16 of 40
Manual Ref.nr.:AIM 002 431-1
See Workshop Manual
Siehe Werkstatthandbuch
Ver manual de taller
Voir Manuel d’atelier
Vedere manuale officina
Cf. o manual da oficina
Zie werkplaatshandboek
Se værkstedshåndbog
Se verkstedshånboka
Se verkstadshandboken
Katso korjaamon käsikirjasta
Viz dílenskou příručku
Lásd a Műhely-kézikönyvben
Patrz podręcznik warsztatowy
Ï
έ
π
 ∂Á
χ
ÂÈÚ›‰ÈÔ ™˘ÓÂÚÁ›Ԣ
См. инструкцию для
Tarmici kılavuzuna bakınız
Вижте Ръководството на
производителя
Vt töökoja juhendit
Skatīt servisa rokasgrāmatu
Žiūrėkite dirbtuvių instrukcijas
Consultaţi manualul cu
instrucţiuni
Pozri príručku výrobcu
Glej delavniški priročnik
Location/Position Arrow
Positionspfeil
Flecha de posición
Flèche de Position
Freccia di posizione
Flexa de posição
Lokatie/Positie pijl
Lokaliseringspil
Posisjonspil
Positionpil
Paikannusnuoli
Š
ipka na pozici
HelyzetjelzŐ nyíl
Strzałka połoŻenia
µ
έ
ÏÔ
ς
£
έ
Ë
ς
Положение/Стрелка для
указания места
Yer /Konum ok işareti
Стрелка за местоположе-
ние
/
позицияодходящия
Asukoha/asendi nool
Atrašanās vietas/pozīcijas
bultiņa
Amplasare/Săgeată pentru
poziţionare
Šípka ukazujúca polohu
Puščica za lokacijo/pozicijo
Movement Arrow
Bewegungspfeil
Flecha de moviemiento
Flèche de mouvement
Freccia di movimento
Flexa de movimento
Richtingspijl
Bevægelsespil
Bevegelsespil
Rörelsepil
Liikesuuntanuoli
Š
ipka pohybu
Mozgásirányjelzönyíl
Strzałka kierunku ruchu
µ
έ
ÏÔ
ς
ΛÓËÛË
ς
Стрелка для указания
направления
Стрелка за местополо-
жение
/
позицияодходя-
щия
Yön ok işareti
Liigutamisnool
Kustības bultiņa
Săgeată pentru deplasare
Šípka ukazujúca smer pohy-
bu
Puščica za premikanje
Use Hand Save
Handsäge verwenden
Utilizar sierra manual
Utiliser scie à main
Utilizzare sega a mano
Utlizar serra manual
Handzaag
Håndsav anvendes
Bruk håndsag
Använd handsåg
Käytä käsisahaa
Použít ruční pilku
Használjon kézifűrészt
Stosować piłę ręczną
χ
ÚËÛÈÌ
π
ÔÈ›ÙÂ
χ
ÂÈÚÔ
π
Ú›ÔÓÔ
Использовать ручную пилу
El testeresi
Използвайте ръчна ножов-
ка
Lietot rokas z
āģ
i
K
ä
sisae kasutamine
Apstr
ā
d
ā
t ar pretkorozijas
l
ī
dzekli
Naudokite rankin
į
pj
ū
kl
ą
Utiliza
ţ
i fer
ă
str
ă
ul de m
â
n
ă
Pou
ž
ite ru
č
n
ú
p
í
lku
Uporabite ro
č
no
ž
ago
GB
d
E
F
I
P
NL
dK
N
S
SF
CZ
h
PL
GR
GB
d
E
F
I
P
NL
dK
N
S
SF
CZ
h
PL
GR
GB
d
E
F
I
P
NL
dK
N
S
SF
CZ
h
PL
GR
GB
d
E
F
I
P
NL
dK
N
S
SF
CZ
h
PL
GR
RUS
RUS
RUS
RUS
tR
BU
ESt
LV
Lt
RO
SK
SLV
tR
ESt
LV
Lt
RO
SK
SLV
BU
tR
ESt
LV
Lt
RO
SK
SLV
BU
tR
ESt
LV
Lt
RO
SK
SLV
BU
Содержание ZVW40Series
Страница 19: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 19 of 40 KTC HIGHQUALITYTOOLS 15 10 12 Click 17 18 19 1 ...
Страница 20: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 20 of 40 2 3 ...
Страница 21: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 21 of 40 10 4 5 10 ...
Страница 22: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 22 of 40 6 KTC HIGH QUALITY TOOLS ...
Страница 23: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 23 of 40 10 7 KTC HIGH QUALITY TOOLS ...
Страница 24: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 24 of 40 122 75 114 122 29 8 ...
Страница 25: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 25 of 40 10 9 13 17 ...
Страница 26: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 26 of 40 11 12 12 17 ...
Страница 27: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 27 of 40 10 13 4x M12x1 25x40 A 4x M12 B 2 A B A B 3 2 3 ...
Страница 28: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 28 of 40 14 2x M10 D C 4x M10x35 10 9 E 2x M10 10 E 3 1 2 15 17 C D C D C E 1 3 2 ...
Страница 30: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 30 of 40 17 12 Click 12Nm S ...
Страница 31: ...20 5 Manual Ref nr AIM 002 431 1 31 of 40 18 ...
Страница 32: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 32 of 40 20 19 Click 3Nm S 10 S ...
Страница 33: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 33 of 40 22 21 10 Click 5 5Nm S S ...
Страница 34: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 34 of 40 23 10 KTC HIGH QUALITY TOOLS ...
Страница 36: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 36 of 40 26 27 ...
Страница 38: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 38 of 40 ...
Страница 39: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 39 of 40 ...
Страница 40: ...Manual Ref nr AIM 002 431 1 40 of 40 ...
