Toyota 2013 RAV4 Скачать руководство пользователя страница 478 | Manualshive

Страница: 478 / 528

Toyota 2013 RAV4 Скачать руководство пользователя страница 478

476

7-2. Steps to take in an emergency

RAV4_OM_OM42899E_(AE)

If the vehicle becomes stuck

Stop the engine. Set the parking brake and shift the shift lever to P
(vehicles with an automatic transmission or a CVT) or N (vehicles
with a manual transmission).

Remove the mud, snow or sand from around the stuck tire.

Place wood, stones or some other material to help provide traction
under the tires.

Restart the engine.

AWD models: Activate all-wheel drive lock mode. (

→

P. 250)

Shift the shift lever to D or R (vehicles with an automatic transmis-
sion or a CVT) or 1 or R (vehicles with a manual transmission) and
release the parking brake. Then, while exercising caution, depress
the accelerator pedal.

■

When it is difficult to free the vehicle

Carry out the following procedures if the tires spin or the vehicle
becomes stuck in mud, dirt or snow:

Turn off TRC and/or VSC if these func-
tions are hampering your attempts to free
the vehicle.

(

→

P. 253)

Press

to turn off TRC.

X

2WD models

X

AWD models

1

2

3

4

5

6

Not For Reproduction

«
...
476
477
478
479
480
...
»

Содержание 2013 RAV4

Страница 1: ...N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 2: ...N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 3: ...the doors and windows adjustment before driving etc 4 Driving Operations and advices which are necessary for driving 5 Interior features Usage of the interior features etc 6 Maintenance and care Carin...

Страница 4: ...uster Warning lights and indicators 82 Gauges and meters 87 Multi information display 88 3 1 Key information Keys 98 3 2 Opening closing and locking the doors Smart entry start system 101 Wireless rem...

Страница 5: ...ion 214 Turn signal lever 218 Parking brake 220 Horn 221 4 3 Operating the lights and wipers Headlight switch 222 Fog light switch 227 Windshield wipers and washer 228 Rear window wiper and washer 234...

Страница 6: ...ches 299 Using the microphone 300 5 3 Using the interior lights Interior lights list 301 Interior lights 302 Personal lights 302 5 4 Using the storage features List of storage features 304 Glove box 3...

Страница 7: ...e has to be stopped in an emergency 411 7 2 Steps to take in an emergency If your vehicle needs to be towed 413 If you think something is wrong 420 Fuel pump shut off system gasoline engine only 421 I...

Страница 8: ...nce data fuel oil level etc 480 Fuel information 496 8 2 Customization Customizable features 498 8 3 Items to initialize Items to initialize 502 What to do if Troubleshooting 504 Alphabetical index 51...

Страница 9: ...7 1 8 7 6 5 4 3 2 RAV4_OM_OM42899E_ AE N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 10: ...n the market Using these spare parts and acces sories which are not genuine Toyota products may adversely affect the safety of your vehicle even though these parts may be approved by certain authori t...

Страница 11: ...xcept manual transmission The recorded data varies according to the vehicle grade level and options with which it is equipped Furthermore these computers do not record con versations sounds or picture...

Страница 12: ...ns and no personal data e g name gender age and crash location are recorded However other parties such as law enforcement could combine the EDR data with the type of personally identifying data routin...

Страница 13: ...d to an accident that could result in death or serious injury Defensive driving Always drive defensively Anticipate mistakes that other drivers or pedestrians might make and be ready to avoid accident...

Страница 14: ...alfunction in the vehicle or its equipment Indicates operating or working procedures Follow the steps in numerical order Indicates the action push ing turning etc used to operate switches and other de...

Страница 15: ...arching by name Alphabetical index P 510 Searching by installation position Pictorial index P 14 Searching by symptom or sound What to do if Troubleshooting P 504 Searching by title Table of contents...

Страница 16: ...ng by using the mechanical key P 461 Warning lights warning messages P 425 431 Back door P 121 Opening from inside the cabin P 121 Opening from outside P 102 114 Warning lights warning messages P 425...

Страница 17: ...443 Hood P 345 Opening P 345 Engine oil P 485 Coping with overheat P 472 Headlights P 222 Front position lights daytime running lights P 222 Fog lights P 227 Turn signal lights P 218 Tail lights P 222...

Страница 18: ...r with S mode P 195 Changing the shift position P 195 Precautions against towing P 413 When the shift lever does not move P 460 Shift lever with M mode P 201 Changing the shift position P 201 Precauti...

Страница 19: ...20 Applying releasing P 220 Precautions against winter season P 270 Warning buzzer message P 428 Turn signal lever P 218 Headlight switch P 222 Headlights front position lights tail lights daytime run...

Страница 20: ...eadlight leveling dial P 224 VSC OFF switch P 253 DAC Downhill Assist Control system switch P 260 Power window switches P 149 Door lock switch P 118 Window lock switch P 149 Power back door switch P 1...

Страница 21: ..._OM42899E_ AE Audio remote control switches P 299 Telephone switches P 299 DISP button P 90 Cruise control switch P 240 Tilt and telescopic steering control lever P 141 If equipped 1 2 3 4 5 N o t F o...

Страница 22: ...switch P 263 Toyota parking assist sensor switch P 244 Emergency flasher switch P 410 ECO MODE button P 197 203 210 SPORT button P 197 203 210 215 Power outlets P 322 Seat heater switches P 323 AUX po...

Страница 23: ...airbags P 36 Floor mats P 24 Front seats P 133 Rear seats P 135 Head restraints P 138 Seat belts P 28 Console box P 306 Inside lock buttons P 118 Cup holders P 307 Bottle holders P 308 If equipped 1 2...

Страница 24: ...rsonal lights P 302 Moon roof switches 3 P 152 2 The illustration shows the front but they are also equipped in the rear 3 If equipped 1 2 3 4 5 6 1 NEVER use a rearward facing child restraint on a se...

Страница 25: ...afety drive 26 Seat belts 28 SRS airbags 36 Safety information for children 47 Child restraint systems 48 Installing child restraints 58 Exhaust gas precautions 71 1 2 Theft deterrent system Engine im...

Страница 26: ...vehicle Fix them securely in place onto the carpet Insert the retaining hooks clips into the floor mat eyelets Turn the upper knob of each retaining hook clip to secure the floor mats in place Always...

Страница 27: ...are Toyota Genuine floor mats Only use floor mats designed for the driver s seat Always install the floor mat securely using the retaining hooks clips pro vided Do not use two or more floor mats on t...

Страница 28: ...d restraint in place with the center of the head restraint closest to the top of your ears P 138 Wear the seat belt correctly P 28 Make sure that all occupants are wearing their seat belts before driv...

Страница 29: ...n between the driver or passenger and the seatback A cushion may prevent correct posture from being achieved and reduce the effectiveness of the seat belt and head restraint Do not place anything unde...

Страница 30: ...n of the seat back Sit up straight and well back in the seat Do not twist the seat belt To fasten the seat belt push the plate into the buckle until a click sound is heard To release the seat belt pre...

Страница 31: ...se and then pull the seat belt Push the plate into the buckle in the order of plate A and plate B until a clicking sound is heard Plate A buckle A Plate B buckle B Fastening the seat belt for the rear...

Страница 32: ...s key into the hole on the buckle When releasing the seat belt retract it slowly Stow the plates in the cover Put plates A and B together and then stow the plates in the cover Fully insert the plates...

Страница 33: ...The pretensioner helps the seat belt to quickly restrain the occu pant by retracting the seat belt when the vehicle is subjected to certain types of severe frontal or side collision The pretensioner...

Страница 34: ...58 Child seat belt usage The seat belts of your vehicle were principally designed for persons of adult size Use a child restraint system appropriate for the child until the child becomes large enough...

Страница 35: ...ve a proper seating position do not recline the seat more than necessary The seat belt is most effective when the occupants are sitting up straight and well back in the seats Do not wear the shoulder...

Страница 36: ...ors should be used to cut the belt Seat belt pretensioners If the pretensioner has activated the SRS warning light will come on In that case the seat belt cannot be used again and must be replaced at...

Страница 37: ...ion correctly immediately contact your Toyota dealer Replace the seat assembly including the belts if your vehicle has been involved in a serious accident even if there is no obvious damage Do not att...

Страница 38: ...side and curtain shield airbags SRS side airbags Can help protect the torso and hip of the front seat occupants SRS curtain shield airbags Can help protect primarily the head of occupants in the oute...

Страница 39: ...r airbag SRS warning light Front passenger s seat belt buckle switch Front passenger airbag Side impact sensors front doors Front impact sensors Seat belt pretensioners and force limiters Airbag senso...

Страница 40: ...mm 10 in from your driver airbag pro vides you with a clear margin of safety This distance is measured from the center of the steering wheel to your breastbone If you sit less than 250 mm 10 in away...

Страница 41: ...e killed or seriously injured by a deploying airbag An infant or child who is too small to use a seat belt should be properly secured using a child restraint sys tem Toyota strongly recommends that al...

Страница 42: ...yone to kneel on the passenger seat toward the door or put their head or hands outside the vehicle Do not attach anything to or lean any thing against areas such as the dash board steering wheel pad a...

Страница 43: ...y may interfere with inflation of the airbags Such accessories may prevent the side airbags from activating correctly disable the system or cause the side airbags to inflate accidentally resulting in...

Страница 44: ...dealer Modification and disposal of SRS airbag system components Do not dispose of your vehicle or perform any of the following modifications without consulting your Toyota dealer The SRS airbags may...

Страница 45: ...eshold velocity will be considerably higher in the following situations If the vehicle strikes an object such as a parked vehicle or sign pole which can move or deform on impact If the vehicle is invo...

Страница 46: ...ags SRS front air bags The SRS front airbags do not generally inflate if the vehicle is involved in a side or rear collision if it rolls over or if it is involved in a low speed frontal collision But...

Страница 47: ...nerally inflate if the vehicle is involved in a frontal or rear collision if it rolls over or if it is involved in a low speed side collision The SRS curtain shield airbags do not generally inflate if...

Страница 48: ...ing area is damaged or deformed or the vehicle was involved in an accident that was not severe enough to cause the SRS side and curtain shield airbags to inflate The pad section of the steering wheel...

Страница 49: ...ow hood back door seats etc Observe the following precautions when children are in the vehi cle Use a child restraint system appropriate for the child until the child becomes large enough to properly...

Страница 50: ...llation details follow the instructions provided with the child restraint system General installation instructions are provided in this manual P 58 If child restraint system regulations exist in the c...

Страница 51: ...rs Group II 15 to 25 kg 34 to 55 lb 4 years 7 years Group III 22 to 36 kg 49 to 79 lb 6 years 12 years In this owner s manual the following 3 types of popular child restraint systems that can be secur...

Страница 52: ...mass group L2 Suitable for Maxi Cosi Cabriofix plus Easybase2 0 to 13 kg 0 to 28 lb approved for the use in this mass group L3 Suitable for TOYOTA KIDFIX 15 to 36 kg 34 to 79 lb approved for the use...

Страница 53: ...g a forward facing child seat If the seat belt shoulder anchor is ahead of the child seat belt guide move the seat cushion forward For installing a junior seat In case the child in your child restrain...

Страница 54: ...ISOFIX positions Rear outboard seat Carrycot F ISO L1 X G ISO L2 X 1 X 0 Up to 10 kg 22 lb 0 9 months E ISO R1 IL1 1 IL2 1 IL3 1 1 X 0 Up to 13 kg 28 lb 0 2 years E ISO R1 IL1 1 IL2 1 IL3 1 D ISO R2 I...

Страница 55: ...for the use in this mass group IL2 Toyota recommend to use TOYOTA MIDI approved for the use in this mass group IL3 Toyota recommend to use Maxi Cosi Cabriofix plus Easyfix approved for the use in this...

Страница 56: ...d restraint sys tem When using the left side seat for the child restraint system do not sit in the center seat The child restraint system mentioned in the table may not be available outside of the EU...

Страница 57: ...terference In case the child in your child restraint system is in a very upright position adjust the seatback to the most comfortable position Remove the head restraint if it interferes with your chil...

Страница 58: ...vehicle s interior Toyota strongly urges the use of a proper child restraint system that con forms to the size of the child installed on the rear seat According to acci dent statistics the child is sa...

Страница 59: ...ot secured properly it may cause death or serious injury to the child in the event of a sudden stop or accident When children are in the vehicle Do not allow children to play with the seat belt If the...

Страница 60: ...ear seats Buttons dis playing the location of the anchors are attached to the seats Child restraint anchor fitting An anchor fitting is provided for the outboard rear seats Labels dis playing the loca...

Страница 61: ...tem interferes with a head restraint and cannot be installed properly install the child restraint system after removing the head restraint P 138 Place the child restraint sys tem on the rear seat faci...

Страница 62: ...the shoulder belt to retract until the child restraint system is securely in place After the shoulder belt has retracted to a point where there is no slack in the belt pull the belt to check that it c...

Страница 63: ...m the fully reclined position P 135 Fully reclined position 8th lock position Remove the head restraint Place the child restraint sys tem on the seat facing the front of the vehicle Run the seat belt...

Страница 64: ...ar seat allow the shoulder belt to retract until the child restraint system is securely in place After the shoulder belt has retracted to a point where there is no slack in the belt pull the belt to c...

Страница 65: ...135 Fully reclined position 8th lock position If your child restraint system interferes with a head restraint and cannot be installed properly install the child restraint system after removing the he...

Страница 66: ...structions and insert the plate into the buckle Make sure that the belt is not twisted Check that the shoulder belt is correctly positioned over the child s shoulder and that the lap belt is as low as...

Страница 67: ...ld restraint system interferes with a head restraint and cannot be installed properly install the child restraint system after removing the head restraint P 138 Latch the buckles onto the anchors If t...

Страница 68: ...rm the position of the anchor fitting Attach the child restraint anchor attaching clip to the exposed child restraint anchor fitting Upper anchorage strap Attaching clip Anchor fitting Make sure the c...

Страница 69: ...estraint system is not correctly fixed in place the child or other passengers may be seriously injured or even killed in the event of a sudden braking or an accident If the driver s seat interferes wi...

Страница 70: ...of the rapid inflation of the front passenger airbag can cause death or serious injury to children in the event of an accident There is a label s on the passenger side sun visor indicating it is forbi...

Страница 71: ...oulder The belt should be kept away from the child s neck but not so that it could fall off the child s shoulder Failing to do so may result in death or serious injury in the event of an accident or a...

Страница 72: ...hild restraint system is securely attached or it may cause death or serious injury to the child or other passengers in the event of a sudden braking or an accident Using child restraint anchorages WAR...

Страница 73: ...ected at your Toyota dealer as soon as possible When parking If the vehicle is in a poorly ventilated area or a closed area such as a garage stop the engine Do not leave the vehicle with the engine ru...

Страница 74: ...cator light stops flashing after the engine switch has been turned to ACCESSORY or IGNITION ON mode to indicate that the system has been canceled System maintenance The vehicle has a maintenance free...

Страница 75: ...OM_OM42899E_ AE For safety and security NOTICE To ensure the system operates correctly Do not modify or remove the system If modified or removed the proper operation of the system cannot be guaranteed...

Страница 76: ...remote control Press twice within 5 seconds Using the entry function Hold the front outside door handle Using the wireless remote control Press If equipped Unauthorized access to the vehicle is preve...

Страница 77: ...pened The intrusion sensor detects something moving inside the vehicle An intruder gets in the vehicle Close the doors and hood and lock all the doors The system will be set automatically after 30 sec...

Страница 78: ...red in the following situations Stopping the alarm deactivates the alarm system Alarm operated door lock When the alarm is operating the doors are locked automatically to prevent intruders Do not leav...

Страница 79: ...et automatically when the alarm is set P 75 Canceling the intrusion sensor If you are leaving pets or other moving things inside the vehicle make sure to stop the intrusion sensor before setting the a...

Страница 80: ...vibrations or noises or situations in which the vehicle is subject to repeated impacts or vibrations When parked in a parking garage When the vehicle is transported by a ferry trailer train etc When...

Страница 81: ...ling accessories other than genuine Toyota parts or leaving objects between the driver s seat and front passenger s seat may reduce the detection performance To ensure that the sensors operate properl...

Страница 82: ...80 1 2 Theft deterrent system RAV4_OM_OM42899E_ AE N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 83: ...81 2 Instrument cluster RAV4_OM_OM42899E_ AE 2 Instrument cluster Warning lights and indicators 82 Gauges and meters 87 Multi information display 88 N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 84: ...panel The warning lights and indicators on the instrument cluster and center panel inform the driver of the status of the vehicle s vari ous systems For the purpose of explanation the following illus...

Страница 85: ...n door warning light P 425 1 Charging system warning light P 423 Seat belt reminder light P 425 1 Malfunction indicator lamp P 423 Low fuel level warning light P 425 1 SRS warning light P 423 1 red Hi...

Страница 86: ...check is being performed They will turn off after the engine is started or after a few seconds There may be a malfunction in a system if the lights do not come on or turn off Have the vehicle inspect...

Страница 87: ...icator P 240 1 if equipped Gear Shift Indicator P 205 215 Cruise control SET indicator P 240 1 if equipped Eco Driving Indicator Light P 162 1 2 Slip indicator P 253 1 if equipped All wheel drive lock...

Страница 88: ...he ON position vehicles without a smart entry start system or IGNITION ON mode vehicles with a smart entry start system If the system is functioning correctly the BSM outside rear view mirror indi cat...

Страница 89: ...position and shift range vehicles with an automatic transmis sion or a CVT Displays the selected shift position or selected shift range P 195 201 208 Multi information display Presents the driver wit...

Страница 90: ...olant temperature gauge Displays the engine coolant tem perature Odometer and trip meters P 89 Trip information P 90 Displays driving range fuel con sumption and other cruising related information Ins...

Страница 91: ...isplays the distance the vehicle has been driven since the meter was last reset Trip meters A and B can be used to record and display different distances independently Pressing and holding the odomete...

Страница 92: ...side air temperature The temperature range that can be displayed is from 40 C 40 F to 50 C 122 F Displays the current rate of fuel consumption Displays the average fuel consumption since the function...

Страница 93: ...small amount of fuel is added to the tank the display may not be updated When refueling turn the engine switch off If the vehicle is refueled without turning the engine switch off the display may not...

Страница 94: ...ss the DISP button until the SETTINGS screen appears Press and hold the DISP but ton until the screen changes Press and hold the DISP but ton after selecting the desired setting item by pressing the D...

Страница 95: ...esired setting by pressing the DISP button The display goes back to step Press and hold the DISP but ton after selecting the BACK by pressing the DISP button The display goes back to step The display...

Страница 96: ...rance exit of a garage tunnel etc When C is displayed The system may be malfunctioning Take your vehicle to your Toyota dealer Setting display automatic cancelation In the following situations setting...

Страница 97: ...oxide CO may collect and enter the vehicle This may lead to death or a serious health hazard NOTICE The information display at low temperatures Allow the interior of the vehicle to warm up before usin...

Страница 98: ...96 2 Instrument cluster RAV4_OM_OM42899E_ AE N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 99: ...s remote control 114 Side doors 117 Back door 121 3 3 Adjusting the seats Front seats 133 Rear seats 135 Head restraints 138 3 4 Adjusting the steering wheel and mirrors Steering wheel 141 Inside rear...

Страница 100: ...system Master keys Operating the wireless remote con trol function P 114 Key number plate X Vehicles with a smart entry start system Electronic keys Operating the smart entry start system P 101 Opera...

Страница 101: ...l need the mechanical key P 461 If you lose your keys New genuine keys can be made by your Toyota dealer using the other key and the key number stamped on your key number plate Keep the plate in a saf...

Страница 102: ...nt Carrying the electronic key on your person vehicles with a smart entry start system Carry the electronic key 10 cm 3 9 in or more away from electric appli ances that are turned on Radio waves emitt...

Страница 103: ...Operation signals A buzzer if equipped sounds and the emergency flashers flash to indicate that the doors have been locked unlocked Locked once Unlocked twice Security feature If a door is not opened...

Страница 104: ...lock the doors Make sure to touch the sensor on the back of the handle The doors cannot be unlocked for 3 seconds after the doors are locked Touch the lock sensor the inden tation on the upper part of...

Страница 105: ...tion of each component RAV4_OM_OM42899E_ AE X Back door Press the unlock button to unlock all the doors The doors cannot be unlocked for 3 seconds after the doors are locked Press the lock button to l...

Страница 106: ...locking the doors RAV4_OM_OM42899E_ AE Antenna location Antennas outside the cabin Antennas inside the cabin Antenna outside the luggage compartment Antenna location and effective range 1 2 3 N o t F...

Страница 107: ...side front door handles and back door opener switch Only the doors detecting the key can be operated When starting the engine or changing engine switch modes The system can be operated when the electr...

Страница 108: ...display P 435 The following table describes circumstances and correction procedures when only alarms are sounded Alarm Situation Correction procedure Exterior alarm sounds once for 5 seconds An attem...

Страница 109: ...rt system has not been used for 5 days or longer If the smart entry start system has not been used for 14 days or longer the doors cannot be unlocked at any doors except the driver s door In this case...

Страница 110: ...s phone or other wireless communication device When the electronic key is in contact with or is covered by the following metallic objects Cards to which aluminum foil is attached Cigarette boxes that...

Страница 111: ...onditions it may be detected by the antenna outside the cabin and the door will become lockable from the outside possibly trapping the electronic key inside the vehicle As long as the electronic key i...

Страница 112: ...not work properly if it comes into contact with ice snow mud etc Clean the lock sensor and attempt to operate it again or use the lock sensor on the lower part of the door handle Note for the unlocki...

Страница 113: ...he system properly Make sure to carry the electronic key when operating the system Do not get the electronic key too close to the vehicle when operating the system from the outside of the vehicle Depe...

Страница 114: ...LED indicator on the key surface does not turn on To avoid serious deterioration do not leave the electronic key within 1 m 3 ft of the following electrical appliances that produce a magnetic field TV...

Страница 115: ...n can be disabled Ask your Toyota dealer for details such as the frequency of radio waves and timing of emitting the radio waves Then consult your doctor to see if you should disable the entry functio...

Страница 116: ...e back door X Vehicles without a smart entry start system Locks all the doors Unlocks all the doors X Vehicles with a smart entry start system Locks all the doors Unlocks all the doors Opens and close...

Страница 117: ...hicle is unlocked the security feature automatically locks the vehicle again Alarm if equipped Using the wireless remote control to lock the doors will set the alarm system P 75 Conditions affecting o...

Страница 118: ...eless remote control function does not operate the battery may be depleted Replace the battery when necessary P 376 X Vehicles with a smart entry start system P 112 When the electronic key battery is...

Страница 119: ...ess remote control or door lock switch Entry function if equipped P 101 Wireless remote control P 114 Key X Vehicles without a smart entry start system Locks all the doors Unlocks all the doors X Vehi...

Страница 120: ...E Door lock switch Locks all the doors Unlocks all the doors Inside lock buttons Locks the door Unlocks the door The driver s door can be opened by pulling the inside handle even if the lock button is...

Страница 121: ...ed if the engine switch is in ACCESSORY or IGNITION ON mode or the electronic key is left inside the vehicle Depending on the position of the electronic key the key may not be detected correctly and t...

Страница 122: ...entry start system The key cylinder rotates freely to isolate inside mechanism CAUTION To prevent an accident Observe the following precautions while driving the vehicle Failure to do so may result i...

Страница 123: ...old the switch to open or close when the power back door is unlocked A buzzer sounds Pressing the switch while the back door is opening closing stops the operation The back door can be locked unlocked...

Страница 124: ...d While carrying the electronic key on your person press the back door opener switch Pressing the switch while the back door is opening closing stops the operation Wireless remote control vehicles wit...

Страница 125: ...ully close automatically Turn the main switch in the glove box off to disable the power back door system Inoperative Operative The open position of the power back door can be adjusted Open the back do...

Страница 126: ...ith the luggage compartment light switch on If the back door opener is inoperative The back door can be unlocked from the inside Push the lever for the back door motor On Off Remove the cover on the b...

Страница 127: ...lly close it to the fully closed position Fall down protection function vehicles with a power back door While the power back door is opening automatically applying excessive force to it will stop the...

Страница 128: ...acci dent Do not allow children to play in the luggage compartment If a child is accidentally locked in the luggage compartment they could have heat exhaustion or other injuries Do not allow a child...

Страница 129: ...ut to open or close Use caution when opening or closing the back door in windy weather as it may move abruptly in strong wind Vehicles without a power back door The back door may suddenly shut if it i...

Страница 130: ...cle carrier or similar heavy object is attached to a back door it may suddenly shut again after being opened causing someone s hands head or neck to be caught and injured When installing an accessory...

Страница 131: ...a tion as the back door may move abruptly On an incline the back door may suddenly shut after it opens automati cally Make sure the back door is fully open and secure In the following situations the p...

Страница 132: ...ever use any part of your body to intentionally activate the jam protection function The jam protection function may not work if something gets caught just before the back door fully closes Be careful...

Страница 133: ...ce Observe the following precautions Failure to do so may cause damage to the back door spindle resulting in malfunction Do not place your hand on the spindle or apply lateral forces to it Do not atta...

Страница 134: ...e between the back door and frame that would prevent movement of the back door Operating the power back door when excessive load is present on the back door may cause a malfunc tion Do not apply exces...

Страница 135: ...ocedure Seat position adjustment lever Seatback angle adjustment lever Vertical height adjustment lever driver s side only 1 2 3 Seat position adjustment switch Seatback angle adjustment switch Seat c...

Страница 136: ...ding under the lap belt during a collision do not recline the seat more than necessary If the seat is too reclined the lap belt may slide past the hips and apply restraint forces directly to the abdom...

Страница 137: ...ent RAV4_OM_OM42899E_ AE Rear seats Pull up the lever Then lean back to the desired angle and release the lever When a person sits in the rear center position align all seatbacks at the same angle Adj...

Страница 138: ...w the rear center seat belt P 30 Stow the rear seat belt buck les Lower the head restraint to the lowest position P 138 Folding down rear seatbacks Pull the seatback angle adjust ment lever and fold d...

Страница 139: ...elt may slide past the hips and apply restraint forces directly to the abdomen or your neck may contact the shoulder belt increasing the risk of death or serious injury in the event of an accident Adj...

Страница 140: ...ead restraint down while pressing the lock release button Up Pull the head restraints up Down Push the head restraint down while pressing the lock release button Head restraints are provided for all s...

Страница 141: ...raints X Front seats Pull the head restraint up while pressing the lock release button Pull the head restraint up while pressing the lock release button Align the head restraint with the installa tion...

Страница 142: ...ts are adjusted so that the center of the head restraint is closest to the top of your ears CAUTION Head restraint precautions Observe the following precautions regarding the head restraints Failure t...

Страница 143: ...fter adjustment pull the lever up to secure the steering wheel Adjustment procedure 1 2 CAUTION Caution while driving Do not adjust the steering wheel while driving Doing so may cause the driver to mi...

Страница 144: ...w mirror by moving it up and down X Manual anti glare inside rear view mirror Reflected light from the headlights of vehicles behind can be reduced by operating the lever Normal position Anti glare po...

Страница 145: ...nti glare function is in ON mode the indica tor illuminates Vehicles without a smart entry start system The function will set to ON mode each time the engine switch is turned to the ON position Pressi...

Страница 146: ...o anti glare inside rear view mirror To ensure that the sensors operate prop erly do not touch or cover them CAUTION Do not adjust the position of the mirror while driving Doing so may lead to mishand...

Страница 147: ...tion of each component RAV4_OM_OM42899E_ AE Outside rear view mirrors To select a mirror to adjust press the switch Left Right To adjust the mirror press the switch Up Right Down Left Adjustment proce...

Страница 148: ..._OM_OM42899E_ AE X Power type Press the switch to fold the mir rors Press it again to extend them to the original position X Manual type Push the mirror back in the direc tion of the vehicle s rear Fo...

Страница 149: ...irrors causes the droplets to be spread out into a film making the rear view clearer In the following cases the rain clearing effect will be reduced temporarily but will return after 1 or 2 days expos...

Страница 150: ...must be extended and properly adjusted before driving When a mirror is moving To avoid personal injury and mirror malfunction be careful not to get your hand caught by the moving mirror When the mirr...

Страница 151: ...stop the window partway oper ate the switch in the opposite direc tion Press the switch to lock the pas senger window switches Use this switch to prevent children from accidentally opening or clos in...

Страница 152: ...he driver s door Vehicles without a smart entry start system After stopping the vehicle the window can be closed by holding the power window switch in the one touch closing position while the engine s...

Страница 153: ...r body in a position where it could be caught when a window is being operated Do not allow children to operate the power windows Closing a power window on someone can cause serious injury and in some...

Страница 154: ...the moon roof Closes the moon roof Lightly press either end of the moon roof switch to stop the moon roof partway Tilts the moon roof up Tilts the moon roof down Lightly press either end of the moon r...

Страница 155: ...ed Jam protection function If an object is detected between the moon roof and the frame while the moon roof is closing or tilting down travel is stopped and the moon roof opens To reduce moon roof win...

Страница 156: ...nitialized in order to ensure proper operation Turn the engine switch to IGNITION ON mode Press and hold the CLOSE or UP switch until the following movement finishes The moon roof will tilt up and pau...

Страница 157: ...roof Closing the moon roof Check to make sure that all passengers do not have any part of their body in a position where it could be caught when the moon roof is being oper ated Do not allow children...

Страница 158: ...156 3 5 Opening closing the windows and moon roof RAV4_OM_OM42899E_ AE N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 159: ...ission 214 Turn signal lever 218 Parking brake 220 Horn 221 4 3 Operating the lights and wipers Headlight switch 222 Fog light switch 227 Windshield wipers and washer 228 Rear window wiper and washer...

Страница 160: ...pedal shift the shift lever to 1 P 214 Release the parking brake P 220 Gradually release the clutch pedal At the same time depress the accelerator pedal to accelerate the vehicle X Automatic transmis...

Страница 161: ...y start system Press the engine switch to stop the engine Lock the door making sure that you have the key on your person If parking on a hill block the wheels as needed X Manual transmission While dep...

Страница 162: ...ogged up and the road will be slippery Drive carefully when it starts to rain because the road surface will be espe cially slippery Refrain from high speeds when driving on an expressway in the rain b...

Страница 163: ...iodically or whenever the parking brake shoes and or drum are replaced Have your Toyota dealer per form the bedding down operation Idling time before stopping the engine diesel engine only To prevent...

Страница 164: ...Indicator will not operate in the following conditions The shift lever is anything other than D Neither normal mode nor Eco drive mode is selected P 197 203 210 The vehicle speed is approximately 130...

Страница 165: ...e pedal will result in sudden acceleration that may lead to an accident When backing up you may twist your body around leading to a diffi culty in operating the pedals Make sure to operate the pedals...

Страница 166: ...ift to maintain a safe speed when driving down a steep hill Using the brakes continuously may cause the brakes to overheat and lose effectiveness P 196 202 209 Do not adjust the positions of the steer...

Страница 167: ...brake and steering performance resulting in an accident or damage to the vehicle On vehicles with an automatic transmission or a CVT do not shift the shift lever to P while the vehicle is moving Doin...

Страница 168: ...c trans mission or a CVT only or N the vehicle may accelerate suddenly and unexpectedly causing an accident In order to prevent accidents due to the vehicle rolling away always keep depressing the bra...

Страница 169: ...x or on the floor it may be lit accidentally when luggage is loaded or the seat is adjusted causing a fire Do not attach adhesive discs to the windshield or windows Do not place containers such as air...

Страница 170: ...ther vehicles closely and avoid hills or sharp turns that require braking In this case braking is still possible but the brake pedal should be depressed more firmly than usual Also the braking distanc...

Страница 171: ...following to prevent the clutch from being damaged Do not rest your foot on the clutch pedal while driving Doing so may cause clutch trouble Do not use any gears other than the 1st gear when starting...

Страница 172: ...brake pedal to slow down the vehi cle It may be difficult to control your vehicle The vehicle will make abnormal sounds or vibrations The vehicle will lean abnormally Information on what to do in case...

Страница 173: ...e in the luggage compartment whenever possible Do not stack anything in the luggage compartment higher than the seat backs Do not place cargo or luggage in or on the following locations At the feet of...

Страница 174: ...fastened on the roof lug gage carrier Loading cargo on the roof luggage carrier will make the center of gravity of the vehicle higher Avoid high speeds sudden starts sharp turns sudden braking or abr...

Страница 175: ...t gross axle weight and trailer tongue load are all within the limits Your vehicle is designed primarily as a passenger carrying vehi cle Towing a trailer will have an adverse effect on handling per f...

Страница 176: ...transmission 2100 kg 4629 lb X 2AD FTV engine Vehicles with an automatic transmission 2190 kg 4828 lb Vehicles with a manual transmission 2170 kg 4784 lb The gross vehicle weight is the sum weight of...

Страница 177: ...g 330 lb X 2AD FTV engine for Australia 100 kg 220 lb X 2AD FTV engine except for Australia Vehicles with an automatic transmission 180 kg 397 lb Vehicles with a manual transmission 200 kg 440 lb Tong...

Страница 178: ...aximum weight rating specified for the trailer hitch Use the correct trailer ball for your application Trailer ball load rating Matches or exceeds the gross trailer weight rating of the trailer Ball d...

Страница 179: ...ossible causes The trailer cargo is securely loaded The rear view mirrors conform to all applicable federal state provincial or local regulations If they do not install rear view mirrors appropriate f...

Страница 180: ...4409 lb X 2AR FE engine 1500 kg 3306 lb X 2AD FTV engine for Australia 1000 kg 2205 lb X 2AD FTV engine except for Australia Vehicles with an automatic transmission 1800 kg 3968 lb Vehicles with a ma...

Страница 181: ...h a manual transmission 3170 kg 6989 lb X 2AD FTV engine except for Australia Vehicles with an automatic transmission 3990 kg 8796 lb Vehicles with a manual transmission 4170 kg 9193 lb 1 With model c...

Страница 182: ...d Never tap into your vehicle s hydraulic system as this will lower the vehi cle s braking effectiveness Never tow a trailer without using a safety chain securely attached to both the trailer and the...

Страница 183: ...ncreased when towing a trailer vehicle to vehicle distance should be increased For each 10 km h 6 mph of speed allow at least one vehicle and trailer length Avoid sudden braking as you may skid result...

Страница 184: ...ge position must be in 4 or lower P 204 Vehicles with a CVT To maintain engine braking efficiency and charging system perfor mance when using engine braking do not use the transmission in D Transmissi...

Страница 185: ...ng on a slope With the transmission in the P position automatic transmission or CVT or the clutch pedal manual transmission depressed start the engine On vehicles with an automatic transmission or a C...

Страница 186: ...dicator turns on After the indicator light goes out turn the engine switch to the START position to start the engine X Manual transmission gasoline engine Check that the parking brake is set Check tha...

Страница 187: ...icles with an automatic transmission or a CVT The key can be removed only when the shift lever is in P ACC Some electrical components such as the audio system can be used ON All electrical components...

Страница 188: ...Contact your Toyota dealer When the steering lock cannot be released Key reminder function A buzzer sounds if the driver s door is opened while the engine switch is in the LOCK or ACC position to remi...

Страница 189: ...ne off while the vehicle is moving turn the engine switch only to the ACC position to stop the engine An accident may result if the engine is stopped while driving P 411 NOTICE To prevent battery disc...

Страница 190: ...tomatic transmission or a CVT Firmly depress the brake pedal will be displayed on the multi information display If it is not displayed the engine cannot be started Vehicles with a manual transmission...

Страница 191: ...on The engine will start after the indicator light goes out The engine can be started from any engine switch mode Stop the vehicle Vehicles with an automatic transmission or a CVT Shift the shift leve...

Страница 192: ...electrical components such as the audio system can be used POWER ON will be displayed on the multi information display IGNITION ON mode All electrical components can be used POWER ON will be displayed...

Страница 193: ...e switch will automatically turn off However this function cannot entirely prevent battery discharge Do not leave the vehicle with the engine switch in ACCESSORY or IGNITION ON mode for long periods o...

Страница 194: ...ent the steering lock motor from overheating the motor may be sus pended if the engine is turned on and off repeatedly in a short period of time In this case refrain from running the engine After abou...

Страница 195: ...ng If engine failure occurs while the vehicle is moving do not lock or open the doors until the vehicle reaches a safe and complete stop Activation of the steering lock in this circumstance may lead t...

Страница 196: ...on other than P If the engine is stopped in another shift lever position the engine switch will not be turned off but instead be turned to ACCESSORY mode If the vehicle is left in ACCES SORY mode batt...

Страница 197: ...pedal depressed When shifting the shift lever between P and D make sure that the vehicle is completely stopped X Vehicles with a smart entry start system While the engine switch is in IGNITION ON mode...

Страница 198: ...mended for normal driving 2 Selecting shift ranges using S mode restricts the upper limit of the possible gear ranges controls engine braking force and prevents unnecessary upshifting Shift position p...

Страница 199: ...requent accelerating Press the ECO MODE button to select Eco drive mode The ECO MODE indicator comes on Press the button again to cancel Eco drive mode Sport mode Use sport mode for powerful accelerat...

Страница 200: ...lly to 5 or 4 accord ing to vehicle speed However the initial shift range may be set to 3 if AI SHIFT has operated while the shift lever was in D P 200 Shift ranges and their functions Automatically s...

Страница 201: ...ng operations and fan speed of the air conditioning system to enhance fuel efficiency P 285 293 To improve air conditioning performance adjust the fan speed or turn off Eco drive mode Vehicles with an...

Страница 202: ...tically operates when the shift lever is in D Shifting the shift lever to S cancels the function If the automatic transmission fluid temper ature warning message is displayed while driving make sure t...

Страница 203: ...pedal depressed When shifting the shift lever between P and D make sure that the vehicle is completely stopped X Vehicles with a smart entry start system While the engine switch is in IGNITION ON mode...

Страница 204: ...t lever to D is recommended for normal driving 2 Selecting gears using M mode fixes the gear step controls engine braking force and prevents unnecessary upshifting Shift position purpose Shift positio...

Страница 205: ...requent accelerating Press the ECO MODE button to select Eco drive mode The ECO MODE indicator comes on Press the button again to cancel Eco drive mode Sport mode Use sport mode for powerful accelerat...

Страница 206: ...m 6 levels of accelerating force and engine braking force A lower gear will provide greater accelerating force and engine braking force than a higher gear and the engine revolutions will also increase...

Страница 207: ...or function This function automatically operates during M mode By following the Shift up indicator and shifting up accordingly it is possible to achieve improved fuel economy and reduced exhaust emiss...

Страница 208: ...MODE button is pressed even if the engine is turned off after driving in Eco drive mode Sport mode will be canceled if the engine is turned off after driving in sport mode When driving with cruise co...

Страница 209: ...Stop the vehicle in a safe place shift the shift lever to P and let the engine idle until the warning mes sage goes out When the warning message goes out the vehicle can be driven again If the warning...

Страница 210: ...l depressed When shifting the shift lever between P and D make sure that the vehicle is completely stopped X Vehicles with a smart entry start system While the engine switch is in IGNITION ON mode mov...

Страница 211: ...driving 2 Selecting gear step using the M position achieves suitable engine braking force by operating shift lever Shift position purpose Shift position Objective or function P Parking the vehicle st...

Страница 212: ...nt accelerating Press the ECO MODE button to select Eco drive mode The ECO MODE indicator comes on Press the button again to cancel Eco drive mode Sport mode Use sport mode for powerful acceleration a...

Страница 213: ...ed is too high or too low Gear step functions You can choose from 7 levels of accelerating force and engine braking force A lower gear step will provide greater accelerating force and engine braking f...

Страница 214: ...s with an automatic air conditioning system only Deactivation of the driving mode Eco drive mode will not be canceled until the ECO MODE button is pressed even if the engine is turned off after drivin...

Страница 215: ...tions warning buzzer P 199 AI SHIFT The AI SHIFT automatically selects the suitable gear according to driver per formance and driving conditions The AI SHIFT automatically operates when the shift leve...

Страница 216: ...ssion Fully depress the clutch pedal before operating the shift lever and then release it slowly Shift the shift lever to R while lift ing up the ring section If equipped Shifting the shift lever Shif...

Страница 217: ...t sport mode The SPORT indicator comes on Press the button again to cancel sport mode The Gear Shift Indicator display is a guide to help the driver achieve improved fuel economy and reduced exhaust e...

Страница 218: ...serve the downshifting speeds in the following table to prevent over rev ving the engine km h mph 1 With model code 3 that has Q as the last letter 2 With model code 3 that has W as the last letter 3...

Страница 219: ...is safe to do so while considering actual traffic and road conditions Failure to do so may lead to an accident NOTICE To prevent damage to the transmission Do not lift up the ring section except when...

Страница 220: ...change to the left move the lever partway and release it The left hand signals will flash 3 times Lane change to the right move the lever partway and release it The right hand signals will flash 3 tim...

Страница 221: ...ator flashes faster than usual Check that a light bulb in the front or rear turn signal lights has not burned out If the turn signals stop flashing before a lane change has been per formed Operate the...

Страница 222: ...arking brake Slightly raise the lever and lower it completely while pressing the but ton Usage in winter time P 270 1 2 NOTICE Before driving Fully release the parking brake Driving the vehicle with t...

Страница 223: ...AE Horn To sound the horn press on or close to the mark After adjusting the steering wheel Make sure that the steering wheel is securely locked The horn may not sound if the steering wheel is not sec...

Страница 224: ...automatically Operating instructions The front position tail license plate and instru ment panel lights turn on The headlights and all lights listed above turn on The headlights daytime running light...

Страница 225: ...Driving RAV4_OM_OM42899E_ AE X Type B The front position tail license plate and instru ment panel lights turn on The headlights and all lights listed above turn on The daytime running lights turn on...

Страница 226: ...f the headlights can be adjusted according to the number of passengers and the loading condition of the vehicle Lowers the level of the head lights Raises the level of the head lights Guide to dial se...

Страница 227: ...ff after the engine switch is turned to the LOCK position vehicles without a smart entry start system or off vehicles with a smart entry start system X Type B The headlights and front fog lights turn...

Страница 228: ...rned off and the driver s door is opened while the lights are turned on Automatic headlight leveling system if equipped The level of the headlights is automatically adjusted according to the number of...

Страница 229: ...Turns the fog lights off Turns the fog lights on Fog lights can be used when The headlights or the front position lights are turned on If equipped The fog lights secure excellent visibility in diffic...

Страница 230: ...ver as follows X Intermittent windshield wipers with interval adjuster When intermittent windshield wiper operation is selected wiper inter vals can be also adjusted Intermittent wiper operation Low s...

Страница 231: ...ittent windshield wiper frequency Washer wiper dual operation The wipers will automatically oper ate a couple of times after the washer squirts If the headlights are on the head light cleaners will op...

Страница 232: ...nsor detects falling rain The system automatically adjusts wiper timing in accordance with rain volume and vehicle speed When AUTO is selected the sensor sensitivity can be adjusted as follows by turn...

Страница 233: ...ivity Washer wiper dual operation The wipers will automatically oper ate a couple of times after the washer squirts If the headlights are on the head light cleaners will operate once And then the head...

Страница 234: ...start system or IGNITION ON mode vehicles with a smart entry start system the wiper will operate once to show that AUTO mode is activated If the wiper sensitivity is adjusted to higher the wiper may...

Страница 235: ...e the washer fluid until the windshield becomes warm The fluid may freeze on the windshield and cause low visibility This may lead to an accident resulting in death or serious injury NOTICE When the w...

Страница 236: ...washer Turning the end of the lever turns on the rear window wiper and push ing the lever away from you turns on the rear window wiper and washer Intermittent window wiper oper ation Normal window wip...

Страница 237: ...smart entry start system The engine switch is in IGNITION ON mode If no washer fluid sprays Check that the washer nozzle is not blocked if there is washer fluid in the washer fluid reservoir NOTICE Wh...

Страница 238: ...her X 3ZR FAE engine Unleaded gasoline Research Octane Number of 95 or higher X 2AD FTV engine Diesel fuel that contains 500 ppm or less of sulfur and has a cetane number of 48 or higher Use of ethano...

Страница 239: ...ury Do not allow anyone that has not discharged static electricity from their body to come close to an open fuel tank Do not inhale vaporized fuel Fuel contains substances that are harmful if inhaled...

Страница 240: ...OM42899E_ AE Pull up the opener to open the fuel filler door Turn the fuel tank cap slowly to open Hang the fuel tank cap on the back of the fuel filler door Opening the fuel tank cap 1 2 3 N o t F o...

Страница 241: ...eleased it will turn slightly in the opposite direction Closing the fuel tank cap CAUTION When replacing the fuel tank cap Do not use anything but a genuine Toyota fuel tank cap designed for your vehi...

Страница 242: ...n to activate the cruise control Cruise control indicator will come on Press the button again to deacti vate the cruise control Accelerate or decelerate the vehicle to the desired speed and push the l...

Страница 243: ...mately 1 6 km h 1 mph each time the lever is operated Large adjustment The set speed can be increased or decreased continu ally until the lever is released Pulling the lever toward you cancels the con...

Страница 244: ...desired speed and then pushing the lever down to set the new speed Automatic cruise control cancelation Cruise control will stop maintaining the vehicle speed in any of the following situations Actual...

Страница 245: ...e control in any of the following situations Doing so may result in loss of control and could cause an accident resulting in death or serious injury In heavy traffic On roads with sharp bends On windi...

Страница 246: ...king assist sensor on off When on the indicator light comes on to inform the driver that the system is operational If equipped The distance from your vehicle to nearby obstacles when paral lel parking...

Страница 247: ...ng table When 2 or more obstacles are detected simultaneously the buzzer sys tem responds to the nearest obstacle X Rear corner sensors X Rear center sensors The indicator and buzzer 1 2 3 Approximate...

Страница 248: ...ect obstacles that are extremely close to the vehicle The range of the sensors may change depending on the shape of the object etc Toyota parking assist sensor can be operated when X Vehicles without...

Страница 249: ...noisy due to vehicle horns motorcycle engines air brakes of large vehicles or other loud noises producing ultra sonic waves There is another vehicle equipped with parking assist sensors in the vicinit...

Страница 250: ...and the warning beep sounds Thin posts or objects lower than the sensor may not be detected for colli sion when approached even if they have been detected once It might be difficult to hear beeps due...

Страница 251: ...assist sensor In the following situations the system may not function correctly due to a sensor malfunction etc Have the vehicle checked by your Toyota dealer A beep does not sound when you turn the m...

Страница 252: ...d when X Vehicles without a smart entry start system The engine switch is in the ON position X Vehicles with a smart entry start system The engine switch is in IGNITION ON mode All wheel drive lock mo...

Страница 253: ...p situation VSC Vehicle Stability Control Helps the driver to control skidding when swerving suddenly or turning on slippery road surfaces TRC Traction Control Helps to maintain drive power and preven...

Страница 254: ...tomatically switches from front wheel drive to all wheel drive AWD according to the driving conditions helping to ensure reli able handling and stability Examples of conditions where the sys tem will...

Страница 255: ...gine to the wheels Pressing to turn the system off may make it easier for you to rock the vehicle in order to free it To turn the TRC system off quickly press and release Press again to turn the syste...

Страница 256: ...ontrol cannot be operated Contact your Toyota dealer Sounds and vibrations caused by the ABS brake assist VSC and TRC systems A sound may be heard from the engine compartment when the brake pedal is d...

Страница 257: ...ned off the TRC will turn on when vehicle speed increases If both the TRC and VSC systems are turned off automatic reactivation will not occur when vehicle speed increases Reduced effectiveness of the...

Страница 258: ...ing with tire chains When driving over bumps in the road When driving over roads with potholes or uneven surfaces TRC may not operate effectively when Directional control and power may not be achievab...

Страница 259: ...he recommended tire inflation pressure level The ABS TRC and VSC systems will not function correctly if different tires are installed on the vehicle Contact your Toyota dealer for further information...

Страница 260: ...u minated Hill start assist control While hill start assist control is operating the brakes remain automatically applied after the driver releases the brake pedal The stop lights and the high mounted...

Страница 261: ...plied The brake pedal is depressed again The brake pedal has been depressed for more than approximately 3 min utes If the slip indicator comes on It may indicate a malfunction in the system Contact yo...

Страница 262: ...ill be lit Turning off the system Press the DAC switch to off while the system is in operation The downhill assist control system indicator will flash as the system gradually ceases operation and will...

Страница 263: ...s time Sounds and vibrations caused by the DAC A sound may be heard from the engine compartment when the engine is started or just after the vehicle begins to move This sound does not indicate that a...

Страница 264: ...rol This function does not extend the vehicle s performance limitations Always thoroughly check the road conditions and drive safely The system may not operate on the following surfaces which may lead...

Страница 265: ...iew mirror the blind spot and advises the driver of the vehicle s existence via the outside rear view mirror indicator BSM main switch Pressing the switch turns the system on or off When the switch is...

Страница 266: ...e detection area extends to Approximately 3 5 m 11 5 ft from the side of the vehicle The first 0 5 m 1 6 ft from the side of the vehicle is not in the detection area Approximately 3 m 9 8 ft from the...

Страница 267: ...rea when it changes lanes Conditions under which the Blind Spot Monitor will not detect a vehicle The Blind Spot Monitor system is not designed to detect the following types of vehicles and or objects...

Страница 268: ...ch with only a small gap between each vehicle When vehicle lanes are wide and the vehicle in the next lane is too far away from your vehicle When the vehicle that enters the detection area is travelin...

Страница 269: ...to see When there is a malfunction in the system If a system malfunction is detected due to any of the following reasons warn ing messages will be displayed P 430 432 There is a malfunction with the s...

Страница 270: ...sensor One Blind Spot Monitor sensor is installed inside the left and right side of the vehicle rear bumper respectively Observe the following to ensure the Blind Spot Monitor system can function corr...

Страница 271: ...battery Have the vehicle fitted with four snow tires or purchase a set of tire chains for the front tires Ensure that all tires are the same size and brand and that chains match the size of the tires...

Страница 272: ...vehicle s roof chassis around the tires or on the brakes Remove any snow or mud from the bottom of your shoes before getting in the vehicle Accelerate the vehicle slowly keep a safe distance between...

Страница 273: ...ter 10 mm 0 39 in in width 30 mm 1 18 in in length Cross chain 4 mm 0 16 in in diameter 14 mm 0 55 in in width 25 mm 0 98 in in length Regulations regarding the use of tire chains vary depending on lo...

Страница 274: ...se tires of the specified size Maintain the recommended level of air pressure Do not drive at speeds in excess of the speed limit or the speed limit spec ified for the snow tires being used Use snow t...

Страница 275: ...om Toyota dealers or legiti mate tire retailers This is because the removal and attachment of snow tires affects the opera tion of the tire pressure warning valves and transmitters Fitting tire chains...

Страница 276: ...r view of the road allowing you to anticipate problems It is not designed for cornering at the same speeds as ordinary pas senger cars any more than low slung sports cars designed to per form satisfac...

Страница 277: ...or serious injury Loading cargo on the roof luggage carrier if equipped will make the cen ter of the vehicle gravity higher Avoid high speeds sudden starts sharp turns sudden braking or abrupt maneuv...

Страница 278: ...vehicle only in areas where off road vehicles are permit ted to travel Respect private property Get owner s permission before entering private property Do not enter areas that are closed Honor gates...

Страница 279: ...s used with these materials trapped or adhering to the underbody a breakdown or fire could occur When driving off road or in rugged terrain do not drive at excessive speeds jump make sharp turns strik...

Страница 280: ...eam for firmness Drive slowly and avoid deep water Inspection after off road driving Sand and mud that has accumulated around brake drums and around brake discs may affect braking efficiency and may d...

Страница 281: ...l audio switches 299 Using the microphone 300 5 3 Using the interior lights Interior lights list 301 Interior lights 302 Personal lights 302 5 4 Using the storage features List of storage features 304...

Страница 282: ...OM42899E_ AE Manual air conditioning system If equipped Air outlet selector dial Fan speed control dial Temperature control dial Cooling and dehumidification function on off button Outside recirculate...

Страница 283: ...o adjust the temperature setting turn the temperature control dial clockwise warm or counterclockwise cool If is not pressed the system will blow ambient temperature air or heated air To select the ai...

Страница 284: ...perations accordingly To adjust the fan speed turn the fan speed control dial To adjust the temperature setting turn the temperature control dial If the dehumidification function is not operating pres...

Страница 285: ..._OM_OM42899E_ AE Upper body and feet Feet Feet and windshield Press The mode switches between outside air mode indicator off and recircu lated air mode indicator on each time is pressed Switching betw...

Страница 286: ...ight up or down Turn the knobs to open or close the vents Turn the knob to open or close the vent for rear seat occupants Front side outlets Direct air flow to the left or right up or down Open the ve...

Страница 287: ...air mode is used Outside recirculated air mode When driving on dusty roads such as tunnels or in heavy traffic set the out side recirculated air mode button to the recirculated air mode This is effect...

Страница 288: ...ing cool air operation in extremely humid weather The difference between the temperature of the outside air and that of the windshield can cause the outer surface of the windshield to fog up blocking...

Страница 289: ...s mode button Windshield defogger button Passenger s side temperature setting display Air outlet display Fan speed display Driver s side temperature set ting display Pollen removal mode button Automat...

Страница 290: ...e air conditioning system switches between individual and simultaneous modes each time is pressed Simultaneous mode the indicator on is on The driver s side temperature control dial can be used to adj...

Страница 291: ...simultaneous modes each time is pressed Simultaneous mode the indicator on is on The driver s side temperature control dial can be used to adjust the tem perature for the driver s and passenger s side...

Страница 292: ...mode button to outside air mode if the recirculated air mode is used It may switch automatically To defog the windshield and the side windows early turn the air flow and temperature up To return to th...

Страница 293: ...mode the indicator is on each time is pressed Operates pollen removal mode on off Outside air mode switches to recir culated air mode Pollen is removed from the air and the air flows to the upper par...

Страница 294: ...ight up or down Turn the knobs to open or close the vents Turn the knob to open or close the vent for rear seat occupants Front side outlets Direct air flow to the left or right up or down Open the ve...

Страница 295: ...while until warm or cool air is ready to flow immediately after is pressed Fogging up of the windows The windows will easily fog up when the humidity in the vehicle is high Turning on will dehumidify...

Страница 296: ...s to nearly 0 C 32 F The dehumidification function may not operate even when is pressed Air conditioning odors During use various odors from inside and outside the vehicle may enter into and accumulat...

Страница 297: ...l air operation in extremely humid weather The difference between the temperature of the outside air and that of the wind shield can cause the outer surface of the windshield to fog up blocking your v...

Страница 298: ...On off The defoggers will automatically turn off after approximately 15 min utes X Vehicles with an automatic air conditioning system On off The defoggers will automatically turn off after approximat...

Страница 299: ...t system The engine switch is in IGNITION ON mode The outside rear view mirror defoggers Turning the rear window defogger on will turn the outside rear view mirror defoggers on CAUTION When the outsid...

Страница 300: ...and connect the portable audio device If equipped This port can be used to connect a portable audio device and lis ten to it using the vehicle s speakers For more information please refer to the audio...

Страница 301: ...can be controlled using the switches on the steering wheel Operation may differ depending on the type of audio system or navigation system For details refer to the manual provided with the audio syst...

Страница 302: ...tem RAV4_OM_OM42899E_ AE Using the microphone If equipped The microphone can be used for the hands free phone system For more information please refer to the navigation system owner s manual N o t F o...

Страница 303: ...sing the interior lights Interior features RAV4_OM_OM42899E_ AE Interior lights list Interior lights P 302 Interior personal lights P 302 Engine switch light if equipped 1 2 3 N o t F o r R e p r o d...

Страница 304: ...interior light come on when a door is opened They go off when the doors are closed On Rear Off Door position The interior lights come on when a door is opened They go off when the doors are closed On...

Страница 305: ...lly turn on off according to engine switch mode the presence of the electronic key whether the doors are locked unlocked and whether the doors are opened closed To prevent battery discharge If the fol...

Страница 306: ...ing the storage features RAV4_OM_OM42899E_ AE List of storage features Bottle holders P 308 Console box P 306 Glove box P 305 Cup holders P 307 Storage boxes P 310 1 2 3 4 5 N o t F o r R e p r o d u...

Страница 307: ...wing when cabin temperature becomes high Glasses may be deformed by heat or cracked if they come into contact with other stored items Lighters or spray cans may explode If they come into contact with...

Страница 308: ...ment precaution Do not adjust the position of the console box while the vehicle is moving This may cause the driver to mishandle the vehicle and may lead to an accident that results in death or seriou...

Страница 309: ...olders CAUTION Items unsuitable for the cup holders Do not place anything other than cups or aluminum cans in the cup holders Other items may be thrown out of the holders in the event of an accident o...

Страница 310: ...lders Other items may be thrown out of the holders in the event of an accident or sudden braking and cause injury NOTICE Items that should not be stowed in the bottle holders Put the cap on before sto...

Страница 311: ...hooks are provided for securing loose items Cargo hooks CAUTION When the cargo hooks are not in use To avoid injury always return the cargo hooks to their stowed positions Grocery bag hooks NOTICE Gro...

Страница 312: ...ng the storage features Front Open the deck board by pulling up the strap Rear X Type A Open the deck board by pull ing up the strap Fold up the deck board The lid can be removed Storage boxes 1 2 N o...

Страница 313: ...terior features RAV4_OM_OM42899E_ AE X Type B Open the deck board by pulling up the strap CAUTION Caution while driving Do not drive with any of the deck boards opened Items may fall out and cause inj...

Страница 314: ...age cover into the recess then compress the left end of the luggage cover and insert it into the recess Attach the hooks to the rear seat head restraints If necessary move the rear seats to enable the...

Страница 315: ...he luggage cover Release the cover from the left and right anchors and allow it to retract Compress the end of the lug gage cover and lift the lug gage cover up Stowing the luggage cover Open the rear...

Страница 316: ...ous injury in the event of sudden braking or a collision Caution for the luggage cover Do not place anything on the luggage cover to avoid death or serious injury Do not allow children to climb on the...

Страница 317: ...of the rear cargo net can be changed X Position A except for full size spare tire Insert the right end of the rear cargo net into the recess then compress the left end of the rear cargo net and inser...

Страница 318: ...AE 5 4 Using the storage features X Position B Insert the right end of the rear cargo net into the recess then compress the left end of the rear cargo net and insert it into the recess N o t F o r R...

Страница 319: ...9E_ AE Stowing the rear cargo net Open the rear deck board and remove the deck side covers Insert the right end of the rear cargo net into the recess then compress the left end of the rear cargo net a...

Страница 320: ...m sliding forward during braking do not place anything on the net higher than the rear seatbacks Otherwise such items may be thrown about and possibly injure people in the vehicle during sudden brakin...

Страница 321: ...ion Flip down Side position Flip down unhook and swing to the side Slide the cover to open The light turns on when the cover is opened Sun visors 1 2 Vanity mirrors NOTICE To prevent battery discharge...

Страница 322: ...a smart entry start system The engine switch is in the ACC or ON position X Vehicles with a smart entry start system The engine switch is in ACCESSORY or IGNITION ON mode When disconnecting and reconn...

Страница 323: ...the ashtray closed In the event of sudden braking an accident may occur due to an occupant being struck by the open ashtray or ash flying out To prevent fire Fully extinguish matches and cigarettes be...

Страница 324: ...he power outlet can be used for 12 V accessories that run on less than 10 A NOTICE To avoid damaging the power outlets Close the power outlet lids when the power outlets are not in use Foreign objects...

Страница 325: ...right seat heater low The indicator light comes on The seat heaters can be used when X Vehicles without a smart entry start system The engine switch is in the ON position X Vehicles with a smart entry...

Страница 326: ...eping drugs cold remedies etc Do not cover the seat with anything when using the seat heater Using the seat heater with a blanket or cushion increases the temperature of the seat and may lead to overh...

Страница 327: ...hicles with slide function Slide the console box lid for ward or backward as needed Pull the lid forward by holding the front of the lid Rear Fold down the armrest for use NOTICE To prevent damage to...

Страница 328: ...with the rear assist grips CAUTION Items that cannot be hung on the coat hook Do not hang coat hangers or other hard or sharp objects on the hook If the SRS curtain shield airbags deploy these items...

Страница 329: ...tting on the seat CAUTION Assist grip Do not use the assist grip when getting in or out of the vehicle or rising from your seat Doing so could damage the assist grip or could cause you to injure yours...

Страница 330: ...328 5 5 Other interior features RAV4_OM_OM42899E_ AE N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 331: ...enance Maintenance requirements 338 6 3 Do it yourself maintenance Do it yourself service precautions 341 Hood 345 Positioning a floor jack 347 Engine compartment 349 Tires 366 Tire inflation pressure...

Страница 332: ...d dust Wash the vehicle body using a sponge or soft cloth such as a chamois For hard to remove marks use car wash soap and rinse thoroughly with water Wipe away any water Wax the vehicle when the wate...

Страница 333: ...vehicle s paint High pressure car washes Do not allow the nozzles of the car wash to come within close proximity of the windows Before using the car wash check that the fuel filler door on your vehic...

Страница 334: ...fter driving for long distance in the hot weather Wash detergent from the wheels immediately after use Bumpers Do not scrub with abrasive cleaners Outside rear view mirror rain clearing coating if equ...

Страница 335: ...r body or if something bumps into the raindrop sensor Precautions regarding the exhaust pipes Exhaust gases cause the exhaust pipes to become quite hot When washing the vehicle be careful not to touch...

Страница 336: ...ediately To prevent the wheels from corroding remove any dirt and store in a place with low humidity when storing the wheels Cleaning the exterior lights Wash carefully Do not use organic substances o...

Страница 337: ...cloth and thoroughly wipe off all remaining traces of detergent Wipe the surface with a dry soft cloth to remove any remaining moisture Allow the leather to dry in a shaded and ventilated area Remove...

Страница 338: ...rm water using a cloth or sponge Also check the belts periodically for excessive wear fraying or cuts CAUTION Water in the vehicle Do not splash or spill liquid in the vehicle Doing so may cause elect...

Страница 339: ...he vehicle to direct sunlight for extended periods of time Park the vehicle in the shade especially during summer Do not place items made of vinyl plastic or containing wax on the uphol stery as they...

Страница 340: ...tools Note however that some maintenance tasks require special tools and skills These are best performed by qualified technicians Even if you are an experienced do it yourself mechanic we recommend th...

Страница 341: ...s in performance and sounds and visual tip offs that indicate service is needed Some important clues are Engine missing stumbling or pinging Appreciable loss of power Strange engine noises A fluid lea...

Страница 342: ...enance could result in serious damage to the vehicle and possible death or serious injury Handling of the battery Battery posts terminals and related accessories contain lead and lead com pounds which...

Страница 343: ...erminal clamp bolts Distilled water Engine coolant level P 357 Toyota Super Long Life Coolant or a similar high quality ethylene glycol based non silicate non amine non nitrite and non borate coolant...

Страница 344: ...ng as original Phillips head screwdriver Flathead screwdriver Wrench Radiator condenser and intercooler P 369 Tire inflation pressure P 369 Tire pressure gauge Compressed air source Washer fluid P 363...

Страница 345: ...ains poisonous and corrosive sulfuric acid Take care because brake fluid can harm your hands or eyes and damage painted surfaces If fluid gets on your hands or in your eyes flush the affected area wit...

Страница 346: ...oved may cause excessive engine wear due to dirt in the air If the fluid level is low or high It is normal for the brake fluid level to go down slightly as the brake pads wear or when the fluid level...

Страница 347: ...he hood lock release lever The hood will pop up slightly Push the auxiliary catch lever to the left and lift the hood Hold the hood open by inserting the supporting rod into the slot Release the lock...

Страница 348: ...and cause an accident which may result in death or serious injury After installing the support rod into the slot Make sure the rod supports the hood securely from falling down on to your head or body...

Страница 349: ...tenance and care RAV4_OM_OM42899E_ AE Positioning a floor jack Front Rear When raising your vehicle with a floor jack position the jack cor rectly Improper placement may damage your vehicle or cause i...

Страница 350: ...lat level surface Do not start the engine while the vehicle is supported by the floor jack Stop the vehicle on level firm ground firmly set the parking brake and shift the shift lever to P automatic t...

Страница 351: ...artment X 3ZR FE and 3ZR FAE engines Fuse boxes P 380 Engine coolant reservoir P 357 Engine oil filler cap P 354 Battery P 359 Radiator P 358 Condenser P 358 Electric cooling fans Engine oil level dip...

Страница 352: ...FE engine Fuse boxes P 380 Engine coolant reservoir P 357 Engine oil filler cap P 354 Battery P 359 Radiator P 358 Condenser P 358 Electric cooling fans Engine oil level dipstick P 352 Washer fluid ta...

Страница 353: ...Fuse boxes P 380 Engine coolant reservoir P 357 Engine oil filler cap P 354 Fuel filter P 365 Battery P 359 Radiator P 358 Intercooler P 358 Condenser P 358 Electric cooling fans Engine oil level dip...

Страница 354: ...engine oil Park the vehicle on level ground After warming up the engine and turning it off wait more than 5 minutes for the oil to drain back into the bottom of the engine Holding a rag under the end...

Страница 355: ...with its protruding areas in the illustration pointing towards the engine Holding a rag under the end pull the dipstick out and check the oil level Low Normal Excessive The shape of the dipstick may...

Страница 356: ...items needed before adding oil Remove the oil filler cap by turning it counterclockwise Add engine oil slowly checking the dipstick Install the oil filler cap by turning it clockwise X 3ZR FE and 3ZR...

Страница 357: ...oil diesel engine only The engine oil maintenance data should be reset Perform the following pro cedures X Vehicles without a smart entry start system Switch the display to the trip meter A P 89 and...

Страница 358: ...spose of used oil and filters in household trash in sewers or onto the ground Call your Toyota dealer service station or auto parts store for information concerning recycling or disposal Do not leave...

Страница 359: ...col based non silicate non amine non nitrite and non borate coolant with long life hybrid organic acid technology Toyota Super Long Life Coolant is a mixture of 50 coolant and 50 deionized water Minim...

Страница 360: ...olant if the cap is removed causing serious injuries such as burns NOTICE When adding coolant Coolant is neither plain water nor straight antifreeze The correct mixture of water and antifreeze must be...

Страница 361: ...ck the battery as follows Battery exterior Make sure that the battery terminals are not corroded and that there are no loose connections cracks or loose clamps X Type A Terminals Hold down clamp X Typ...

Страница 362: ...UPPER LEVEL line can not be seen check the fluid level by looking directly at the cell Put the vent plug back on and close securely Before recharging When recharging the battery produces hydrogen gas...

Страница 363: ...gine switch mode is recorded by the vehicle If the battery is recon nected the vehicle will return the engine switch mode to the status it was in before the battery was disconnected Make sure to turn...

Страница 364: ...l facility If electrolyte gets on your skin Wash the affected area thoroughly If you feel pain or burning get medical attention immediately If electrolyte gets on your clothes It can soak through clot...

Страница 365: ...h level gauge If the washer fluid level is at LOW add washer fluid Using the gauge if equipped Washer fluid The washer fluid level can be checked by observing the position of the level on the liquid c...

Страница 366: ...if spilled on the engine etc NOTICE Do not use any fluid other than washer fluid Do not use soapy water or engine antifreeze instead of washer fluid Doing so may cause streaking on the vehicle s pain...

Страница 367: ...nformation display and a buzzer sounds P 434 Vehicles without a smart entry start system Turn the engine switch to the LOCK position Vehicles with a smart entry start system Turn the engine switch off...

Страница 368: ...ze tire wear and help extend tire life Toyota recommends that tire rotation is carried out approximately every 10000 km 6000 miles AWD models To equalize tire wear and help extend tire life Toyota rec...

Страница 369: ...res as snow tires is lost CAUTION When inspecting or replacing tires Observe the following precautions to prevent accidents Failure to do so may cause damage to parts of the drive train as well as dan...

Страница 370: ...s may cause losses in tire inflation pressure reducing the cushioning ability of the tires In addition driving on rough roads may cause damage to the tires themselves as well as the vehicle s wheels a...

Страница 371: ...duced fuel efficiency Reduced driving comfort and tire life Reduced safety Damage to the drive train If a tire needs frequent inflating have it checked by your Toyota dealer Make sure to maintain the...

Страница 372: ...get an accurate cold tire inflation pressure reading Always use a tire pressure gauge The appearance of the tire can be misleading In addition tire inflation pres sure that is even just a few pounds o...

Страница 373: ...r handling Possibility of blowouts resulting from overheated tires Poor sealing of the tire bead Wheel deformation and or tire separation A greater possibility of tire damage from road hazards NOTICE...

Страница 374: ...tened Use only Toyota wheel nuts and wrenches designed for use with your aluminum wheels When rotating repairing or changing your tires check that the wheel nuts are still tight after driving 1600 km...

Страница 375: ...wheel nuts Oil and grease may cause the wheel nuts to be excessively tightened leading to bolt or disc wheel damage In addition the oil or grease can cause the wheel nuts to loosen and the wheel may f...

Страница 376: ...CK position Vehicles with a smart entry start system Turn the engine switch off Open the glove box Slide off the damper Push in each side of the glove box to disconnect the claws Remove the filter cov...

Страница 377: ...ule In dusty areas or areas with heavy traffic flow early replacement may be required For scheduled maintenance information please refer to the Warranty and Service Booklet If air flow from the vents...

Страница 378: ...hout a smart entry start sys tem or CR2032 vehicles with a smart entry start system X Vehicles without a smart entry start system Remove the cover To prevent damage to the key cover the tip of the scr...

Страница 379: ...Insert a new battery with the terminal facing up X Vehicles with a smart entry start system Take out the mechanical key Remove the cover To prevent damage to the key cover the tip of the screwdriver...

Страница 380: ...ries can be purchased at your Toyota dealer local electrical appliance shops or camera stores Replace only with the same or equivalent type recommended by the manu facturer Dispose of used batteries a...

Страница 381: ...way from children Failure to do so could result in death or serious injury NOTICE For normal operation after replacing the battery Observe the following precautions to prevent accidents Always work wi...

Страница 382: ...system failure see Fuse layout and amperage ratings for details about which fuse to check P 383 Open the fuse box cover or instrument panel X Engine compartment type A Push the tabs in and lift the co...

Страница 383: ...E X Under the instrument panel Remove the instrument panel under cover Remove the cover X Behind the instrument panel Remove the glove box P 374 Remove the fuse with the pull out tool Only type A fuse...

Страница 384: ...Normal fuse Blown fuse Type A and B Replace the blown fuse with a new fuse of an appropriate amperage rat ing The amperage rating can be found on the fuse box lid Type C and D Contact your Toyota dea...

Страница 385: ...FI NO 2 fuel pump 20 2 Multiport fuel injection system sequential multiport fuel injection system EFI NO 1 EFI NO 2 30 3 Multiport fuel injection system sequential multiport fuel injection system EFI...

Страница 386: ...ultiport fuel injection system sequential multiport fuel injection system 13 S HORN 1 2 10 No circuit 14 IG2 15 METER IGN A B multiport fuel injection system sequential multiport fuel injection system...

Страница 387: ...system sequential multiport fuel injection system key off pump module 10 1 3 Air flow sensor 27 H LP LH HI 10 Left hand headlight high beam head light high beam indicator 28 H LP RH HI 10 Right hand...

Страница 388: ...s with 2AR FE engine 3 Vehicles with 2AD FTV engine 4 Vehicles without discharge headlights 5 Vehicles with discharge headlights 34 H LP RH LO 10 4 Right hand headlight low beam 15 5 35 SPARE 10 Spare...

Страница 389: ...No circuit 3 PTC HTR NO 3 50 PTC heater 4 CDS FAN 30 Electric cooling fans 5 RDI FAN 30 Electric cooling fans 6 HTR 50 Air conditioning system 7 DEF 30 Rear window defogger MIR HTR 8 DRL 5 Daytime ru...

Страница 390: ...9E_ AE 1 Vehicles with diesel engine 2 Vehicles with gasoline engine 14 MIR HTR 10 Outside rear view mirror defoggers mul tiport fuel injection system sequential multiport fuel injection system Fuse A...

Страница 391: ...circuit 7 D L BACK 10 Power door lock system back door 8 P OUTLET NO 1 15 Power outlets 9 DOOR D 20 Driver s door power window 10 DOOR R R 20 Right hand rear door power window 11 DOOR R L 20 Left han...

Страница 392: ...switch audio system cup holder light steering switches driver module switch 20 TAIL 10 Front position lights tail lights license plate lights fog lights 21 EPS IG 5 Electric power steering 22 ECU IG...

Страница 393: ...em stop lights steering lock system ECU automatic transmission ECU 28 A B 7 5 SRS airbag system ECU 29 METER 5 Gauges and meters 30 ECU IG NO 3 7 5 Alternator headlight cleaner rain sens ing windshiel...

Страница 394: ...M42899E_ AE Behind the instrument panel Fuse Ampere Circuit 1 P SEAT F L 30 No circuit 2 P SEAT F R 30 Right hand power seat 3 PBD 30 Power back door 4 P W MAIN 30 Front power windows power window mai...

Страница 395: ...mage CAUTION To prevent system breakdowns and vehicle fire Observe the following precautions Failure to do so may cause damage to the vehicle and possibly a fire or injury Never use a fuse of a higher...

Страница 396: ...placement varies depending on the bulb If necessary bulb replacement seems difficult to perform contact your Toyota dealer For more information about replacing other light bulbs contact your Toyota de...

Страница 397: ...Do it yourself maintenance 6 Maintenance and care RAV4_OM_OM42899E_ AE Rear Tail light Back up light Rear turn signal light Stop tail light License plate lights 1 2 3 4 5 N o t F o r R e p r o d u c...

Страница 398: ...alogen headlights For the right side only Remove the securing clip Then move the washer tank inlet Disconnect the connector and turn the cover counter clockwise Unplug the connector while pulling the...

Страница 399: ...wise to set Set the connector After installing the connector shake the bulb base gently to check that it is not loose Set the connector and install the cover Before installing the cover turn the headl...

Страница 400: ...ve the securing clip Then move the washer tank inlet P 396 Turn the bulb base counter clockwise Unplug the connector while pressing the lock release Replace the light bulb and install the bulb base Al...

Страница 401: ...ot loose turn the headlights on once and visu ally confirm that no light is leak ing through the mounting For the right side only Move the washer tank inlet and install the securing clip Front turn si...

Страница 402: ...b to be replaced Turn the steering wheel to the left when replacing the right side light bulb and turn the steering wheel to the right when replac ing the left side light bulb Remove the fender liner...

Страница 403: ...insert Turn it clockwise to set Set the connector After installing the connector shake the bulb base gently to check that it is not loose turn the fog lights on once and visu ally confirm that no lig...

Страница 404: ...he bolts and remove the lamp assembly by pulling it directly backward from the rear of the vehicle Turn the bulb base counterclockwise Remove the light bulb When installing reverse the steps listed 1...

Страница 405: ...ts Open the back door and remove the cover To prevent damage cover the tip of the screwdriver with rag Turn the bulb base counterclockwise Remove the light bulb When installing reverse the steps liste...

Страница 406: ...ghts Open the back door and remove the cover To prevent damage cover the tip of the screwdriver with rag Turn the bulb base counterclockwise Remove the light bulb When installing reverse the steps lis...

Страница 407: ...ge headlights if equipped If voltage to the discharge bulbs is insufficient the bulbs may not come on or may go out temporarily The discharge bulbs will come on when normal power is restored LED Light...

Страница 408: ...ht bulb with bare hands When it is unavoidable to hold the glass portion use and hold with a clean dry cloth to avoid getting moisture and oils on the bulb Also if the bulb is scratched or dropped it...

Страница 409: ...are turned on An extremely high voltage of 30000 V will be discharged and could result in death or serious injury by electric shock Do not attempt to take apart or repair the headlight bulbs connector...

Страница 410: ...408 6 3 Do it yourself maintenance RAV4_OM_OM42899E_ AE N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 411: ...light turns on or a warning buzzer sounds 422 If a warning message is displayed 428 If you have a flat tire 443 If the engine will not start 458 If the shift lever cannot be shifted from P except man...

Страница 412: ...n them off press the switch once again Emergency flashers If the emergency flashers are used for a long time while the engine is not operating the battery may discharge The emergency flashers are used...

Страница 413: ...eep depressing the brake pedal with both feet to reduce vehicle speed as much as possible Vehicles without a smart entry start system Stop the engine by turning the engine switch to the ACC position V...

Страница 414: ...akes and steering wheel will be lost making the brake pedal harder to depress and the steering wheel heavier to turn Decelerate as much as possible before turning off the engine Vehicles without a sma...

Страница 415: ...ur vehicle towed by your Toyota dealer or a commercial towing service using a lift type truck or flat bed truck Use a safety chain system for all towing and abide by all state provincial and local law...

Страница 416: ...ing eyelet s This should only be attempted on hard surfaced roads for short distances at low speeds A driver must be in the vehicle to steer and operate the brakes The vehicle s wheels drive train axl...

Страница 417: ...screwdriver To protect the bodywork place a rag between the screwdriver and the vehicle body as shown in the illustration Insert the towing eyelet into the hole and tighten partially by hand Tighten d...

Страница 418: ...vent body damage Towing with a sling type truck Towing with a wheel lift type truck X From the front 2WD models X From the front AWD models Release the parking brake Use a towing dolly under the rear...

Страница 419: ...e vehicle may be dam aged Before emergency towing Release the parking brake Shift the shift lever to N Vehicles without a smart entry start system Turn the engine switch to the ACC engine off or the O...

Страница 420: ...and braking more difficult Installing towing eyelets to the vehicle Make sure that towing eyelets are installed securely If not securely installed towing eyelets may come loose during towing NOTICE To...

Страница 421: ...damage when towing with a sling type truck Do not tow with a sling type truck either from the front or rear To prevent causing serious damage to the transfer AWD models and transmission in emergency t...

Страница 422: ...d to the suspension system Pinging or other noises related to the engine Engine missing stumbling or running roughly Appreciable loss of power Vehicle pulls heavily to one side when braking Vehicle pu...

Страница 423: ...ehicles with a smart entry start system Turn the engine switch to ACCESSORY mode or off Restart the engine To minimize the risk of fuel leakage when the engine stalls or when an airbag inflates upon c...

Страница 424: ...f the warning lights comes on or flashes If a light comes on or flashes but then goes off this does not necessarily indicate a malfunction in the system However if this continues to occur have the veh...

Страница 425: ...he vehicle immediately Warning light Warning light Details Charging system warning light Indicates a malfunction in the vehicle s charging system Have the vehicle inspected by your Toyota dealer immed...

Страница 426: ...tor Indicates a malfunction in The VSC system The TRC system The AUTO LSD function The hill start assist control system or The downhill assist control system The light will flash when the VSC the TRC...

Страница 427: ...at belt If the front passenger s seat is occupied the front passenger s seat belt also needs to be fastened to make the warning light warning buzzer off On the center panel Rear passengers seat belt r...

Страница 428: ...t fastened The buzzer sounds intermittently for 30 seconds after the vehicle reaches a speed of 20 km h 12 mph Then if the seat belt is still unfastened the buzzer will sound in a different tone for 9...

Страница 429: ...as possible Electric power steering system warning light warning buzzer When the battery charge becomes insufficient of the voltage temporarily drops the electric power steering system warning light...

Страница 430: ...to indicate that a message is cur rently being displayed on the multi information display Multi information display If any of the warning light comes on again after the following actions have been per...

Страница 431: ...ssibility of dam age to the vehicle that may lead to an accident Immediately stop the vehicle in a safe place and contact your Toyota dealer Stop the vehicle immediately Warning message Details Indica...

Страница 432: ...ted by your Toyota dealer Have the vehicle inspected immediately Warning message Details Indicates a malfunction in the AWD system Indicates a malfunction in the cruise control sys tem Press the ON OF...

Страница 433: ...ng message Details Correction procedure Indicates that one or more of the doors is not fully closed The system also indi cates which doors are not fully closed If the vehicle reaches a speed of 5 km h...

Страница 434: ...onal Reduce vehicle speed or stop the vehicle in a safe place until the warnings clear In the case do not stop the engine Indicates that engine oil level is low Check the level of engine oil and add i...

Страница 435: ...door is opened while the lights are turned on Turn the lights off Indicates that the auto matic transmission fluid temperature is too high Stop the vehicle in a safe place shift the shift lever to P...

Страница 436: ...gine oil the oil change system should be reset P 355 Comes on approxi mately 25000 km 15000 miles after the engine oil is changed The indicator will not work properly unless the oil maintenance data h...

Страница 437: ...the engine Start the engine with the elec tronic key present Once 3 times The electronic key was carried out side the vehicle and a door other than the driver s door was opened and closed while the e...

Страница 438: ...tch off when the shift lever was in P Turn the engine switch off and lock the doors again 9 times An attempt was made to drive when the regular key was not inside the vehicle Confirm that the electron...

Страница 439: ...inu ous 5 sec onds An attempt was made to lock the doors using the smart entry start system while the electronic key was still inside the vehicle Retrieve the elec tronic key from the vehicle and lock...

Страница 440: ...vehicle The electronic key could not be detected in the vehicle even after the engine switch was pressed two consecu tive times Touch the electronic key to the engine switch while depress ing the brak...

Страница 441: ...Power was turned off due to the automatic power off function Next time when start ing the engine increase the engine speed slightly and maintain that level for approxi mately 5 minutes to recharge the...

Страница 442: ...the brake pedal During an engine starting proce dure in the event that the elec tronic key was not functioning prop erly P 462 the engine switch was touched with the electronic key Press the engine sw...

Страница 443: ...Shift the shift lever to P Once After the engine switch has been turned off with the shift lever in a position other than P the shift lever has been shifted to P Turn the engine switch off Interior bu...

Страница 444: ...e operation with low engine oil will damage the engine Engine oil maintenance message diesel engine only The warning message is based on the projected driving range after engine oil maintenance messag...

Страница 445: ...hicles with a manual transmission Stop the engine Turn on the emergency flashers P 410 Remove the flat tire and replace it with the spare tire provided For details about tires P 366 CAUTION If you hav...

Страница 446: ...444 7 2 Steps to take in an emergency RAV4_OM_OM42899E_ AE Location of the spare tire jack and tools Tool bag if equipped Jack if equipped Spare tire 1 2 3 N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 447: ...your body under the vehicle while it is supported by the jack Do not start the engine or drive the vehicle while the vehicle is supported by the jack Do not raise the vehicle while someone is inside W...

Страница 448: ...ake in an emergency RAV4_OM_OM42899E_ AE Remove the cover Take out the tool bag Take out the jack For loosening For tightening Taking out the jack and tool bag if equipped 1 2 3 1 2 N o t F o r R e p...

Страница 449: ...ove the rear deck board Loosen the center fastener that secures the spare tire Taking out the spare tire 1 2 CAUTION When storing the spare tire Be careful not to catch fingers or other body parts bet...

Страница 450: ...hind the rear right hand side tire Right hand side Behind the rear left hand side tire Rear Left hand side In front of the front right hand side tire Right hand side In front of the front left hand si...

Страница 451: ...the wheel nuts one turn Turn the tire jack portion by hand until the notch of the jack is in contact with the jack point The jack point guides are located under the rocker panel They indi cate the jac...

Страница 452: ...the vehicle until the tire is slightly raised off the ground Remove all the wheel nuts and the tire When resting the tire on the ground place the tire so that the wheel design faces up to avoid scrat...

Страница 453: ...wrench to 103 N m 10 5 kgf m 76 ft lbf as soon as possible after changing wheels When installing a tire only use wheel nuts that have been specifically designed for that wheel If there are any cracks...

Страница 454: ...replacing a steel wheel with a steel wheel tighten the nuts until the tapered portion comes into loose contact with the disc wheel seat When replacing an aluminum wheel with a steel wheel tighten the...

Страница 455: ...lustration Tightening torque 103 N m 10 5 kgf m 76 ft lbf Reinstall the wheel ornament The wheel ornament cannot be installed on the compact spare tire Stow the flat tire tire jack and all tools 3 4 5...

Страница 456: ...ressure warning system Also if you replace the compact spare tire after the tire pressure warning light comes on the light remains on When the compact spare tire is equipped if equipped The vehicle be...

Страница 457: ...ossible Avoid sudden acceleration abrupt steering sudden braking and shifting operations that cause sudden engine braking When the compact spare tire is attached if equipped The vehicle speed may not...

Страница 458: ...vehicle The compact spare tire is not designed for driving at high speeds Failure to observe this precaution may lead to an accident causing death or serious injury After using the tools and jack if e...

Страница 459: ...ed Compact spare tires fitted to this vehicle must have a maximum load rating of not less than 900 kg or a load index of 104 and a speed category sym bol of not less than M 130 km h Do not fit tire ch...

Страница 460: ...harged P 465 The battery terminal connections may be loose or corroded The engine starting system may be malfunctioning due to an electrical problem such as an open circuit or a blown fuse However an...

Страница 461: ...an be used as an interim measure to start the engine if the engine switch is functioning normally Set the parking brake Shift the shift lever to P Turn the engine switch to ACCESSORY mode Press and ho...

Страница 462: ...iver or equivalent tool To prevent damage to the cover cover the tip of the screwdriver with a rag Press the shift lock override button The shift lever can be shifted while the button is pressed If th...

Страница 463: ...ions Locks all the doors Unlocks all the doors If communication between the electronic key and vehicle is interrupted P 108 or the electronic key cannot be used because the battery is depleted the sma...

Страница 464: ...tected a buzzer sounds and the engine switch will turn to IGNITION ON mode When the smart entry start sys tem is deactivated in customization setting the engine switch will turn to ACCESSORY mode Firm...

Страница 465: ...ectronic key is detected a buzzer sounds and the engine switch will turn to IGNITION ON mode When the smart entry start sys tem is deactivated in customization setting the engine switch will turn to A...

Страница 466: ...nging engine switch modes X Automatic transmission or CVT Release the brake pedal and press the engine switch in step above The engine does not start and modes will be changed each time the switch is...

Страница 467: ...vehicle with a 12 volt battery you can jump start your vehicle by following the steps below Open the hood P 345 Connect the jumper cables according to the following procedure The following procedures...

Страница 468: ...clamp on the other end of the positive cable to the positive battery terminal on the second vehicle Connect a negative cable clamp to the negative battery termi nal on the second vehicle Connect the...

Страница 469: ...on the other end of the positive cable to the positive battery terminal on the second vehicle Connect a negative cable clamp to the negative battery termi nal on the second vehicle Connect the clamp...

Страница 470: ...on the other end of the positive cable to the positive battery terminal on the second vehicle Connect a negative cable clamp to the negative battery termi nal on the second vehicle Connect the clamp...

Страница 471: ...s in the exact reverse order from which they were connected Once the engine starts have the vehicle inspected at your Toyota dealer as soon as possible Starting the engine when the battery is discharg...

Страница 472: ...ting the battery turn the engine switch off If you are unsure what mode the engine switch was in before the battery dis charged be especially careful when reconnecting the battery When the battery is...

Страница 473: ...e skin or eyes immediately wash the affected area with water and seek medical attention Place a wet sponge or cloth over the affected area until medical attention can be received Always wash your hand...

Страница 474: ...adiator core radia tor for any leaks Radiator Cooling fans If a large amount of coolant leaks immediately contact your Toyota dealer The coolant level is satisfactory if it is between the FULL and LOW...

Страница 475: ...ses The fans operate when the air conditioning system is turned on immedi ately after a cold start Confirm that the fans are operating by checking the fan sound and air flow If it is difficult to chec...

Страница 476: ...ailure to do so may cause the hands or clothing to be caught resulting in serious injury Do not loosen the coolant reservoir cap while the engine and radiator are hot High temperature steam or coolant...

Страница 477: ...t after the above steps have been performed wait for 10 seconds and try step and again If the engine still does not start contact your Toyota dealer After starting the engine depress the accelerator p...

Страница 478: ...D models Activate all wheel drive lock mode P 250 Shift the shift lever to D or R vehicles with an automatic transmis sion or a CVT or 1 or R vehicles with a manual transmission and release the parkin...

Страница 479: ...When shifting the shift lever vehicles with an automatic transmission or a CVT Be careful not to shift the shift lever with the accelerator pedal depressed This may lead to unexpected rapid accelerati...

Страница 480: ...478 7 2 Steps to take in an emergency RAV4_OM_OM42899E_ AE N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 481: ...RAV4_OM_OM42899E_ AE 8 1 Specifications Maintenance data fuel oil level etc 480 Fuel information 496 8 2 Customization Customizable features 498 8 3 Items to initialize Items to initialize 502 N o t F...

Страница 482: ...rall length 4570 mm 179 9 in Overall width 1845 mm 72 6 in Overall height 1 Without the roof luggage carrier 1660 mm 65 4 in 1670 mm 65 7 in 2 With the roof luggage carrier 1705 mm 67 1 in 1715 mm 67...

Страница 483: ...umber VIN is the legal identifier for your vehicle This is the primary identification number for your Toyota It is used in registering the ownership of your vehicle This number is stamped under the ri...

Страница 484: ...Specifications RAV4_OM_OM42899E_ AE Engine number The engine number is stamped on the engine block as shown X 3ZR FE and 3ZR FAE engines X 2AR FE engine X 2AD FTV engine N o t F o r R e p r o d u c t...

Страница 485: ...cm3 121 2 cu in Valve clearance Automatic adjustment Drive belt tension 7 6 10 mm 0 30 0 39 in Drive belt deflection with 98 N 10 kgf 22 lbf thumb force used belt Generator Water pump Air conditionin...

Страница 486: ...in line 4 cycle diesel with turbocharger Bore and stroke 86 0 96 0 mm 3 39 3 78 in Displacement 2231 cm3 136 1 cu in Valve clearance Automatic adjustment Drive belt tension Fuel Fuel type Unleaded ga...

Страница 487: ...Energy Conserving SM Energy Conserving SN Resource Conserving or ILSAC multigrade engine oil 15W 40 and 20W 50 API grade SL SM or SN multigrade engine oil Recommended viscosity SAE If you use SAE 10W...

Страница 488: ...is operated at high speeds or under extreme load conditions How to read oil container labels Either or both API registered marks are added to some oil contain ers to help you select the oil you shoul...

Страница 489: ...her viscosity engine oil in extremely low temperatures the engine may become difficult to start so SAE 5W 30 engine oil is recommended Oil viscosity 5W 30 is explained here as an example The 5W in 5W...

Страница 490: ...g the oil you should use indicates that the oil meets the guidelines recom mended by the following asso ciations ACEA Association des Con structeurs Europeens d Auto mobiles AAM Alliance of Automobile...

Страница 491: ...9L 7 3 qt 6 1 Imp qt Coolant type Use either of the following Toyota Super Long Life Coolant Similar high quality ethylene glycol based non silicate non amine non nitrite and non borate coolant with...

Страница 492: ...ification Please contact your Toyota dealer for further details Electrical system Battery Specific gravity reading at 20 C 68 F 1 250 1 290 Fully charged 1 160 1 200 Half charged 1 060 1 100 Discharge...

Страница 493: ...Using transmission fluid other than Toyota Genuine ATF WS may cause deterioration in shift quality locking up of your transmission accompanied by vibration and ultimately damage the transmission of y...

Страница 494: ...TOYOTA Genuine Manual Transmis sion Gear Oil LV Other gear oil that meets API GL 4 and SAE 75W specifications NOTICE Manual transmission gear oil Please be aware that depending on the particular chara...

Страница 495: ...hile the engine is operating 2 Parking brake lever travel when pulled up with a force of 200 N 20 kgf 45 lbf Brakes Pedal clearance 1 94 mm 3 70 in Min Pedal free play 1 6 mm 0 04 0 24 in Parking brak...

Страница 496: ...17 7 J aluminum wheel Wheel nut torque 103 N m 10 5 kgf m 76 ft lbf Tire size 235 55R18 99H Tire inflation pressure Recommended cold tire inflation pressure Front 220 kPa 2 2 kgf cm2 or bar 32 psi Re...

Страница 497: ...hts 21 D Stop tail lights 21 5 E Tail lights 5 E Rear turn signal lights 21 E Back up lights 16 E License plate lights 5 E Interior Vanity lights 8 E Interior light front personal lights 5 E Interior...

Страница 498: ...ngine performance select premium unleaded gaso line with a Research Octane Number of 95 or higher If this premium type cannot be obtained you can temporarily use unleaded gasoline with a Research Octa...

Страница 499: ...not use leaded gasoline Leaded gasoline will cause the three way catalytic converter to lose its effectiveness and the emission control system to function improperly Notice on fuel quality diesel eng...

Страница 500: ...Programming these prefer ences requires specialized equipment and may be performed by your Toyota dealer Customizable features 1 2 Item Function Default setting Custom ized set ting Smart entry start...

Страница 501: ...Standard Long O Turn signal lever P 218 Time of flashing of the lane change signal flashers 3 Off O Instrument cluster P 87 Eco Driving Indicator Light 1 On Off O O Multi informa tion display P 88 Swi...

Страница 502: ...y start system or engine switch is turned off vehicles with a smart entry start system On Off O Operation when the doors are unlocked On Off O Operation when you approach the vehicle with the electron...

Страница 503: ...fter being unlocked activates the signals will be generated in accordance with the operation signal buzzers if equipped and the operation signal emergency flashers settings CAUTION During customizatio...

Страница 504: ...main tenance being performed on the vehicle Item When to initialize Reference Engine oil maintenance data diesel engine only After changing the engine oil P 355 Power back door if equipped After recon...

Страница 505: ...503 Index RAV4_OM_OM42899E_ AE What to do if Troubleshooting 504 Alphabetical index 510 N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 506: ...ehicles with a smart entry start system Is the engine switch in IGNITION ON mode When locking the doors turn the engine switch off P 190 Vehicles with a smart entry start system Is the electronic key...

Страница 507: ...the child protector lock P 119 Vehicles with a manual transmission Do you turn the key with the clutch pedal depressed firmly P 184 Vehicles with an automatic transmission or a CVT Is the shift lever...

Страница 508: ...ischarged P 465 Vehicles without a smart entry start system Is the engine switch in the ON position If you cannot release the shift lever by depressing the brake pedal with the engine switch in the ON...

Страница 509: ...The power window except for the one at the driver s seat cannot be operated if the window lock switch is pressed P 149 The auto power off function will be operated if the vehicle is left in ACCESSORY...

Страница 510: ...Did anyone inside the vehicle open a door during setting the alarm The sensor detects it and the alarm sounds P 75 To stop the alarm turn the engine switch to IGNITION ON mode or start the engine Is...

Страница 511: ...Stop the vehicle in a safe place and replace the flat tire with the spare tire P 443 Try the procedure for when the vehicle becomes stuck in mud dirt or snow P 476 A warning light turns on or a warni...

Страница 512: ...on and disposal of airbags 42 Side airbag operating conditions 43 Side airbag precautions 40 Side and curtain shield airbags operating conditions 43 Side and curtain shield airbags precautions 40 SRS...

Страница 513: ...seats installation 59 Child seats convertible seats definition 49 Child seats convertible seats installation 59 61 Installing CRS with ISOFIX rigid anchors 65 Installing CRS with seat belts 59 Install...

Страница 514: ...iving mode select switch 197 203 210 215 Procedures 158 Winter drive tips 269 Dynamic Torque Control AWD system 252 Eco drive mode 197 203 210 Eco Driving Indicator 162 EDR Event data recorder 10 Elec...

Страница 515: ...rning message 429 Preparing and checking before winter 269 Engine oil maintenance data 355 Engine switch ignition switch 184 188 Engine switch light ignition switch light 301 EPS Electronic Power Stee...

Страница 516: ...5 Heaters Automatic air conditioning system 287 Manual air conditioning system 280 Seat heaters 323 Outside rear view mirrors 296 High mounted stoplight Replacing 405 Hill start assist control 258 Hoo...

Страница 517: ...information display 92 Lever Auxiliary catch lever 345 Hood lock release lever 345 Shift lever 195 201 208 214 Turn signal lever 218 Wiper lever 228 License plate lights 222 Light switch 222 Replacing...

Страница 518: ...Hood 345 Outside rear view mirrors 145 Adjusting and folding 145 Blind Spot Monitor 263 Outside rear view mirror defoggers 296 Outside temperature display 90 Overheating Engine 472 Parking assist sens...

Страница 519: ...child should wear the seat belt 32 Pregnant women proper seat belt use 33 Reminder light and buzzer 425 Seat belt pretensioners 31 SRS warning light 423 Seat heaters 323 Seats 133 135 Adjustment 133 1...

Страница 520: ...e control switch 240 DISP button 90 Door lock switch 118 ECO MODE button 197 203 210 Emergency flashers switch 410 Engine switch 184 188 Fog light switch 227 Ignition switch 184 188 Toyota parking ass...

Страница 521: ...meters 89 Turn signal lights 218 Replacing light bulbs 399 402 405 Turn signal lever 218 Wattage 495 USB port 298 Valet key 98 Vanity lights 319 Vanity lights 319 Wattage 495 Vanity mirrors 319 Vehic...

Страница 522: ...72 Replacing wheels 372 Size 494 Window glasses 149 Window lock switch 149 Windows 149 Power windows 149 Rear window defogger 296 Windshield wipers 228 Intermittent windshield wipers with interval adj...

Страница 523: ...521 Alphabetical index RAV4_OM_OM42899E_ AE N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 524: ...522 Alphabetical index RAV4_OM_OM42899E_ AE N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 525: ...523 Alphabetical index RAV4_OM_OM42899E_ AE N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 526: ...3ZR FAE engine Unleaded gasoline with a Research Octane Number of 95 or higher P 236 484 2AD FTV engine Diesel fuel with a cetane number of 48 or higher P 236 484 Cold tire inflation pressure P 494 E...

Страница 527: ...N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 528: ...N o t F o r R e p r o d u c t i o n...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды