Manual Ref.nr.: AIM 004 037-0
of 35
14
RO
inStrUCŢiUni de Montare – Con-
Sola SUPortUlUi de biCiClete
Tip:
6115
Sarcina verticală maximă
consola suportului de
biciclete:
50kg
Producător:
BRINK B. V.
Postbox 24
NL 7950 AA Staphorst
Aplicare model:
Toyota Yaris Hybrid
este necesară montarea de către un special-
ist
asiguraţi-vă că aceste instrucţiuni de
montare sunt înmânate clientului.
Pentru a putea folosi consola suportului de
biciclete, trebuie să instalați un set de cabluri
de prindere.
(Setul de cabluri nu este inclus!)
Îndepărtaţi învelişul de ceară anticorozivă şi
materialul antifonant în zona suprafeţelor de
contact.
Unde este necesar aplicaţi material de protecţie
anticorozivă după cum este specificat în ghidul
de service TOYOTA.
După aproximativ 1000 km de utilizare a con-
sola suportului de biciclete, restrângeţi toate
şuruburile la valorile de cuplu corecte.
Sistemul de cuplare al consola suportului de
biciclete trebuie instalat şi inspectat în confor-
mitate cu reglementările naţionale în vigoare.
SK
PokYnY Pre MontÁž – noSič
biCYkloV na ťažné Zariadenie
Typ:
6115
Maximálne vertikálne
zaťaženie nosič bicyklov
na ťažné zariadenie: 50kg
Výrobca:
BRINK B. V.
Postbox 24
NL 7950 AA Staphorst
Použitie na model:
Toyota Yaris Hybrid
Vyžaduje sa montáž odborníkmi
Uistite sa, že tieto pokyny pre montáž budú
odovzdané zákazníkovi.
Namontujte súpravu upevňovacích lán, aby ste
mohli používať nosič bicyklov na ťažné zari-
adenie.
(súprava káblov nie je súčasťou
dodávky!)
V priestore styčných plôch je potrebné
odstrániť tesnenie, protikorózny vosk a mater-
iál na tlmenie hluku.
Podľa potreby aplikujte materiál na ochranu
pred koróziou tak, ako je uvedené v servisných
smerniciach TOYOTA.
Približne po 1000 km používania nosič bicyklov
na ťažné zariadenie dotiahnite všetky skrutky
na správne hodnoty krútiaceho momentu.
Nosič bicyklov na ťažné zariadenie sa musí
namontovať a skontrolovať v súlade s platnými
národnými predpismi.
Содержание PW9620D000
Страница 17: ...Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 17 CLICK 14 10 17 18 19 18 19 ...
Страница 18: ...Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 18 1 2 10 ...
Страница 19: ...Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 19 3 4 11x ...
Страница 20: ...Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 20 5 Y1 ...
Страница 21: ...Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 21 10 10 10 10 1800 6 10 ...
Страница 22: ...22 Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 22 7 8 3x 10 14 Y2 ...
Страница 23: ...23 Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 23 10 1 0 m m C u t o u t 9 3x Y2 Y2 Y2 10 ...
Страница 27: ...Manual Ref nr AIM 002 542 2 of 35 27 17 60 82 27 60mm 82mm 27mm C L ...
Страница 28: ...Manual Ref nr AIM 002 542 2 of 35 28 1800 10 10 10 10 10 18 ...
Страница 29: ...Manual Ref nr AIM 002 542 2 of 35 29 19 TOYOTA 58398 0D020 PP E P TD20 TOYOTA 58398 0D020 PP E P TD20 Y1 Y1 Y2 ...
Страница 30: ...Manual Ref nr AIM 002 542 2 of 35 30 20 9x 2x K CLICK CLICK 21 2x K Y1 Y2 ...