Toysrus Totally me Скачать руководство пользователя страница 6

•  Always disconnect or remove power supply including batteries when changing needles or   
  threading machines.
•  Never open the main motor case of the machine. The mechanism has been
  factory adjusted.
•  Always check the threading of the lockstitch before beginning to sew a seam. Improper    
  threading or placement of the bobbin in the case will result in damage to the machine.
•  Do not pull on fabric as you sew. Gently guide only. Pulling could break the needle and result in  
  damage to the machine.
•  Remove batteries when the machine is not in use for long periods. 
  This saves battery life and protects the machine. Keep extra batteries on hand so projects will  
  not be interrupted when batteries need to be replaced.

KEEP AWAY FROM CHILDREN

not a toy and not meant to be used by or near children.

•  The sewing machine is an electrical appliance when used with adapter 

(not included)

. Do not  

  submerge the unit or any other parts in water. Do not operate the sewing machine with wet  
  hands, without shoes, or while standing in water or on a wet surface when using the adapter  
 

(not included)

.

•  Do not change needles or thread machine while unit is on. Do not touch needles before you  
  turn off the power.
•  Never use with a damaged power cord or plug.
•  Keep the power cord away from heated surfaces.
•  Do not close door on cord or pull around sharp edges; this could cause the cord to become  
  punctured or damaged and could result in injury.
•  Do not unplug by pulling or tugging on the cord. Grasp the pIug with dry hands to remove the  
  pIug from the outlet.
•  Do not sew cIothing while it is on your body.
•  Use only the power adapter recommended 

(sold separately)

 by the manufacturer; any other  

  adapter may cause injury or damage to the machine.
•  Never leave the sewing machine unattended while plugged in. Turn switch off and unplug the  
  cord when not in use.

A. interrupteur 

marche/arrêt 

(ON/OFF)

B. compartiment à piles

C. broche à fil

D. levier 

E.  bobine de fil F.pied 

presseur

G. levier du pied 

presseur

H. fente

I.  compartiment à 

canettes

J.  couvercle de sécurité

K.  manette

L.  bouton de vitesse

M. douille de pédale

N. tension

O. vis de serrage de 

l’aiguille

P.  bras de serrage

Q. vis de réglage

R. aiguille

S.  canette

T.  enrouleur de canette

U. broche de canette

V. porte-canette

W. lampe

X. Interrupteur de 

lampe

Y. coupe-fil

Z. règle

Caddie de 

rangement

Canettes

Bobines 

de fil

Aiguille et enfile-aiguilles

Pédale

Machine 

à coudre

Félicitations pour votre entrée dans le nouveau monde 

fascinant de la couture!

Créez des chefs-d’œuvre pour vous ou pour faire des cadeaux 

inoubliables. Vous pouvez tout faire avec la machine à coudre 

Totally Me!, légère et facile à utiliser! Machine à coudre.  

10

11

safety information

Bienvenue

fr

Tout 

ce qu’il 

vous faut! 

Содержание Totally me

Страница 1: ...ahorra pilas y protege la m quina Tener pilas adicionales a mano para que los proyectos no se tengan que ver interrumpidos cuando haya que cambiar las pilas MANT NGASE ALEJADO DE LOS NI OS no es un ju...

Страница 2: ...needle S bobbin T bobbin winder spool U bobbin spindle V bobbin holder W light X on o light Y thread cutter Z ruler storage cady sewing machine bobbins needle threader thread spools foot pedal Congrat...

Страница 3: ...thread extended out from the bobbin holder J 3 Turn hand wheel K counterclockwise toward you Needle R will go down picking up the bobbin thread Turn hand wheel K until needle R has descended complete...

Страница 4: ...ewdriver 3 Turn the hand wheel K clockwise to raise the needle R to its highest position 4 Loosen the needle clamp screw O by turning it counterclockwise toward you You may need to use a short slotted...

Страница 5: ...t your cell phone or handheld device Stylish Infinity Scarf The perfect accessory to your out t in every season Scarves are fun to make and are great gifts for friends Trendy Hair Band Choose your col...

Страница 6: ...cord away from heated surfaces Do not close door on cord or pull around sharp edges this could cause the cord to become punctured or damaged and could result in injury Do not unplug by pulling or tug...

Страница 7: ...ant de la machine 5 Faites passer le l travers le deuxi me guide l 2 Le l doit passer au dessus de la vis de r glage de la tension N et doit tre plac entre les deux rondelles situ es derri re cette vi...

Страница 8: ...mmence redescendre 4 Faites monter le pied presseur F et amenez le l de la bobine vers l avant Tirez le doucement et vous constaterez qu il a attrap le l de la canette Tirez les deux ls vers l arri re...

Страница 9: ...e choix 1 Retirez toujours la canette S de la bo te canettes de la machine avant d enrouler une nouvelle canette 2 Placez la bobine de l E sur la broche C 3 Ins rez la cheville de la canette sur l enr...

Страница 10: ...res port e de main pour viter d avoir interrompre les projets lorsque les piles devront tre remplac es MAINTENIR HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Cette machine n est pas un jouet elle n est pas destin e...

Страница 11: ...uste R Aguja S Bobina T Carrete para enrollar la bobina U Huso de bobina V Portabobina W Luz X Encendido Apagado de luz Y Cortahilos Z Regla Malet n de almacenaje Bobinas Carrete de hilo Aguja y enheb...

Страница 12: ...binas J 3 Mueve la rueda manual K en direcci n contraria a las agujas del reloj hacia ti La aguja R bajar recogiendo el hilo de la bobina Gira la rueda manual K hasta que la aguja R haya bajado del to...

Страница 13: ...illador 3 Gira la rueda manual K en el sentido de las agujas del reloj R para levantar la aguja a su posici n m s elevada 4 Suelta el tornillo del brazo de la aguja O gir ndolo en el sentido contrario...

Страница 14: ...o m vil o dispositivo port til Bufanda con estilo El accesorio perfecto para tu ropa en cualquier estaci n Las bufandas son divertidas de hacer y son regalos estupendos para las amigas Diadema a la mo...

Отзывы: