm TP510 Single TP511 Metal Double Swing Set In0511 B 01 07 19 indd 11 01 07 2019 09 20...

Страница 12: ...our new product on line at tptoys com www tptoys com customer productregistration Find out about the guarantee for this product visit www tptoys com customer pages guaranteeinformation For customer se...

Отзывы: