background image

!ريذتح                   

طقف يلزنلما مادختسلال

ةحوتفلما نكاملأا يف مادختسلال

تاونس 

8

 ىلإ 

3

 ينب مهرامعأ حوارتت نيذلا لافطلأل جتنلما اذه مم ُص

مجك

35

  وه دعقم لكل مدختسملل نزو ىصقأ

.مادختسلاا لبق جتنلما اذه عم ةرفوتلما زئاكرلا تيبثت بجي

 

36

 نع مهرامعأ لقت نيذلا لافطلأا بساني لاو ةريغص ءازجأ ىلع جتنلما اذه يوتحي

 .قانتخلاا رطخ .اًرهش

ةقدب تاميلعتلا ا ًعبتم مادختسلاا لبق ةبعللا بيكرتب غلاب صخش موقي نأ بجي

حيحصلا لكشلاب هبيكرت متي ىتح جتنلما اذهل لافطلأا مادختسا عنُي

 غلاب صخش نم فارشإ دوجو مزلي

اهب بعللاب مهل حامسلا وأ كلافطلأ اهئاطعإ لبق ةبعللا ةفلغأ عيمج ةلازإب مق

.لبقتسلما يف اهيلإ عوجرلل ةوبعلاب ظافتحلاا ىجري

AR

ةقدب تاميلعتلا ا ًعبتم مادختسلاا لبق ةبعللا بيكرتب غلاب صخش موقي نأ بجي

حيحصلا لكشلاب هبيكرت متي ىتح جتنلما اذهل لافطلأا مادختسا عنُي

جتنلما بيكرت يف ءدبلا لبق ءازجلأا عيمج دوجو نم ققتح

.اهنادقف مدع نامضل هباش ام وأ ةينيص ىلع ةريغصلا ءازجلأا عض

 دنع رذلحا يخوت ىجري اذل ،تايافن/ةداح فاوح دوجو يف عينصتلا ةيلمع ببستت ام اًنايحأ

جتنلما اذه بيكرت

.ةليدبلا ءازجلأا بيكرت متي نأ ىلإ جتنلما مدختست لا ءازجلأا نم ءزج يأ نادقف ةلاح يف

 ىلع يفاضإ طغض ىلإ كلذب مايقلا مدع يدؤي دقف .ةيوتسم  ٍضرأ ىلع جتنلما عضو نم دكأت

.اهفلت ىلإ كلذ يدؤي دق تقولا عمو تلاصفلماو طباورلا

 .باشعلأا لثم نمآ سلمأ حطس ىلع جتنلما عضو نم دكأت

.ةناسرلخا لثم ةبلص حطسأ ىلع جتنلما عضت لا

.ةرشابلما سمشلا ةعشأ مامأ جتنلما اذه عضو بنتج

.ا ًعم ةيندعلما ءازجلأا سملاتت لاأ يرورضلا نم تاحوجرلأا تيبثت دنع

 .اهفلخ وأ ةكرحتلما تاحوجرلأا مامأ رورلما مدع ىلإ لافطلأا هيجوت بجيو

 مدع لافطلأا ىلع يغبني .غراف ةحوجرأ دعقم ىلع حجرأتلا وأ فاطعنلاا مدع مهيلع بجي امك

.اهلمع ءانثأ ةكرحتم ةبعل - نم لوزنلا وأ - ىلع سوللجا

اهب بعللاب مهل حامسلا وأ كلافطلأ اهئاطعإ لبق ةبعللا ةفلغأ عيمج ةلازإب مق

 للاخ ةمظتنم تارتف ىلعو مسوم لك ةيادب يف ةزهجلأا صحف ينغلابلا صاخشلأا دحأ ىلع بجي

اهتملاس نم دكأتلل مادختسلاا مسوم

 تاتبثلماو تلاصولا عيمجب صاخ مامتها هيجوت بجي

 ةبيعم ءازجأ يأ لدبتسا .اهفلتو اهلكآت ىلع تاملاع روهظ ةلاح يف ءازجلأا لادبتسا مزلي دقف

تاميلعتلا هذهل اًقفو

 بشلخا تاقبطل عفر وأ تاققشت دوجو مدع نم دكأتلل ماظتناب بعللا راطإ صحف مهلما نم

 بشلخا فاشكنا وأ ةيحطسلا

 .باشخلأل ةيعيبطلا صئاصلخا ببسب ،نشلخا

.تاحوجرلأا يف ةدوجولما تاتبثلما عيمجو لابلحاو قيلعتلا ةمظنأب صاخ مامتها ءلايإ يغبني

 وأ كلس ةاشرف مادختساب هتلازإ كنكي ،بلصلا نم ةعونصلما تاجتنلما ىلع أدص روهظ ةلاح يف

ماس ريغ ءلاطب ةقطنلما جلاعو ةنشخ ةرفنص

نملآا سلملأا حطسلا ةداعتسلا ةنشخ ةرفنص مادختساب ةررضتلما قطانلما كرف بجي

 .انتاميلعتل اًقفو ،هتفاضإ وأ تاقحللما دحأ رييغت لثم ،ةبعللا هذه ىلع تارييغت يأ ءارجإ بجي

.جتنلما ةملاس مدع ىلإ يدؤي دقو هلطبيو هيلع تلصح يذلا نامضلا يغليس كلذب مازتللاا مدعو

.بعللا طاشن عم بسانتت لافطلأا سبلام نأ نم دكأت

.ا ًدبأ نارينلا نم برقلاب باعللأا عضت لا

.ةقلز باعللأا حبصت دقف .رطملما سقطلا يف اًرذح نك

 اهتيبثت وأ/و ةيمحم نكامأ ىلإ ةيجرالخا باعللأا لقن نم دكأت ،ةيتاع حاير بوبه ةلاح يف

.مكحم لكشب

 ىجري .تاميلعتلا هذه يفو فلاغلا ىلع حوضوب نودم جتنلما اذه مادختسلا هب ىصولما رمعلا

.تقولا لاوط هب مازتللاا

  .نامأب لافطلأا بعل نامضل رابكلا نم مئاد فارشإ دوجو مزلي

.ةلوؤسم ةقيرطب كلذب مايقلا ىجري ،زاهلجا اذه نم صلختلا دنع

.مادختسلاا لبق جتنلما اذه عم ةرفوتلما زئاكرلا تيبثت بجي

  .لخادلا يف لصفلل ةلباقلا ةيكيتسلابلا ءازجلأا نيزخت بجي ،دمجتلما سقطلا ةلاح يف

نملآا مادختسلااو ةنايصلاو بيكرتلا تاميلعت

.لبقتسلما يف اهيلإ عوجرلل تامولعلما هذهب ظافتحلاا ىجري

TP750 Spiro Spin

6

TP750 Spiro Spin IM In0750-B 25.01.18 MULTI.indd   6

25/01/2018   15:28

Содержание Spiro Spin TP750

Страница 1: ...AGED 3 8 YEARS MAXIMUM USER WEIGHT PER SEAT 35KGS ANCHORS THAT ARE SUPPLIED WITH THIS PRODUCT MUST BE FITTED BEFORE USE THIS PRODUCT CONTAINS SMALL PARTS AND IS NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 36 MON...

Страница 2: ...AVEC CE PRODUIT DOIVENT TRE ATTACH ES AVANT USAGE CE PRODUIT CONTIENT DES PI CES DE PETITE TAILLE ET N EST PAS ADAPT AUX ENFANTS DE MOINS DE 36 MOIS RISQUE D TOUFFEMENT PI CES DE PETITE TAILLE AVANT...

Страница 3: ...STICO PARA USO EN EXTERIORES ESTE PRODUCTO EST DESTINADO A SER UTILIZADO POR NI OS DE ENTRE 3 Y 8 A OS DE EDAD PESO M XIMO DE USUARIO POR ASIENTO 35 KG ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO DEBEN INSTALARSE L...

Страница 4: ...otto in modo responsabile Istruzioni per il montaggio la manutenzione e l utilizzo sicuro Conservare queste informazioni per consultazioni future IT AVVERTENZA DIT PRODUCT BEVAT KLEINE ONDERDELEN EN I...

Страница 5: ...tos 18 Quando eliminar este produto fa a o de forma respons vel Instru es de montagem manuten o e utiliza o segura Retire todo o material de embalamento antes de dar este brinquedo crian a PT Advert n...

Страница 6: ...8 3 35 36 AR TP750 Spiro Spin 6 TP750 Spiro Spin IM In0750 B 25 01 18 MULTI indd 6 25 01 2018 15 28...

Страница 7: ...ent please do so responsibly 200cm 200cm 200cm 250cm Safe play free space area This product requires a level ground surface of 210cm x 210cm for a Safe Play Area The Safe Play Area refers to the zone...

Страница 8: ...d Injury Would Not Be Expected Warning Please instruct children not to use the equipment in a manner other than intended Installation Instructions and Information Place the equipment on level ground n...

Страница 9: ...MT0509 x1 PM0526 x2 PM0528 x2 SP9904 WF9803 x3 FA3847 x4 FA7250 x3 FA7240 x4 FA3843 x1 FA3843 1 x4 FA3894 x2 5mm FA8414 x2 10 13mm x1 FA9356 x1 PM0522 x2 PM0523 x2 PM0527 x2 TP750 Spiro Spin 9 TP750 S...

Страница 10: ...TP750 Spiro Spin 3 10 1 2 MT0509 x1 MT0508 x3 FA7250 x3 TP750 Spiro Spin IM In0750 B 25 01 18 MULTI indd 10 25 01 2018 15 28...

Страница 11: ...9 3 4 MT0510 x1 PM0527 x2 FA3843 x1 MT0504 x1 TP750 Spiro Spin 11 TP750 Spiro Spin IM In0750 B 25 01 18 MULTI indd 11 25 01 2018 15 28...

Страница 12: ...6 x2 FA7240 x4 FA3843 1 x4 5 MT0505 x2 MT0506 x2 MT0507 x2 MT0506 MT0507 12 TP750 Spiro Spin TP750 Spiro Spin IM In0750 B 25 01 18 MULTI indd 12 25 01 2018 15 28...

Страница 13: ...7 x2 x2 PM0526 x2 1 PM0523 PM0522 PM0523 PM0522 PM0522 x2 PM0523 x2 PM0523 PM0522 FA3847 x4 8 PM0528 x2 2 13 TP750 Spiro Spin TP750 Spiro Spin IM In0750 B 25 01 18 MULTI indd 13 25 01 2018 15 28...

Страница 14: ...9 x2 FA3894 x2 14 TP750 Spiro Spin TP750 Spiro Spin IM In0750 B 25 01 18 MULTI indd 14 25 01 2018 15 28...

Страница 15: ...69 bar FA9356 x1 x2 10 10 psi 0 69 bar FA9356 x1 x2 10 TP570 Spiro Spin 10 psi 0 69 bar MAX 10 psi 0 69 bar 15 TP750 Spiro Spin TP750 Spiro Spin TP750 Spiro Spin IM In0750 B 25 01 18 MULTI indd 15 25...

Страница 16: ...11 WF9803 x3 16 TP750 Spiro Spin IM In0750 B 25 01 18 MULTI indd 16 25 01 2018 15 28...

Страница 17: ...ende per 200 cm su tutti i lati attorno all insieme da gioco e per 250 cm sopra l apparato L area di gioco sicura deve essere priva di ostacoli Het veilige speelgebied betreft de zone die zich 2 meter...

Страница 18: ...18 TP750 Spiro Spin TP750 Spiro Spin IM In0750 B 25 01 18 MULTI indd 18 25 01 2018 15 28...

Страница 19: ...19 TP750 Spiro Spin TP750 Spiro Spin IM In0750 B 25 01 18 MULTI indd 19 25 01 2018 15 28...

Страница 20: ...ivos mediante marcas registradas patentes y el registro de dibujos y modelos Para ampliar informaci n sobre la propiedad intelectual de Robovision vaya a www tptoys com intellectualproperty Robovision...

Отзывы: