manualshive.com logo in svg

Toyota 2012 Rav4, Руководство пользователя


Поделиться
Скачать
background image

227

2-5. Driving information

2

Wh

en drivin

g

■

Unbraked TWR (Unbraked Trailer Weight Rating)

The trailer weight rating for tow-
ing a trailer without a trailer ser-
vice brake system.

■

Tongue Weight

The load placed on the trailer
hitch ball. (

→

P. 230)

(Without brakes)

Содержание 2012 Rav4

Страница 1: ...DISP Display ECU Electronic Control Unit EDR Event Data Recorder ELR Emergency Locking Retractor EPS Electric Power Steering GAWR Gross Axle Weight Rating GCWR Gross Combination Weight Rating GVWR Gr...

Страница 2: ...iation list TIN Tire Identification Number TPMS Tire Pressure Warning System TRAC Traction Control TWR Trailer Weight Rating VIN Vehicle Identification Number VSC Vehicle Stability Control ABBREVIATIO...

Страница 3: ...nd coming from under the vehicle for several minutes This is the sound of a fuel evaporation leakage check and it does not indicate a malfunction Accessories spare parts and modification of your Toyot...

Страница 4: ...in data such as Engine speed Accelerator status Brake status Vehicle speed Shift position The recorded data varies according to the vehicle grade level and options with which it is equipped Furthermor...

Страница 5: ...the accelerator and or brake pedal and How fast the vehicle was traveling These data can help provide a better understanding of the circumstances in which crashes and injuries occur NOTE EDR data are...

Страница 6: ...fic vehicle or vehicle owner Scrapping of your Toyota The SRS airbag and seat belt pretensioner devices in your Toyota contain explosive chemicals If the vehicle is scrapped with the airbags and seat...

Страница 7: ...r distraction Always give your full attention to driving Anything that dis tracts the driver such as adjusting controls talking on a cellular phone or reading can result in a collision with resulting...

Страница 8: ...s a warning against anything which may cause damage to the vehicle or its equipment if the warning is ignored You are informed about what you must or must not do in order to avoid or reduce the risk o...

Страница 9: ...24...

Страница 10: ...ing experience 4 Maintenance and care Cleaning and protecting your vehicle performing do it yourself maintenance and maintenance information 5 When trouble arises What to do if the vehicle needs to be...

Страница 11: ...ey battery is depleted or the entry function does not operate properly you will need the mechanical key P 489 The following keys are provided with the vehicle Vehicles without smart key system Master...

Страница 12: ...ta dealer using the key number plate P 488 When riding in an aircraft When bringing a key with wireless remote control function onto an aircraft make sure you do not press any buttons on the key while...

Страница 13: ...e performed simply by carrying the electronic key on your person for example in your pocket The driver should always carry the electronic key Locks and unlocks the doors P 29 Locks and unlocks the bac...

Страница 14: ...and locking the doors and back door front and back door handles only Grip the handle to unlock the doors Make sure to touch the sensor on the back of the handle The doors cannot be unlocked for 3 sec...

Страница 15: ...30 1 2 Opening closing and locking the doors Antenna location and effective range Antenna location Antennas outside the cabin Antennas inside the cabin Antenna outside the luggage compartment...

Страница 16: ...ed When locking or unlocking the doors The system can be operated when the electronic key is within about 2 3 ft 0 7 m of either of the outside front door handles and back door handle When starting th...

Страница 17: ...es strong radio waves or electri cal noise When carrying a portable radio cellular phone cordless phone or other wireless communication devices When the electronic key is in contact with or is covered...

Страница 18: ...lectronic key has been left within approximately 3 ft 1 m of the vehicle for 10 minutes or more The system will resume operation when The vehicle is locked using the door handle lock button The vehicl...

Страница 19: ...tside of the vehicle Depending on the position and holding condition of the electronic key the key may not be detected correctly and the system may not operate properly The alarm may go off accidental...

Страница 20: ...rol is used to lock the doors when the elec tronic key is near the vehicle there is a possibility that the door may not be unlocked by the entry function Use the wireless remote control to unlock the...

Страница 21: ...the ENGINE START STOP switch OFF Turn the ENGINE START STOP switch OFF and lock the doors again Exterior alarm sounds once for 10 seconds Tried to lock the vehicle using the entry function while a do...

Страница 22: ...TOP switch OFF and close the driver s door again Interior alarm beeps once The electronic key has a low battery Replace the electronic key battery Tried to start the engine without the electronic key...

Страница 23: ...ject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation...

Страница 24: ...Toyota dealer for details such as the frequency of radio waves and timing of emitting the radio waves Then consult your doctor to see if you should disable the entry function User of any electrical m...

Страница 25: ...nlock the vehi cle from outside the vehicle Vehicles without smart key system Locks all doors Pushing and holding Sounds alarm Unlocks all doors Pressing the button unlocks the driver s door Pressing...

Страница 26: ...operate the battery may be depleted Replace the battery when necessary P 417 Vehicles with smart key system P 417 When is pushed for longer than about one second an alarm will sound for about 60 seco...

Страница 27: ...ntrol function may not operate normally in the follow ing situations Near a TV tower radio station electric power plant airport or other facil ity that generates strong radio waves When carrying a por...

Страница 28: ...must accept any interference received including interference that may cause undesired operation FCC WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance coul...

Страница 29: ...tch Entry function vehicles with smart key system P 28 Wireless remote control P 40 Key Vehicles without smart key system Locks all doors Unlocks all doors Turning the key unlocks the driver s door Tu...

Страница 30: ...king the doors 1 Before driving Door lock switch Locks all doors Unlocks all doors Inside lock button Locks the door Unlocks the door Pulling the door handle can open the front door even if the lock b...

Страница 31: ...the inside lock button to the lock position Close the door Rear door child protector locks The door cannot be opened from inside the vehicle when the child protector lock is set Unlock Lock These lock...

Страница 32: ...electronic key the key may not be detected correctly and the door may be locked Customization that can be configured at Toyota dealer Settings e g door unlocking function can be changed Customizable f...

Страница 33: ...back door handle The back door can be locked and unlocked using the wireless remote control entry function vehicles with smart key system or door lock switch Entry function vehicles with smart key sys...

Страница 34: ...e luggage compartment In the event of sudden braking or a collision they are susceptible to death or serious injury Do not get on the rear step bumper Caution while parking If the open back door hides...

Страница 35: ...door Such additional weight on the back door may interfere with the safety opening and closing operation of the back door If the open back door hides the stop tail rear side marker or rear turn sig na...

Страница 36: ...51 1 2 Opening closing and locking the doors 1 Before driving NOTICE To prevent damage to the back door components Do not allow more than one person to get on the rear step bumper at a time...

Страница 37: ...52 1 3 Adjustable components seats mirrors steering wheel Front seats Manual seat Seat position adjustment lever Seatback angle adjustment lever Vertical height adjustment lever driver s side only...

Страница 38: ...steering wheel 1 Before driving Power seat driver s side only Seat position adjustment switch Seatback angle adjustment switch Seat cushion front angle adjustment switch Vertical height adjustment swi...

Страница 39: ...e the second seats as far back as possible P 57 Remove the front head restraint P 68 Slide the front seat further for ward than the front most lock position Pull the seatback angle adjust ment lever u...

Страница 40: ...o the front most position Move the seatback angle adjust ing switch backward to flatten the seatback After returning the seat to its origi nal position be certain to replace the head restraint Active...

Страница 41: ...eat does not hit passengers or luggage Do not recline the seat more than necessary when the vehicle is in motion to reduce the risk of sliding under the lap belt If the seat is too reclined the lap be...

Страница 42: ...ore driving Rear seats Second seats Vehicles with third seat Seat position adjustment levers Seatback angle adjustment levers When a person sits in the rear center position adjust both seat cushions t...

Страница 43: ...teering wheel Vehicles without third seat Seat position adjustment levers Seatback angle adjustment levers When a person sits in the rear center position adjust both seat cushions to the same position...

Страница 44: ...try vehicles with third seats Getting in the vehicle right side only Pull the lever forward and fold down the seatback The seat will slide forward After passengers are in lift up the seatback and retu...

Страница 45: ...he second center seat belt P 74 Make sure the outside seat belt passes through the hanger when folding the second seat This prevents the shoulder belt from being damaged Stow the second seat belt buck...

Страница 46: ...d seats Slide the second seats as far back as possible P 57 From inside Pull down the seatback angle adjustment lever and fold down the seatback From outside vehicles without third seats Open the back...

Страница 47: ...third seats Stow the third seat belt buckles Pass the seat belts through the seat belt hangers This prevents the shoulder belt from being damaged Lower the head restraint to the lowest position P 68...

Страница 48: ...ving Stowing third seats Pull and hold the seat lock release strap and lift up the seat rearward and then push the seat down Push the seat on the front side against the floor and push the seat on rear...

Страница 49: ...at lock release strap lift the seat up and move the seat forward Lock the seat into place Make sure it is locked securely Pull the seatback lock release strap and raise the seatback If the seat does n...

Страница 50: ...l not to get your hands or feet pinched in the seat Do not adjust the seat while the vehicle is moving as the seat may unex pectedly move and cause the driver to lose control of the vehicle Be careful...

Страница 51: ...t belt from operating properly When stowing third seats Make sure that no passenger or luggage are on the seats Then hold the seat and slowly move it Otherwise people may be injured or luggage may be...

Страница 52: ...ake sure it is locked in position After adjusting the seatback push your body adjust the seatback to make sure it is locked in position Make sure the seat belts are not twisted or caught in the seatba...

Страница 53: ...h the head restraint down while pushing the lock release button Second seats Up Pull the head restraints up Down Push the head restraint down while pushing the lock release button Third seats if equip...

Страница 54: ...Removing the head restraints Front seats Second seats Third seats if equipped Pull the head restraint up while pushing the lock release button Pull the head restraint up while pushing the lock releas...

Страница 55: ...ed Align the head restraint with the installa tion holes and push it down while press ing the lock release button Align the head restraint with the installa tion holes and push it down while press ing...

Страница 56: ...s Observe the following precautions regarding the head restraints Failure to do so may result in death or serious injury Use the head restraints designed for each respective seat Adjust the head restr...

Страница 57: ...ly over the shoulder but does not come into contact with the neck or slide off the shoul der Position the lap belt as low as possible over the hips Adjust the position of the seatback Sit up straight...

Страница 58: ...type restraint with 2 buckles Both seat belt buckles must be correctly located and securely latched for proper operation Make sure that the buckle is securely latched ready for use of the center seat...

Страница 59: ...tem P 26 into the hole on the buckle Retract the belt slowly when releasing and stowing the seat belt Stow the seat belt tabs in the cover located on the roof as shown Seat belt pretensioners front se...

Страница 60: ...straint system CRS firmly To free the belt again fully retract the belt and then pull the belt out once more P 125 Pregnant women People suffering illness Obtain medical advice and wear the seat belt...

Страница 61: ...omes large enough to properly wear the vehicle s seat belt follow the instructions on P 72 regarding seat belt usage Replacing the belt after the pretensioner has been activated If the vehicle is invo...

Страница 62: ...appropriate child restraint system Do not recline the seat any more than necessary to achieve a proper seat ing position The seat belt is most effective when the occupants are sitting up straight and...

Страница 63: ...warning light will come on In that case the seat belt cannot be used again and must be replaced at your Toyota dealer Seat belt damage and wear Do not damage the seat belts by allowing the belt plate...

Страница 64: ...th or serious injury in the event of an accident The personalized extender may not be safe on another vehicle when used by another person or at a different seating position other than the one original...

Страница 65: ...sting the steering wheel Make sure that the steering wheel is securely locked Otherwise the steering wheel may move suddenly possibly causing an accident and resulting in death or serious injury The s...

Страница 66: ...r view mirror In automatic mode sensors are used to detect the headlights of vehicles behind and the reflected light is automatically reduced Turns automatic mode on off The indicator comes on when au...

Страница 67: ...it up and down To prevent sensor error vehicles with auto anti glare inside rear view mirror CAUTION Caution while driving Do not adjust the position of the mirror while driving Doing so may lead to m...

Страница 68: ...Mirror angle can be adjusted using the switch when the engine switch is in the ACC or ON position Vehicles with smart key system Mirror angle can be adjusted using the switch when the ENGINE START ST...

Страница 69: ...wing precautions while driving Failing to do so may result in loss of control of the vehicle and cause an acci dent resulting in death or serious injury Do not adjust the mirrors while driving Do not...

Страница 70: ...switches Use this switch to prevent chil dren from accidentally opening or closing a passenger window The power windows can be opened and closed using the following switches Closing One touch closing...

Страница 71: ...ed once either front door is opened Vehicles with smart key system The power windows can be operated for approximately 45 seconds after the ENGINE START STOP switch is turned to ACCESSORY mode or turn...

Страница 72: ...to IGNI TION ON mode If the window still cannot be closed even by carrying out the operation explained above initialize the function by performing the following proce dure Hold the power window switc...

Страница 73: ...position where it could be caught when a window is being operated Do not allow children to operate the power windows Closing a power window on someone can cause serious injury and in some instances ev...

Страница 74: ...n close and tilt the moon roof up and down Opening and closing Open The moon roof stops slightly before the fully open position to reduce wind noise Press the switch again to fully open the moon roof...

Страница 75: ...ped and the moon roof opens slightly If the moon roof cannot be closed If the moon roof cannot be closed automatically such as when the jam pro tection function activates accidentally due to a malfunc...

Страница 76: ...TILT UP switch again 1 The moon roof will pause for approximately 10 seconds in the tilt up position 2 Then it will adjust slightly and pause for approximately 1 second Finally it will tilt down open...

Страница 77: ...ions Failing to do so may result in death or serious injury Check to make sure that all passengers do not have any part of their bod ies in a position where it could be caught when the moon roof is be...

Страница 78: ...hout smart key system Turn the engine switch to the LOCK position and ensure that all the doors and windows are closed Vehicles with smart key system Turn the ENGINE START STOP switch OFF and ensure t...

Страница 79: ...und is heard After releasing your hand the cap will turn slightly to the opposite direction Hang the fuel tank cap on the back of the fuel filler door STEP 3 Fuel types Use unleaded gasoline Octane ra...

Страница 80: ...the cap In hot weather pressurized fuel may spray out of the filler neck and cause injury Do not allow anyone that has not discharged static electricity from their bodies to come close to an open fuel...

Страница 81: ...ing NOTICE Refueling Do not spill fuel during refueling Doing so may damage the vehicle such as causing the exhaust systems to operate abnormally or damaging fuel system components or the vehicle s pa...

Страница 82: ...s after the key has been removed from the engine switch to indicate that the sys tem is operating The indicator light stops flash ing after the registered key has been inserted into the engine switch...

Страница 83: ...ID NI4TMIMB 1 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interfer ence and 2 this device must accept a...

Страница 84: ...6 Theft deterrent system 1 Before driving NOTICE To ensure the system operates correctly Do not modify or remove the system If modified or removed the proper operation of the system cannot be guarant...

Страница 85: ...terrent system Theft prevention labels U S A These labels are attached to the vehicle to reduce vehicle theft by facilitating the tracing and recovery of parts from sto len vehicles Do not remove unde...

Страница 86: ...ensure the pedals can be reached and easily depressed to the extent required P 52 Adjust the seatback so that the controls are easily oper able Adjust the tilt and telescopic positions of the steerin...

Страница 87: ...sing the risk of death or serious injury to the driver or passenger Do not place anything under the front seats Objects placed under the front seats may become jammed in the seat tracks and stop the s...

Страница 88: ...h the seat belts to help reduce the risk of death or serious injury Front airbags Driver airbag front passenger airbag Can help protect the head and chest of the driver and front pas senger from impac...

Страница 89: ...airbag sensors Front passenger s seat belt buckle switch Curtain shield airbag sen sors AIR BAG ON and AIR BAG OFF indicator lights SRS warning light Driver airbag Driver s seat position sen sor Drive...

Страница 90: ...nt airbag sensors side and curtain shield airbag sensors curtain shield airbag sen sors driver s seat position sensor driver s seat belt buckle switch front pas senger occupant classification system E...

Страница 91: ...no passenger sitting in the front passenger seat However the front passenger airbag may deploy if luggage is put in the seat even if the seat is unoccupied P 115 Side airbags and curtain shield airba...

Страница 92: ...S front airbags The SRS front airbags are generally not designed to inflate if the vehicle is involved in a side or rear collision if it rolls over or if it is involved in a low speed frontal collisio...

Страница 93: ...o inflate if the vehicle is involved in a frontal or rear collision if it rolls over or if it is involved in a low speed side collision The SRS curtain shield airbags are not generally designed to inf...

Страница 94: ...A portion of a door is damaged or deformed or the vehicle was involved in an accident that was not severe enough to cause the SRS side airbags and curtain shield airbags to inflate The pad section of...

Страница 95: ...easured from the center of the steering wheel to your breastbone If you sit less than 10 in 250 mm away now you can change your driving position in several ways Move your seat to the rear as far as yo...

Страница 96: ...be properly secured using a child restraint sys tem Toyota strongly recommends that all infants and children be placed in the rear seats of the vehicle and properly restrained The rear seats are the...

Страница 97: ...the SRS front passenger airbag unit or sit on the knees of a front passenger Do not drive the vehicle while the driver or passenger has items resting on their knees Do not lean against the door the r...

Страница 98: ...SRS airbags to malfunction Do not attach anything to or lean any thing against areas such as the dash board or steering wheel pad These items can become projectiles when SRS driver and front passenge...

Страница 99: ...ents Do not dispose of your vehicle or perform any of the following modifications without consulting your Toyota dealer The SRS airbags may malfunction or deploy inflate accidentally causing death or...

Страница 100: ...equipped with a front passenger occupant classifica tion system This system detects the conditions of the front passen ger seat and activates or deactivates the devices for front passenger SRS warnin...

Страница 101: ...ces Front passenger airbag Activated Side airbag on the front passenger seat Curtain shield airbag in the front passenger side Front passenger s seat belt pretensioner Indicator warning light AIR BAG...

Страница 102: ...his her physique or posture Indicator warning light AIR BAG ON and AIR BAG OFF indicator lights Not illumi nated SRS warning light Off Front passenger s seat belt reminder light Devices Front passenge...

Страница 103: ...em on the front pas senger seat A forward facing child restraint system should only be installed on the front passenger seat when it is unavoidable P 122 5 In case the indicator is not illuminated con...

Страница 104: ...ed the SRS airbags for the passenger may not activate correctly which could cause death or serious injury in the event of a collision Do not apply a heavy load to the front passenger seat or equipment...

Страница 105: ...ully rearward When it is unavoidable to install the forward facing child restraint system on the front passenger seat install the child restraint system on the front passenger seat in the proper order...

Страница 106: ...ur vehicle and is appropriate to the age and size of the child For installation details follow the instructions provided with the child restraint system General installation instructions are provided...

Страница 107: ...ion Types of child restraint Child restraint systems are classified into the following 3 types according to the age and size of the child Rear facing Infant seat convertible seat Forward facing Conver...

Страница 108: ...d on the rear seat According to acci dent statistics the child is safer when properly restrained in the rear seat than in the front seat Never install a rear facing child restraint system on the front...

Страница 109: ...rious injury to the child Make sure you have complied with all installation instructions provided by the child restraint manufacturer and that the system is properly secured If it is not secured prope...

Страница 110: ...hen installing a child restraint The lap shoulder belt can be used if your child restraint system is not compatible with the LATCH Lower Anchors and Tethers for Chil dren system Second outside seats C...

Страница 111: ...econd outside seats Anchor brackets for top tether strap Anchor brackets are provided for the second outside seats Second center seat Anchor brackets for top tether strap An anchor bracket is provided...

Страница 112: ...lock position P 57 1st lock position 7th lock position Type A Latch the hooks of the lower straps onto the LATCH anchors The bars are installed in the clearance between the seat cush ion and seatback...

Страница 113: ...the clearance between the seat cush ion and seatback If the child restraint has a top tether strap the top tether strap should be latched onto the top tether strap anchor For owners in Canada The symb...

Страница 114: ...t Place the child seat on the rear seat facing the rear of the vehi cle Run the seat belt through the child seat and insert the plate into the buckle Make sure that the belt is not twisted Fully exten...

Страница 115: ...belt pull the belt to check that it cannot be extended Forward facing Convertible seat Place the child seat on the seat facing the front of the vehicle Run the seat belt through the child seat and ins...

Страница 116: ...s a top tether strap the top tether strap should be latched onto the top tether strap anchor P 132 Booster seat Place the booster seat on the seat facing the front of the vehi cle Sit the child in the...

Страница 117: ...th a seat belt Push the buckle release button and fully retract the seat belt Child restraint systems with a top tether strap second seats only Outside seats Remove the head restraint Slide the seats...

Страница 118: ...estraint using the seat belt Latch the hook onto the anchor bracket and tighten the top tether strap Make sure the top tether strap is securely latched Replace the head restraint Move the seats to the...

Страница 119: ...e anchor bracket and tighten the top tether strap Make sure the top tether strap is securely latched Laws and regulations pertaining to anchorages The LATCH system conforms to FMVSS225 or CMVSS210 2 C...

Страница 120: ...rs may be seriously injured or even killed in the event of sudden braking sudden swerving or an accident If the driver s seat interferes with the child restraint system and prevents it from being atta...

Страница 121: ...sudden braking sudden swerving or an accident Ensure that the belt and tab are securely locked and the seat belt is not twisted Push and pull the child seat from side to side and forward to be sure it...

Страница 122: ...y set the parking brake When the vehicle is stopped for an extended period of time shift the shift lever to P or N P 154 Parking the vehicle With the shift lever in D depress the brake pedal Set the p...

Страница 123: ...nd brakes from operating properly Engine speed while driving In the following conditions the engine speed may become high while driving This is due to automatic up shifting control or down shifting im...

Страница 124: ...brake pedal will result in sudden acceleration that may lead to an accident that could result in death or serious injury When backing up you may twist your body around leading to a diffi culty in oper...

Страница 125: ...e engine from the transmission Engine braking is not available when N is selected During normal driving do not turn off the engine Turning the engine off while driving will not cause loss of steering...

Страница 126: ...ability to control the vehicle resulting in an accident Sudden changes in engine speed such as engine braking caused by up shifting or down shifting may cause the vehicle to skid resulting in an accid...

Страница 127: ...the sun Doing so may result in the following Gas may leak from a cigarette lighter or spray can and may lead to a fire The temperature inside the vehicle may cause the plastic lenses and plastic mate...

Страница 128: ...Otherwise you may accidentally move the shift lever or depress the accelerator pedal which could cause an accident or fire due to engine overheating Additionally if the vehicle is parked in a poorly...

Страница 129: ...ICE When driving the vehicle Do not depress the accelerator and brake pedals at the same time during driving If the brake pedal is depressed while driving with the accelerator pedal depressed driving...

Страница 130: ...rol your vehicle The vehicle will make abnormal sounds The vehicle will behave abnormally Replace the flat tire with a new one P 472 When encountering flooded roads Do not drive on a road that has flo...

Страница 131: ...epressing the brake pedal Check that the parking brake is set Check that the shift lever is set in P Sit in the driver s seat and firmly depress the brake pedal The ENGINE START STOP switch indicator...

Страница 132: ...mergency flashers can be used ACCESSORY mode Some electrical components such as the audio system can be used The ENGINE START STOP switch indicator turns amber IGNITION ON mode All electrical componen...

Страница 133: ...left in ACCESSORY mode for more than an hour with the shift lever in P the ENGINE START STOP switch will automatically turn OFF Electronic key battery depletion P 34 When the electronic key battery is...

Страница 134: ...ver do not touch the ENGINE START STOP switch while driving except in an emergency Turning the engine off while driving will not cause loss of steering or braking control but the power assist to these...

Страница 135: ...seat and firmly depress the brake pedal Turn the engine switch to the START position to start the engine Engine ignition switch LOCK The steering wheel is locked and the key can be removed The key ca...

Страница 136: ...r s seat Do not press the accelerator while starting the engine under any circumstances Doing so may cause an accident resulting in death or serious injury Caution when driving Do not turn the engine...

Страница 137: ...or ON position for a long period if the engine is not running When starting the engine Do not crank for more than 30 seconds at a time This may overheat the starter and wiring systems Do not race a c...

Страница 138: ...154 2 1 Driving procedures Automatic transmission Select a shift position appropriate for the driving conditions Shifting the shift lever 4 speed models 5 speed models...

Страница 139: ...e pedal and move the shift lever Shift position uses Shifting to the D position allows the system to select a gear suitable for the driving conditions Setting the shift lever to the D position is reco...

Страница 140: ...wnshifted if the following speeds are exceeded 4 speed models 2WD mph km h 4 speed models 4WD mph km h 5 speed models mph km h Downshifting Maximum speed 3 2 75 121 2 L 37 60 Downshifting Maximum spee...

Страница 141: ...ne braking engine braking will not activate while downshifting to 3 because cruise control will not be canceled P 182 5 speed models Even when performing the following actions with the intent of enabl...

Страница 142: ...witch is in IGNITION ON mode If the indicators flash faster than usual Check that a light bulb in the front or rear turn signal lights has not burned out Right turn Left turn Move and hold the lever p...

Страница 143: ...lease the parking brake Driving the vehicle with the parking brake set will lead to brake components overheating which may affect braking performance and increase brake wear Sets the parking brake Ful...

Страница 144: ...edures Horn After adjusting the steering wheel Make sure that the steering wheel is securely locked The horn may not sound if the steering wheel is not securely locked P 80 To sound the horn press on...

Страница 145: ...sition Vehicles with smart key system The following gauges meters and displays illuminate when the ENGINE START STOP switch is in IGNITION ON mode Tachometer Displays the engine speed in revolutions p...

Страница 146: ...shift position indicator lights P 154 Odometer trip meter Odometer Displays the total distance the vehicle has been driven Trip meter Displays the distance the vehicle has been driven since the meter...

Страница 147: ...o not let the indicator needle of the tachometer enter the red zone which indicates the maximum engine speed The engine may be overheating if the temperature gauge is in the red zone H In this case im...

Страница 148: ...nt cluster Indicators and warning lights The indicator and warning lights on the instrument cluster and cen ter panel inform the driver of the status of the vehicle s various sys tems Instrument clust...

Страница 149: ...a malfunction in a system if a light does not come on or if the lights do not turn off Have the vehicle inspected by your Toyota dealer for details Turn signal indicator P 158 U S A Headlight indicato...

Страница 150: ...iver of malfunctions in any of the vehicle s systems P 454 1 These lights turn on when the ENGINE START STOP switch is turned to IGNITION ON mode vehicles with smart key system or the engine switch is...

Страница 151: ...riving Trip information display The trip information display presents the driver with a variety of driv ing related data including the current outside temperature Trip information P 168 Displays outsi...

Страница 152: ...tems can be switched by pressing the DISP button Outside temperature Instantaneous fuel consumption Indicates the outside temperature The temperature range that can be displayed is from 40 F 40 C to 1...

Страница 153: ...o change When stopped or driving at low speeds less than 12 mph 20 km h When the outside temperature has changed suddenly at the entrance exit of a garage tunnel etc Displays the average fuel consumpt...

Страница 154: ...me running lights turn on The side marker parking tail license plate daytime run ning lights and instrument panel lights turn on The headlights and all lights listed above except daytime run ning ligh...

Страница 155: ...side marker parking tail license plate daytime run ning lights and instrument panel lights turn on The headlights and all lights listed above except daytime run ning lights turn on The headlights par...

Страница 156: ...hts turn on automatically at a reduced intensity whenever the engine is started and the parking brake is released Daytime running lights are not designed for use at night Compared to turning on the he...

Страница 157: ...ehicles with smart key system The headlights and tail lights turn off 30 seconds after driver s door is opened and closed if the ENGINE START STOP switch has been turned to ACCESSORY mode or turned OF...

Страница 158: ...ts and wipers Fog light switch The fog lights improve visibility in difficult driving conditions such as in rain or fog They can be turned on only when the headlights are on low beam Type A Off Front...

Страница 159: ...175 2 3 Operating the lights and wipers 2 When driving Type B Off Front fog lights on...

Страница 160: ...adjusted for intermittent operation Type A Intermittent wind shield wiper opera tion Low speed wind shield wiper opera tion High speed wind shield wiper opera tion Temporary operation Increases the in...

Страница 161: ...operate a couple of times after the washer squirts After operating several times the wipers operate one more time after a short delay to pre vent dripping Type B Intermittent wind shield wiper opera...

Страница 162: ...indshield washer fluid sprays Check that the washer nozzles are not blocked and if there is washer fluid in the windshield washer fluid reservoir Increases the intermittent windshield wiper frequency...

Страница 163: ...the wipers as they may damage the windshield When there is no washer fluid spray from the nozzle Damage to the washer fluid pump may be caused if the lever is pulled toward you and held continually Wh...

Страница 164: ...180 2 3 Operating the lights and wipers Rear window wiper and washer Type A Intermittent window wiper operation Normal window wiper operation Washer wiper dual operation Washer wiper dual operation...

Страница 165: ...th smart key system The ENGINE START STOP switch is in IGNITION ON mode NOTICE When the rear window is dry Do not use the wipers as they may damage the rear window When a nozzle is blocked Do not try...

Страница 166: ...tch Setting the vehicle speed Press the ON OFF button to activate the cruise control Cruise control indicator will come on Press the button again to deactivate the cruise control Accelerate or deceler...

Страница 167: ...direction The set speed will be increased or decreased as follows Fine adjustment By approximately 1 mph 1 6 km h each time the lever is operated Large adjustment The set speed can be increased or dec...

Страница 168: ...ht will turn on A sound may be heard from the engine compartment during the opera tion of the brake system The sound means the brake system is operat ing and it does not indicate a malfunction Automat...

Страница 169: ...e cruise control in any of the following situations Doing so may result in loss of control and could cause an accident resulting in death or serious injury In heavy traffic On roads with sharp bends O...

Страница 170: ...of the area behind the vehicle The image is displayed in reverse on the screen This reversed image is a similar image to the one on the inside rear view mirror The rear view image is dis played on th...

Страница 171: ...NGINE START STOP switch is in IGNITION ON mode Changing display modes The rear view monitor display mode can be changed while the screen is on To temporarily disable the rear view monitor system Push...

Страница 172: ...t smart key system The system will not automatically turn on again after the engine switch is OFF and then turned to the ON position Vehicles with smart key system The system will not automatically tu...

Страница 173: ...ding to vehicle orientation or road conditions Corners of bumper The area covered by the camera is lim ited Objects that are close to either corner of the bumper or under the bumper cannot be seen on...

Страница 174: ...n a dark area such as at night The temperature near the lens is extremely high or low Water droplets are on the camera lens or humidity is high such as when it rains Foreign matter such as snow or mud...

Страница 175: ...rea such as at night The temperature near the lens is extremely high or low Water droplets are on the camera lens or humidity is high such as when it rains Foreign matter such as snow or mud adheres t...

Страница 176: ...the mirrors to confirm your intended path is clear Use caution just as you would when backing up any vehicle The camera has a special lens Depicted distances between objects and flat surfaces differ f...

Страница 177: ...he camera lens is dirty it cannot transmit a clear image Rinse with water and wipe with a soft cloth If the camera lens is extremely dirty wash with a mild cleanser and rinse When replacing tires plea...

Страница 178: ...rol Maintains drive power and prevents the drive wheels from spinning when starting the vehicle or accelerating on slippery roads AUTO LSD function 2WD models The AUTO LSD function is activated when t...

Страница 179: ...the VSC TRAC systems are operating A buzzer intermittent sounds to indicate that VSC is operating Enhanced VSC Enhanced Vehicle Stability Control Provides cooperative control of the ABS TRC VSC and EP...

Страница 180: ...s activated when the system is in TRAC off mode Turning off TRAC Quickly push and release the switch to turn off TRAC The AUTO LSD and VSC OFF indicator lights should come on While the AUTO LSD functi...

Страница 181: ...ff to enable you to rock the vehicle in order to free it Turning off TRAC Quickly push and release the switch to turn off TRAC The TRAC OFF indicator light should come on Push the switch again to turn...

Страница 182: ...utomatic TRAC and VSC reactivation If the TRAC and VSC systems are turned off the systems will not turn on even when vehicle speed increases When the AUTO LSD indicator light flashes even if the VSC O...

Страница 183: ...s no problem with continuing driving normally EPS operation sound When the steering wheel operates a motor sound whirring sound may be heard This does not indicate a malfunction Reduced effectiveness...

Страница 184: ...icator flashes and a warning buzzer sounds Always drive care fully Reckless driving may cause an accident Exercise particular care when the indicator light flashes and a buzzer sounds When TRAC and VS...

Страница 185: ...the brake pedal is released If the slip indicator does not flash and the buzzer does not sound when the brake pedal is further depressed slightly reduce the pressure on the brake pedal do not allow th...

Страница 186: ...lever is in R the buzzer indicating the start and end of the operation does not sound Use the slip indicator status flashing or off to confirm if hill start assist control is operating If the slip in...

Страница 187: ...h mounted stoplight will turn on With the downhill assist control system the vehicle is able to descend a steep hill while maintaining a constant low speed of about 3 mph 5 km h without brake pedal op...

Страница 188: ...then go off when the system is fully off Downhill assist control system operation sound A sound may be heard from the engine compartment while the downhill assist control system is operating This soun...

Страница 189: ...vehicle may slip and the system may not be able to maintain the constant low vehicle speed of about 3 mph 5 km h leading to an accident causing death or serious injury Do not shift the shift lever to...

Страница 190: ...he ABS and VSC systems operate effectively Four wheel drive lock mode is canceled when the vehicle speed exceeds 25 mph 40 km h Four wheel drive lock mode can be used when a large amount of drive powe...

Страница 191: ...advantage of the higher ground clearance is a better view of the road allowing you to anticipate problems It is not designed for cornering at the same speeds as ordinary passenger cars any more than...

Страница 192: ...causing death or serious injury Loading cargo on the roof luggage carrier will make the center of the vehi cle gravity higher Avoid high speeds sudden starts sharp turns sudden braking or abrupt mane...

Страница 193: ...roperty Do not enter areas that are closed Honor gates barriers and signs that restrict travel Stay on established roads When conditions are wet driving tech niques should be changed or travel delayed...

Страница 194: ...he vehicle is used with these materials trapped or adhering to the underbody a breakdown or fire could occur When driving off road or in rugged terrain do not drive at excessive speeds jump make sharp...

Страница 195: ...lowly and avoid deep water Inspection after off road driving Sand and mud that has accumulated around brake discs may affect brak ing efficiency and may damage brake system components Always perform a...

Страница 196: ...storage precau tions cargo capacity and load Stow cargo and luggage in the luggage compartment whenever possible Be sure all items are secured in place Be careful to keep the vehicle level Placing th...

Страница 197: ...your vehicle s placard 2 Determine the combined weight of the driver and passengers that will be riding in your vehicle 3 Subtract the combined weight of the driver and passengers from XXX kg or XXX...

Страница 198: ...re riding in your vehicle the available amount of cargo and luggage load capacity will be as follows Without third seat Total load capacity 825 lb 375 kg 825 lb 366 lb 459 lb 375 kg 166 kg 209 kg With...

Страница 199: ...ions Failing to do so may result in death or serious injury Do not place cargo or luggage in or on the following locations as the item may get under the brake or accelerator pedal and prevent the peda...

Страница 200: ...P 502 Before driving make sure the cargo is securely fastened on the roof luggage carrier Loading cargo on the roof luggage carrier will make the center of the vehicle gravity higher Avoid high speeds...

Страница 201: ...217 2 5 Driving information 2 When driving NOTICE When loading luggage vehicles with moon roof Be careful not to scratch the surface of the moon roof...

Страница 202: ...luggage Seating capacity Without third seat 5 occupants Front 2 Rear 3 With third seat 7 occupants Front 2 Rear 5 Seating capacity means the maximum number of occupants whose estimated average weight...

Страница 203: ...Driving information 2 When driving CAUTION Overloading the vehicle Do not overload the vehicle It may not only cause damage to the tires but also degrade steering and braking ability resulting in an a...

Страница 204: ...ire chains for the front tires Ensure that all tires are the same size and brand and that chains match the size of the tires Before driving the vehicle Observe the following according to the driving c...

Страница 205: ...egarding the use of tire chains vary according to loca tion and type of road Always check local regulations before install ing chains Install the chains on the front tires Retighten the chains after d...

Страница 206: ...o not drive in excess of 75 mph 120 km h regardless of the type of snow tires being used Snow tires should be installed on all wheels Do not mix tires of different makes models tread patterns or tread...

Страница 207: ...of and obtain replacement snow tires from Toyota dealers or legitimate tire retailers This is because the removal and attachment of snow tires affects the opera tion of the tire pressure warning valv...

Страница 208: ...been installed cor rectly and used properly and that you employ the requisite driving habits Vehicle trailer stability and braking performance are affected by trailer stability brake performance and s...

Страница 209: ...nts cargo and any optional equipment installed on the vehicle and the weight of the trailer being towed including the cargo in the trailer GVWR Gross Vehicle Weight Rating The maximum allowable gross...

Страница 210: ...iler weight and the weight of the cargo in the trailer TWR is calculated assuming base vehicle with one driver one front passenger towing package if available hitch and hitch sys tems if required Addi...

Страница 211: ...n 2 When driving Unbraked TWR Unbraked Trailer Weight Rating The trailer weight rating for tow ing a trailer without a trailer ser vice brake system Tongue Weight The load placed on the trailer hitch...

Страница 212: ...le P 229 The gross vehicle weight must never exceed the GVWR indi cated on the Certification Label The gross axle weight on each axle must never exceed the GAWR indicated on the Certi fication Label I...

Страница 213: ...Unbraked TWR 1 1000 lb 450 kg 1 These models meet the tow vehicle trailering requirement of SAE Inter national per SAE J2807 2 With towing package Engine Driving system GCWR Trailer Weight Rating 2 5...

Страница 214: ...eight x 100 9 to 11 Gross trailer weight Tongue weight If using a weight distributing hitch when towing return the front axle to the same weight as before the trailer connection If front axle weight c...

Страница 215: ...tall a trailer hitch contact your Toyota dealer Use only a hitch that conforms to the gross trailer weight require ment of your vehicle Follow the directions supplied by the hitch manufacturer Lubrica...

Страница 216: ...ht rating of the trailer Ball diameter Matches the size of the trailer coupler Most couplers are stamped with the required trailer ball size Shank length Protrudes beyond the bottom of the lock washer...

Страница 217: ...ll position 41 4 in 1051 1 mm Hitch receiver pin hole posi tion 32 4 in 821 8 mm Connecting trailer lights Please consult your dealer when installing trailer lights as incorrect installation may cause...

Страница 218: ...trailer connections Recheck after driving a short distance Practice turning stopping and reversing with the trailer attached in an area away from traffic until you become accustomed to the feel of th...

Страница 219: ...e changing lanes To maintain engine braking efficiency and charging system perfor mance when using engine braking do not put the transmission in D Instability happens more frequently when descending s...

Страница 220: ...iler s wheels When the wheel blocks are in place release the brakes slowly until the blocks absorb the load Apply the parking brake firmly Shift into P and turn off the engine When restarting after pa...

Страница 221: ...set at the proper height for the coupler on the trailer The trailer is level when it is hitched Do not drive if the trailer is not level and check for improper tongue weight overloading worn suspensio...

Страница 222: ...more frequent maintenance due to the additional load See Scheduled Maintenance Guide or Owner s Manual Supplement Retighten the fixing bolts of the towing ball and bracket after approxi mately 600 mi...

Страница 223: ...o so could cause an accident resulting in death or serious injury Vehicle stability and braking performance are affected by trailer stability brake setting and performance and the hitch Your vehicle w...

Страница 224: ...ding steep or long downhill grades slow down and downshift Do not make sudden downshifts when descending steep or long downhill grades Avoid holding the brake pedal down too long or applying the brake...

Страница 225: ...em as this will lower the vehi cle s braking effectiveness Never tow a trailer without using a safety chain securely attached to both the trailer and the vehicle If damage occurs to the coupling unit...

Страница 226: ...towed with 4 wheels on the ground behind a motor home Do not tow your vehicle with 4 wheels on the ground CTN25AN019 2WD models Never tow this vehicle from the rear with the front wheels on the groun...

Страница 227: ...ounter clockwise cool If is not pressed the system will blow ambient temperature air or heated air Adjusting the fan speed Turn the fan speed control dial clockwise increase or counter clockwise decre...

Страница 228: ...air outlet selection dial to an appropriate position The positions between the air outlet selections shown below can be also selected for more detailed adjustment Air flows to the upper body Air flows...

Страница 229: ...shield and side windows faster Vehicles with third seats Air flows to the windshield and side windows The air intake is automatically switched to outside air mode It is not possible to return to recir...

Страница 230: ...eatures Adjusting the position of the air outlets Front outlets center Direct air flow to the left or right up or down Front outlets right and left sides Direct air flow to the left or right up or dow...

Страница 231: ...and have it inspected by your Toyota dealer When is selected for the air outlets used For your driving comfort air flowing to the feet may be warmer than air flow ing to the upper body depending on th...

Страница 232: ...249 3 1 Using the air conditioning system and defogger 3 Interior features NOTICE To prevent battery discharge Do not leave the air conditioning system on longer than necessary when the engine is off...

Страница 233: ...the temperature Air outlets and fan speed for the driver and passenger seats may be set separately depending on the temperature setting Airflow and outlets are automatically adjusted according to the...

Страница 234: ...ta neous modes each time is pressed Simultaneous mode the indicator on is off Only driver s side can be used to adjust the temperature for all seats Individual mode the indicator on is on The temperat...

Страница 235: ...hanging the air outlets Press the desired button or The air flow shown on the display indicates the following Air flows to the upper body Air flows to the upper body and feet Vehicles with third seats...

Страница 236: ...ir modes Press The mode switches between outside air mode indicator off and recircu lated air mode indicator on each time is pressed Defogging the windshield Press Air flows to the windshield and side...

Страница 237: ...o recirculated air mode Pollen is removed from the air and the air flows to the upper part of the body Usually the system will turn off automatically after approximately 3 minutes To stop the operatio...

Страница 238: ...Fan speed is adjusted automatically in accordance with the temperature set ting and ambient conditions In addition the following may occur Immediately after is pressed the fan may stop for a while unt...

Страница 239: ...ld the following may occur Outside air mode is not switched to recirculated air mode The air conditioning system operates automatically The operation is canceled after 1 minute In rainy weather the wi...

Страница 240: ...ring cool air operation in extremely humid weather The difference between the temperature of the outside air and that of the wind shield can cause the outer surface of the windshield to fog up blockin...

Страница 241: ...defoggers are used to remove frost dew or raindrops from the outside rear view mirrors Vehicles with manual air conditioning system On off The defoggers will automati cally turn off after approxi mat...

Страница 242: ...NGINE START STOP switch is in IGNITION ON mode Outside rear view mirror defoggers vehicles with outside rear view mirror defoggers Turning the rear window defogger on will turn the outside rear view m...

Страница 243: ...e ENGINE START STOP switch is in IGNITION ON mode CAUTION When the windshield wiper de icer is on Do not touch the glass at the lower part of the windshield or to the side of the front pillars as the...

Страница 244: ...nd AM FM radio Title Page Using the radio P 270 Using the CD player P 273 Playing back MP3 and WMA discs P 278 Operating an iPod P 284 Operating a USB memory P 292 Optimal use of the audio system P 30...

Страница 245: ...o system is operating About Bluetooth The Bluetooth wordmark and logo are owned by Bluetooth SIG and permission has been granted to use the trademark of the licensee Panasonic Corporation Other tradem...

Страница 246: ...level CAUTION U S A without Display Audio system FCC ID ACJ932PTA184 FCC WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority...

Страница 247: ...s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation...

Страница 248: ...om person s body excluding extremi ties hands wrists feet and ankles Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements nonc es pour un environnement non contr l et respecte les r gl...

Страница 249: ...to Part 15 of the FCC Rules These lim its are designed to provide reasonable protection against harmful interfer ence in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio...

Страница 250: ...reils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage...

Страница 251: ...ontr l et respecte les r gles les radio lectriques RF de la FCC lignes directrices d exposition dans le Suppl ment C OET65 et d exposition aux fr quences radio lectriques RF CNR 102 de l IC Cet quipem...

Страница 252: ...ease the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced rad...

Страница 253: ...esired stations by turning or pressing or on Press and hold the button from to until you hear a beep Volume Scanning for receivable stations Station selector Adjusting the frequency or selecting items...

Страница 254: ...played for 5 seconds each When the desired station is reached press once again Switching the display Press If the text continues past the end of the display is displayed Press Reception sensitivity Ma...

Страница 255: ...e that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off...

Страница 256: ...ress and remove the CD Selecting a track Turn or press to move up or to move down using until the desired track number is displayed Random playback Repeat play Playback CD eject Search playback Displa...

Страница 257: ...displayed Turn and press to select a track To return to the previous display press BACK Scanning tracks Press The first 10 seconds of each track will be played Press again when the desired track is r...

Страница 258: ...ay will return to the first 12 characters Depending on the contents recorded the characters may not be displayed properly or may not be displayed at all Error messages ERROR This indicates a problem e...

Страница 259: ...CD player or in the ejected position for extended periods CDs may be damaged and may not play properly Lens cleaners Do not use lens cleaners Doing so may damage the CD player NOTICE CDs and adapters...

Страница 260: ...yer itself Do not insert anything other than CDs into the CD slot Do not apply oil to the CD player Store CDs away from direct sunlight Never try to disassemble any part of the CD player Low quality a...

Страница 261: ...folder Selecting a folder and file from folder list Press The folder list will be displayed Turn and press to select a folder and a file To return to the previous display press BACK Volume Power Sele...

Страница 262: ...ll be played When the desired folder is reached press again Selecting and scanning files Selecting one file at a time Turn or press or on to select the desired file Selecting the desired file by cuein...

Страница 263: ...MP3 only are shown on the dis play To return to the previous display press or BACK Display P 275 Error messages CD CHECK This indicates a problem either in the CD or inside the player The CD may be d...

Страница 264: ...an be used and to the media formats on which the files are recorded MP3 file compatibility Compatible standards MP3 MPEG1 LAYER3 MPEG2 LSF LAYER3 Compatible sampling frequencies MPEG1 LAYER3 32 44 1 4...

Страница 265: ...o standards and limitations are as follows Maximum directory hierarchy 8 levels Maximum length of folder names file names 32 characters Maximum number of folders 192 including the root Maximum number...

Страница 266: ...amage to the speakers Playback To play MP3 files with steady sound quality we recommend a fixed bit rate of 128 kbps and a sampling frequency of 44 1 kHz CD R or CD RW playback may not be possible in...

Страница 267: ...rating an iPod Connecting an iPod enables you to enjoy music from the vehicle speakers Connecting an iPod Open the cover and connect an iPod using an iPod cable Turn on the power of the iPod if it is...

Страница 268: ...features Control panel iPod menu mode Volume Power Selecting an iPod menu song or displays song list Shuffle playback Repeat play Playback Displays text message Selecting a song Adjusting sound qualit...

Страница 269: ...Play mode list Play mode First selection Second selection Third selection Fourth selection Playlists Playlists select Songs select Artists Artists select Albums select Songs select Albums Albums sele...

Страница 270: ...ection list Repeat the same procedure to select the desired item To return to the previous selection list press BACK Selecting songs Turn or press or on to select the desired song Selecting a song fro...

Страница 271: ...essing RDM changes modes in the following order Track shuffle Album shuffle Off Repeat play Press RPT To cancel press RPT again Switching the display Press To return to the previous display press or B...

Страница 272: ...es iPod functions When an iPod is connected and the audio source is changed to iPod mode the iPod will resume play from the same point in which it was last used Depending on the iPod that is connected...

Страница 273: ...ected playlist UPDATE YOUR iPOD This indicates that the version of the iPod is not compatible Upgrade your iPod software to the lat est version Compatible models The following iPod iPod nano iPod clas...

Страница 274: ...N Caution while driving Do not connect iPod or operate the controls NOTICE To prevent damage to iPod Do not leave iPod in the vehicle The temperature inside the vehicle may become high resulting in da...

Страница 275: ...ing a USB memory Connecting a USB memory enables you to enjoy music from the vehicle speakers Connecting a USB memory Open the cover and connect a USB memory Turn on the power of the USB memory if it...

Страница 276: ...m 3 Interior features Control panel Selecting a folder fast forwarding or reversing Volume Power Selecting a file or displays folder list Random playback Repeat play Playback Search playback Displays...

Страница 277: ...press to select a folder and a file To return to the previous display press BACK Returning to the first folder Press and hold until you hear a beep Scanning a folder Press and hold until you hear a be...

Страница 278: ...es P 288 Random playback Pressing RDM changes modes in the following order Folder random Disc random Off Repeat play Pressing RPT changes modes in the following order File repeat Folder repeat Off Ava...

Страница 279: ...B memory or its connection NO MUSIC This indicates that no MP3 WMA files are included in the USB memory USB memory Compatible devices USB memory that can be used for MP3 and WMA playback Compatible de...

Страница 280: ...patibility Compatible standards MP3 MPEG1 AUDIO LAYERIII MPEG2 AUDIO LAYERIII MPEG2 5 Compatible sampling frequencies MPEG1 AUDIO LAYERII III 32 44 1 48 kHz MPEG2 AUDIO LAYERII III 16 22 05 24 kHz MPE...

Страница 281: ...anged to USB memory mode the USB memory will start playing the first file in the first folder If the same device is removed and reinserted and the contents have not been changed the USB memory will re...

Страница 282: ...icle The temperature inside the vehi cle may become high resulting in damage to the player Do not push down on or apply unnecessary pressure to the USB memory while it is connected as this may damage...

Страница 283: ...300 3 2 Using the audio system Optimal use of the audio system Adjusting the sound quality and ASL Menu button...

Страница 284: ...s Adjusting sound quality Turning adjusts the level The sound quality level is adjusted individually in each audio mode STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 Mode displayed Sound quality mode Level Turn...

Страница 285: ...utomatic Sound Levelizer ASL When ASL is selected turning to the right changes the amount of ASL in the order of LOW MID and HIGH Turning to the left turns ASL off ASL automatically adjusts the volume...

Страница 286: ...All other adjustments must be made on the portable audio device itself When using a portable audio device connected to the power outlet Noise may occur during playback Use the power source of the port...

Страница 287: ...audio source changes each time is pressed If a mode cannot be used it will be skipped Some audio features can be controlled using the switches on the steering wheel Volume Radio mode Select radio stat...

Страница 288: ...lencing a sound Press and hold To cancel press and hold again Selecting a radio station Press to select the radio mode Press or on to select a preset station To scan for receivable stations press and...

Страница 289: ...a folder or album Press to select CD USB memory or Bluetooth audio mode Press and hold or on until you hear a beep CAUTION To reduce the risk of an accident Exercise care when operating the audio swit...

Страница 290: ...ommunication This audio system supports Bluetooth a wireless data system capable of playing portable audio music without cables If your portable player does not support Bluetooth the Bluetooth audio s...

Страница 291: ...ooth device is switched off The Bluetooth device has a low battery The Bluetooth device is not connected to the system The Bluetooth device is behind the seat or in the glove box or console box or met...

Страница 292: ...fications in order to be connected to the Bluetooth audio system However please note that some functions may be limited depending on the type of portable player Cellular phone HFP Hands Free Profile V...

Страница 293: ...case characters and special characters cannot be displayed Displays set up menu Selects items such as menu and number Turn Selects an item Press Inputs the selected item Displays information that is t...

Страница 294: ...311 3 2 Using the audio system 3 Interior features Steering wheel switches P 304 Microphone...

Страница 295: ...oth devices Input the passkey into the device SSP Secure Simple Pairing compatible Bluetooth devices Select Yes to register the device Depending on the type of device it may register automatically If...

Страница 296: ...device List Phone Listing the registered cellular phones List Audio Listing the registered portable players Passkey Changing the passkey BT Power Setting automatic connection of the device on or off B...

Страница 297: ...ber stored in the phonebook Delete other PB Deleting a phonebook s data HF Sound Setting Call volume Setting call volume Ring tone volume Setting ringtone volume Ringtone Setting the ringtone Transfer...

Страница 298: ...you hear a beep The first 10 seconds of the first track in the each album will be played When the desired album is reached press again Selecting tracks Press or on to select the desired track Random...

Страница 299: ...warding and reversing tracks P 288 Random playback Pressing RDM changes modes in the following order Album random All track random Off Repeat play Pressing RPT changes modes in the following order Tra...

Страница 300: ...317 3 2 Using the audio system 3 Interior features Bluetooth audio system functions Depending on the portable player that is connected to the system certain functions may not be available...

Страница 301: ...all Dialing by selecting a name Speed dialing Dialing by entering the number Dialing from call histories Receiving a phone call Answering the phone Refusing the call Operations during a call Transferr...

Страница 302: ...is selected it can be registered as a speed dial Speed dialing Select Speed dials using Press the desired preset button from to and press the off hook switch By pressing Add S Dial and one of the spe...

Страница 303: ...Registering a number as a speed dial Press Add S Dial and then press and hold the desired preset button from to Deleting the selected number Press DELETE and press YES When receiving a phone call Answ...

Страница 304: ...the cellular phone for the oper ation of the phone b Press the PHONE This operation can be performed only when transferring a call from the cellular phone to the system during a call Muting your voice...

Страница 305: ...ll increase Automatic volume adjustment When vehicle speed is 50 mph 80 km h or more the volume automatically increases The volume returns to the previous volume setting when vehicle speed drops to 43...

Страница 306: ...t Bluetooth using Press and select one of the following functions using Registering a Bluetooth device BT Pairing Listing the registered cellular phones List Phone Listing the registered portable play...

Страница 307: ...ones Select List Phone using The list of registered cellular phones will be displayed Connecting the registered cellular phone to the audio system Select the name of the cellular phone to be connected...

Страница 308: ...rtable play ers will be displayed Connecting the registered portable player to the audio system Select the name of the portable player to be connected using Select Select using Deleting the registered...

Страница 309: ...as a passkey has been input press again If the passkey to be registered has 8 digits pressing again is not necessary Setting automatic connection of the device on or off If BT Power is set to on the...

Страница 310: ...me using Displaying the device address Select Device Address using Setting the automatic connection confirmation display to on or off If the Display Setting is set to on the portable player connection...

Страница 311: ...nitializing the device information Select Car Device Info using and press YES Automatic connection of a portable device automatic connection confir mation display and the passkey will be initialized I...

Страница 312: ...Phonebook 3 Add SD Deleting call histories 1 Phone 2 Phonebook 3 Delete Call History Deleting a registered phone number 1 Phone 2 Phonebook 3 Delete contacts Deleting another cellular phone s phonebo...

Страница 313: ...using and press YES Transferring one contact from the cellular phone Select Add one contact using and press YES Setting speed dials Select Add SD using Select the desired data using Press and hold the...

Страница 314: ...going Calls using Select the desired phone number using and press YES To delete all outgoing call history data press ALL and then press YES Deleting incoming call history Select Incoming calls using S...

Страница 315: ...YES To delete all missed call history data press ALL and then press YES Deleting a number from all call histories Outgoing calls Incoming calls and Missed calls Select All Calls using Select the desir...

Страница 316: ...the registered phone numbers select All delete using and press YES Deleting another cellular phone s phonebook Select Delete other PB using Select the desired phonebook using and press YES Setting ca...

Страница 317: ...gtone using Using select a ringtone 1 3 To set the selected ringtone press Transferring call histories Select Transfer Histories using and press YES Phone number Up to 1000 names can be stored Call hi...

Страница 318: ...n off according to the presence of the electronic key vehicles with smart key system whether the doors are locked unlocked whether the doors are opened closed and the ENGINE START STOP switch mode or...

Страница 319: ...personal lights and interior light come on when a door is opened They go off when the doors are closed Off The personal lights and interior light can be individually turned on or off Type B Personal...

Страница 320: ...3 Using the interior lights 3 Interior features Type B On off Interior light Door position Off On Luggage compartment light On Off Personal interior lights and interior light and luggage compartment...

Страница 321: ...en a door is not fully closed and the personal inte rior light main switch is in door position the lights will go off automatically after 20 minutes Customization that can be configured at Toyota deal...

Страница 322: ...s this may cause the following when cabin temperature becomes high Glasses may be deformed by heat or cracked if they come into contact with other stored items Lighters or spray cans may explode If th...

Страница 323: ...s tem Lock with the master key vehicles without smart key system or mechanical key vehicles with smart key sys tem Open pull lever CAUTION Caution while driving Keep the glove box closed In the event...

Страница 324: ...Interior features Console box Upper tray Lift the lid Lower box Pull the lever up and lift the lid CAUTION Caution while driving Keep the console box closed Injuries may result in the event of an acc...

Страница 325: ...Press the lid CAUTION Caution while driving Keep the overhead console closed Injuries may result in the event of an accident or sudden braking Items unsuitable for storing Do not store items heavier t...

Страница 326: ...ior features Cup holders Type A Removing the adapters changes the size P 343 Type B To use the cup holders pull the strap forward and fold down the center seatback Adjusting size of the cup holders ty...

Страница 327: ...nsuitable for the cup holder Do not place anything other than cups or aluminum cans in the cup holders Other items may be thrown out of the holders in the event of an accident or sudden braking and ca...

Страница 328: ...holders Other items may be thrown out of the holders in the event of an accident or sudden braking and cause injury NOTICE Items that should not be stowed in the bottle holders Put the cap on before s...

Страница 329: ...g Keep the auxiliary box closed Injuries may result in the event of an accident or sudden braking NOTICE Operating the auxiliary box If it is difficult to open or close the auxiliary box on a steep hi...

Страница 330: ...347 3 Interior features 3 5 Other interior features Sun visors Forward position Flip down Side position Flip down unhook and swing to the side Side extender Place in side position then slide backwards...

Страница 331: ...348 3 5 Other interior features Vanity mirrors Slide the cover The light turns on when the cover is opened...

Страница 332: ...SORY or IGNITION ON mode When disconnecting and reconnecting battery terminals The time display will automatically be set to 1 00 Vehicles with a manual air conditioning system Adjusts the hours Adjus...

Страница 333: ...5 Other interior features Power outlets The power outlet can be used for a following component 12 V Accessories that use less than 10 A 120 VAC Accessories that use less than 100 W 12 V Type A Type B...

Страница 334: ...he engine switch is in the ACC or ON position Vehicles with smart key system The ENGINE START STOP switch is in ACCESSORY or IGNITION ON mode 120 VAC Vehicles without smart key system The engine switc...

Страница 335: ...ts which could cause serious damage or injuries Contact your Toyota dealer for any necessary repairs To prevent injuries and accidents securely fix all electric appliances before use and do not use an...

Страница 336: ...accessory that uses more than 12 V 10 A 120 VAC Do not use a 120 VAC appliance that requires more than 100 W If a 120 VAC appliance that consumes more than 100 W is used the pro tection circuit will c...

Страница 337: ...mage to those electrical appliances If any electrical appliances are to be used while driving Securely fasten both the appliances and their cables to prevent them from falling or getting caught in any...

Страница 338: ...of burns Babies small children the elderly the sick and the disabled Persons with sensitive skin Persons who are fatigued Persons who have taken alcohol or drugs that induce sleep sleeping drugs cold...

Страница 339: ...NOTICE To prevent seat heater damage Do not put unevenly weighted objects on the seat and do not stick sharp objects needles nails etc into the seat To prevent battery discharge Turn the switches off...

Страница 340: ...her interior features 3 Interior features Armrest NOTICE To prevent damage to the armrest Do not place too much strain on the armrest To use the armrest pull the strap forward and fold down the center...

Страница 341: ...on the hook Do not hang a coat hanger or other hard or sharp objects on the hook If the SRS curtain shield airbags deploy these items may become projectiles that cause death or serious injury NOTICE...

Страница 342: ...each other Do not place the floor mat bottom side up or upside down Before driving Use only floor mats designed specifically for vehicles of the same model and model year as your vehicle Fix them sec...

Страница 343: ...e compartment features Cargo hooks Cargo hooks are provided for securing loose items Grocery bag hooks Storage box vehicles without third seats Type A The rear deck board can be folded up into two pos...

Страница 344: ...361 3 5 Other interior features 3 Interior features Fold up the deck board The lid can be removed Type B Lift the front deck board STEP 2...

Страница 345: ...re below Detach the hooks of the luggage cover Compress the end of the lug gage cover and lift the luggage cover up Luggage cover if equipped Attach the hooks to the head restraints If necessary move...

Страница 346: ...es Stowing the luggage cover if equipped Open the rear deck board and remove the deck side cover Insert the right end of the lug gage cover into the recess then compress the left end of the lug gage c...

Страница 347: ...ards opened Items may fall out and cause injury Do not place anything on the luggage cover to avoid death or serious injury When installing stowing the luggage cover Make sure that the luggage cover i...

Страница 348: ...lose proximity of the windows Before car wash check that the fuel filler door on your vehicle is closed properly Perform the following to protect the vehicle and maintain it in prime condition Working...

Страница 349: ...after driving for long distance in the hot weather Wash detergent from the wheels immediately after use Bumpers Do not scrub with abrasive cleaners CAUTION When washing the vehicle Do not apply water...

Страница 350: ...remove any dirt and store in a place with low humidity when storing the wheels Cleaning the exterior lights Wash carefully Do not use organic substances or scrub with a hard brush This may damage the...

Страница 351: ...e any excess dirt and dust with a soft cloth dampened with diluted detergent Use a diluted water solution of approximately 5 neutral wool deter gent Wring out any excess water from the cloth and thoro...

Страница 352: ...using a cloth or sponge Also check the belts periodically for excessive wear fraying or cuts CAUTION Water in the vehicle Do not splash or spill liquid in the vehicle Doing so may cause electrical co...

Страница 353: ...or extended periods of time Park the vehicle in the shade especially during summer Do not place items made of vinyl plastic or that contain wax on the uphol stery as they may stick to the leather surf...

Страница 354: ...General maintenance General maintenance should be performed on a daily basis This can be done by yourself or by a Toyota dealer Scheduled maintenance Scheduled maintenance should be performed at spec...

Страница 355: ...GINE START STOP switch off with the trip meter A reading shown P 161 While pressing the trip meter reset button turn the ENGINE START STOP switch to IGNITION ON mode Press and hold the button until th...

Страница 356: ...ve harm Work in a well ventilated area Oils fuels and fluids contained in vehicles as well as waste produced by component wear contain or emit chemicals known to the State of Califor nia to cause canc...

Страница 357: ...Exhaust system No fumes or strange sounds Radiator condenser hoses Not blocked with foreign matter P 395 Washer fluid At the correct level P 400 Listed below are the general maintenance items that sh...

Страница 358: ...Brakes Not pull to one side when applied Loss of brake effectiveness Spongy feeling brake pedal Pedal almost touches floor Head restraints Move smoothly and lock securely Indicators buzzers Function...

Страница 359: ...perly Fluid leaks Is there any leakage after park ing Tires Inflation pressure is correct Tire surfaces not worn or dam aged Tires rotated according to the maintenance schedule Wheel nuts are not loos...

Страница 360: ...ice the vehicle Your vehicle may not pass the I M test When the battery is disconnected or discharged Readiness codes that are set during ordinary driving are erased Also depending on your driving hab...

Страница 361: ...owel Funnel used only for adding brake fluid Engine coolant level P 393 Toyota Super Long Life Coolant or similar high quality ethylene glycol based non silicate non amine non nitrite and non borate c...

Страница 362: ...rating as original Radiator and condenser P 395 Tire inflation pressure P 408 Tire pressure gauge Compressed air source Washer fluid P 400 Water washer fluid containing antifreeze for winter use Funne...

Страница 363: ...ery It contains poisonous and corrosive sulfuric acid Take care because brake fluid can harm your hands or eyes and damage painted surfaces If fluid gets on your hands or in your eyes flush the affect...

Страница 364: ...urself maintenance NOTICE If you remove the air cleaner filter Driving with the air cleaner removed may cause excessive engine wear due to dirt in the air Also a backfire could cause a fire in the eng...

Страница 365: ...d Release the lock from the inside of the vehicle to open the hood Pull the hood release lever The hood will pop up slightly Lift the auxiliary catch lever and lift the hood Hold the hood open by inse...

Страница 366: ...n motion and cause an accident which may result in death or serious injury After installing the support rod into the slot Make sure the rod supports the hood securely from falling down on to your head...

Страница 367: ...yourself maintenance 4 Maintenance and care Positioning a floor jack When raising your vehicle with a floor jack position the jack cor rectly Improper placement may damage your vehicle or cause injur...

Страница 368: ...ack stands on a solid flat level surface Do not start the engine while the vehicle is supported by the floor jack Stop the vehicle on level firm ground firmly set the parking brake and shift the shift...

Страница 369: ...mpartment 2 5 L 4 cylinder 2AR FE engine Fuse boxes P 421 Engine coolant reservoir P 393 Engine oil filler cap P 391 Battery P 397 Brake fluid reservoir P 395 Radiator P 395 Condenser P 395 Electric c...

Страница 370: ...6 2GR FE engine Fuse boxes P 421 Engine coolant reservoir P 393 Engine oil filler cap P 391 Battery P 397 Brake fluid reservoir P 395 Radiator P 395 Condenser P 395 Electric cooling fans Engine oil le...

Страница 371: ...e 4 Maintenance and care Engine compartment cover Removing the engine compartment cover Installing the clips NOTICE After installing an engine compartment cover Make sure that the cover is securely in...

Страница 372: ...the engine and turning it off wait more than 5 minutes for the oil to drain back into the bottom of the engine Hold a rag under the end and pull the dipstick out Wipe the dipstick clean Reinsert the...

Страница 373: ...e same type as already in the engine Make sure to check the oil type and prepare the items needed before adding oil Remove the oil filler cap by turning it counterclockwise Add engine oil slowly check...

Страница 374: ...elerating frequently When leaving the engine idling for a long time or when driving frequently through heavy traffic CAUTION Used engine oil Used engine oil contains potentially harmful contaminants w...

Страница 375: ...the level is on or below the LOW line add coolant up to the FULL line NOTICE To prevent serious engine damage Check the oil level on a regular basis When replacing the engine oil Be careful not to spi...

Страница 376: ...ant and 50 deionized water Enabled 31 F 35 C Canada Toyota Super Long Life Coolant is a mixture of 55 coolant and 45 deionized water Enabled 44 F 42 C For more details about engine coolant contact you...

Страница 377: ...he brake fluid level should be between the MAX and MIN lines on the tank Make sure to check the fluid type and prepare the necessary items Adding fluid CAUTION When the engine is hot Do not touch the...

Страница 378: ...ur hands or in your eyes flush the affected area with clean water immediately If you still experience discomfort see a doctor NOTICE If the fluid level is low or high It is normal for the brake fluid...

Страница 379: ...g with the battery installed on the vehicle be sure to discon nect the ground cable Make sure the power switch on the charger is off when connecting and disconnecting the charger cables to the battery...

Страница 380: ...ttery terminals with tools Do not smoke or light a match near the battery Avoid contact with eyes skin and clothes Never inhale or swallow electrolyte Wear protective safety glasses when working near...

Страница 381: ...electrolyte gets on your skin Wash the affected area thoroughly If you feel pain or burning get medical attention immediately If electrolyte gets on your clothes It can soak through clothing on to you...

Страница 382: ...d washer fluid CAUTION When filling the washer fluid Do not refill the washer fluid when the engine is hot or running as the washer fluid contains alcohol and may catch fire if spilled on the engine e...

Страница 383: ...eadwear indicators is shown by the TWI or marks etc molded on the sidewall of each tire Check spare tire condition and inflation pressure if not rotated Tire rotation Vehicles with a spare tire of the...

Страница 384: ...ire wear and extend tire life Toyota recom mends that tire rotation is carried out at the same inter val as tire inspection The tire pressure warning system if equipped Your Toyota is equipped with a...

Страница 385: ...itter ID codes must be registered in the tire pressure warning computer and the tire pressure warning system must be initialized Have tire pressure warning valve and transmitter ID codes registered by...

Страница 386: ...ly After driving for about 20 minutes the tire pressure warning light comes on after blinking for 1 minute to indicate a system malfunction Tire life Any tire over 6 years old must be checked by a qua...

Страница 387: ...quate traction performance compared with snow tires in heavy or loose snow Also all season tires fall short in acceleration and handling performance compared with summer tires in highway driving 3 Sno...

Страница 388: ...to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device CAUTION...

Страница 389: ...he tire pressure warning valve and transmitter may not operate properly If a liquid sealant is used contact your Toyota dealer or other qualified service shop as soon as possible Make sure to replace...

Страница 390: ...8 4 3 Do it yourself maintenance Tire inflation pressure Tire inflation pressure The recommended cold tire inflation pressure and tire size is dis played on the tire and loading information label P 51...

Страница 391: ...ve the tire valve cap Press the tip of the tire pressure gauge onto the tire valve Read the pressure using the graduations of the gauge If the tire inflation pressure is not within the recommended lev...

Страница 392: ...Check only when the tires are cold If your vehicle has been parked for at least 3 hours and has not been driven for more than 1 mile or 1 5 km you will get an accurate cold tire inflation pressure re...

Страница 393: ...ar Poor handling Possibility of blowouts resulting from overheated tires Poor sealing of the tire bead Wheel deformation and or tire separation A greater possibility of tire damage from road hazards N...

Страница 394: ...our Toyota dealer Conventionally referred to as offset Toyota does not recommend using Wheels of different sizes or types Used wheels Bent wheels that have been straightened Aluminum wheel precautions...

Страница 395: ...e in a leaking wheel which is designed for a tubeless tire Doing so may result in an accident causing serious injury or death When installing the wheel nuts Never use oil or grease on the wheel bolts...

Страница 396: ...ire pressure warning valves and transmitters make sure to have tires serviced by your Toyota dealer or other qualified service shop In addition make sure to purchase your tire pressure warning valves...

Страница 397: ...to maintain air conditioning efficiency Removal method Vehicles without smart key system Turn the engine switch off Vehicles with smart key system Turn the ENGINE START STOP switch off Open the glove...

Страница 398: ...uled Maintenance Guide or Owner s Manual Supplement If air flow from the vents decreases dramatically The filter may be clogged Check the filter and replace it if necessary NOTICE When using the air c...

Страница 399: ...e following items Flathead screwdriver To prevent damage to the key cover the tip of the screwdriver with a rag Small Flathead screwdriver Lithium battery CR2016 vehicles without smart key system or C...

Страница 400: ...se cover using a coin protected with tape etc and remove the depleted bat tery Insert a new battery with the terminal facing up Replacing the battery vehicles with smart key system Take out the mechan...

Страница 401: ...y system lithium battery Batteries can be purchased at your Toyota dealer jewelers or camera stores Replace only with the same or equivalent type recommended by your Toyota dealer Dispose of used batt...

Страница 402: ...after replacing the battery Observe the following precautions to prevent accidents Always work with dry hands Moisture may cause the battery to rust Do not touch or move any other components inside t...

Страница 403: ...fuses as necessary Vehicles without smart key system Turn the engine switch off Vehicles with smart key system Turn the ENGINE START STOP switch off The fuses are located in the following places To c...

Страница 404: ...Under the instrument panel Remove the lid After a system failure see Fuse layout and amperage rat ings P 425 for details about which fuse to check Remove the fuse with the pull out tool Check if the f...

Страница 405: ...e it with one of an appropriate amperage rating The amperage rating can be found on the fuse box lid Type B Normal fuse Blown fuse Replace it with one of an appropriate amperage rating The amperage ra...

Страница 406: ...424 4 3 Do it yourself maintenance Type D Normal fuse Blown fuse Contact your Toyota dealer Type E Normal fuse Blown fuse Contact your Toyota dealer...

Страница 407: ...gine compartment Type A driver s side Fuse Ampere Circuit 1 SPARE 30 A Spare fuse 2 SPARE 20 A Spare fuse 3 SPARE 10 A Spare fuse 4 ECU B2 7 5 A Air conditioning system power win dows smart key system...

Страница 408: ...gage com partment light engine switch light foot lights 10 H LP LH 10 A Left hand headlight high beam 11 H LP RH 10 A Right hand headlight high beam 12 H LP LL 10 A Left hand headlight low beam 13 H L...

Страница 409: ...side 23 CDS 2 30 A Electric cooling fan FAN 1 3 50 A 24 H LP CLN 30 A No circuit Fuse Ampere Circuit 1 AMP 30 A Audio system 2 AM2 30 A Starting system 3 IG2 15 A Starting system multiport fuel injec...

Страница 410: ...ECU B RAD NO 1 fuses 13 ALT 120 A 1 ABS 1 ABS 2 RDI 3 CDS 3 FAN 1 4 AC INV TOWING HTR DEICER fuses 140 A 2 ABS 1 ABS 2 FAN 1 FAN 2 AC INV TOWING HTR DEICER fuses 14 P I 50 A EFI MAIN HORN A F fuses 15...

Страница 411: ...20 A F 20 A A F sensor fuel pump 3 Fuse Ampere Circuit 1 TAIL 10 A Parking lights tail lights license plate light front fog lights rear side marker lights 2 PANEL 7 5 A Clock instrument panel lights a...

Страница 412: ...S airbag system 14 GAUGE 2 7 5 A Gauges and meters 15 S HTR 15 A Seat heaters 16 FR WIP 25 A Windshield wipers 17 RR WIP 15 A Rear window wiper 18 WSH 15 A Windshield washer rear window washer 19 ECU...

Страница 413: ...system sequential multiport fuel injection system ABS TRAC VSC AUTO LSD function downhill assist control system hill start assist control system 23 DOOR 25 A Main body ECU power door lock system 24 A...

Страница 414: ...o prevent system breakdowns and vehicle fire Observe the following precautions Failing to do so may cause damage and possibly a fire or injury Never use a fuse of a higher amperage rating than indicat...

Страница 415: ...perform contact your Toyota dealer For more information about replacing other light bulbs contact your Toyota dealer Preparing a light bulb for replacement Check the wattage of the light bulb being r...

Страница 416: ...ear bulb locations Vehicles without a spare tire Vehicles with a spare tire Rear turn signal and back up lights License plate lights Rear side marker lights Rear turn signal and back up lights License...

Страница 417: ...g light bulbs Headlights Right side only Remove the clip and move it aside to allow easy access to the light bulbs Turn the bulb base counterclock wise Headlight low beam Headlight high beam Unplug th...

Страница 418: ...alling the clip Front turn signal parking and front side marker lights Right side only Remove the clip and move it aside to allow easy access to the light bulbs Turn the bulb base counterclock wise Re...

Страница 419: ...nt fog light that you wish to replace For example if you wish to replace the front fog light on the right side turn the steering wheel to the left Remove the clip using a flathead screwdriver wrapped...

Страница 420: ...ock release Turn the bulb base counterclock wise Back up lights rear turn signal and rear side marker lights Open the back door P 48 and remove the cover Turn the bulb base counterclock wise Rear side...

Страница 421: ...ve the light bulb Rear side marker light Rear turn signal light Back up light License plate lights Vehicles without a spare tire Remove the cover as shown in the illustration Turn the bulb base counte...

Страница 422: ...ngage the side of the lamp Turn the bulb base counterclock wise Remove the light bulb Light other than the above If any of the lights listed below has burnt out have it replaced by your Toyota dealer...

Страница 423: ...the headlight lens does not indicate a malfunction Large drops of water are built up on the inside of the lens Water has built up inside the headlight LED side turn signal lights if equipped stop tail...

Страница 424: ...on of the light bulb with bare hands Hold the bulb by the plastic or metal portion If the bulb is scratched or dropped it may blow out or crack Fully install light bulbs and any parts used to secure t...

Страница 425: ...arge Do not leave the emergency flashers on longer than necessary when the engine is not running Use the emergency flashers if the vehicle malfunctions or is involved in an accident Press the switch t...

Страница 426: ...d having your vehicle towed by your Toyota dealer or a commercial towing service using a wheel lift type truck or a flat bed truck Use a safety chain system for all towing and abide by all state pro v...

Страница 427: ...rily towed using a cable or chain secured to the emergency towing eyelet This should only be attempted on hard surfaced roads for short distances at low speeds A driver must be in the vehicle to steer...

Страница 428: ...ver using a flathead screwdriver To protect the bodywork place a rag between the screwdriver and the vehicle body as shown in the illustration Insert the towing eyelet into the hole and tighten partia...

Страница 429: ...with a sling type truck Do not tow with a sling type truck to prevent body damage Towing with a wheel lift type truck From the front 2WD models Release the parking brake From the front 4WD models Use...

Страница 430: ...s or the vehicle may be damaged Emergency towing procedure Release the parking brake Shift the shift lever to N Vehicles without smart key system Turn the engine switch to ACC engine off or ON engine...

Страница 431: ...s Always be cautious of the surroundings and other vehicles while towing If the engine is not running the power assist for the brakes and steering will not function making steering and braking more di...

Страница 432: ...t the opposite end of the raised vehicle Without adequate clearance the vehicle could be damaged while being towed Recreational towing behind motor home etc Never dinghy tow your vehicle to prevent ca...

Страница 433: ...en tire wear Engine coolant temperature gauge needle continually points higher than normal Audible symptoms Changes in exhaust sound Excessive tire squeal when cornering Strange noises related to the...

Страница 434: ...th smart key system Turn the ENGINE START STOP switch OFF Restart the engine NOTICE Before starting the engine Inspect the ground under the vehicle If you find that fuel has leaked onto the ground the...

Страница 435: ...t the parking brake is still engaged with the vehicle having reached a speed of 3 mph 5 km h Warning light Warning light Details U S A Canada Brake system warning light warning buzzer Low brake fluid...

Страница 436: ...ed by your Toyota dealer immediately Warning light Warning light Details Charging system warning light Indicates a malfunction in the vehicle s charging system Low engine oil pressure warning light In...

Страница 437: ...indicator light Indicates a malfunction in the cruise control system Slip indicator light Indicates a malfunction in The VSC The TRAC The AUTO LSD function The hill start assist control and The downhi...

Страница 438: ...Active Torque Control 4WD system warning light 4WD models Indicates that the driveline temperature is too high When the light comes on P 455 Reduce vehicle speed until the light goes off or stop the v...

Страница 439: ...g the spare tire to the specified level The light will turn off after a few minutes In case the light does not turn off even if the tire inflation pressure is adjusted have the system checked by your...

Страница 440: ...ment for the maintenance interval applicable to your vehicle U S A Maintenance required reminder light Indicates that mainte nance is required accord ing to the driven distance on the maintenance sche...

Страница 441: ...e location of the electronic key Once 3 times Smart key system warning light Indicates that a door other than the driver s door has been opened and closed with the ENGINE START STOP switch in any mode...

Страница 442: ...l tank immediately Is the fuel tank cap loose If it is tighten it securely The malfunction indicator lamp will go off after taking several driving trips If the malfunction indicator lamp does not go o...

Страница 443: ...er tire inflation pressure The tire pressure warning light will turn off after a few minutes If the tire pressure warning system is inoperative The tire pressure warning system will be disabled in the...

Страница 444: ...luggage compartment If the tire pressure warning light frequently comes on after blinking for 1 minute If the tire pressure warning light frequently comes on after blinking for 1 minute when the ENGIN...

Страница 445: ...fter tire inflation pressure adjustment it is probable that you have a flat tire Have the tire replaced by the nearest Toyota dealer Avoid abrupt maneuvering and braking If the vehicle tires deterio r...

Страница 446: ...warning system that illuminates a low tire pressure telltale tire pressure warning light when one or more of your tires is significantly under inflated Accordingly when the low tire pressure telltale...

Страница 447: ...icator is illumi nated the system may not be able to detect or signal low tire pressure as intended TPMS tire pressure warning system malfunctions may occur for a vari ety of reasons including the ins...

Страница 448: ...ard tires Remove the flat tire and replace it with the spare provided Before jacking up the vehicle Stop the vehicle on a hard flat surface Set the parking brake Shift the shift lever to P Stop the en...

Страница 449: ...468 5 2 Steps to take in an emergency Taking out the jack Disengage the claws and remove the cover Loosen Tighten Loosen and take out the jack STEP 1 STEP 2...

Страница 450: ...5 When trouble arises 469 5 2 Steps to take in an emergency Taking out the tool bag Disengage the claws and remove the cover Take out the tool bag STEP 1 STEP 2...

Страница 451: ...hicle When placing the spare tire cover on the ground make sure the cover design side faces up to avoid scratching the cover surface Using the wheel nut wrench loosen the hold down nuts by turning the...

Страница 452: ...wheel nut wrench loosen the hold down nuts by turning them counterclockwise until they can be loosened by hand Follow the order shown in the illustration Remove all the wheel nuts and the spare tire W...

Страница 453: ...es STEP 1 Flat tire Wheel chock posi tions Front Left hand side Behind the rear right hand side tire Right hand side Behind the rear left hand side tire Rear Left hand side In front of the front right...

Страница 454: ...he wheel ornament using the wheel nut wrench as shown below 16 inch wheel To protect the wheel ornament place a rag between the wrench and the wheel ornament as shown in the illustration 17 inch and 1...

Страница 455: ...in an emergency Turn the tire jack portion A by hand until the notch of the jack is in contact with the jack point Type A Assemble the jack han dle extension Type B Assemble the jack han dle extension...

Страница 456: ...5 When trouble arises 475 5 2 Steps to take in an emergency Raise the vehicle until the tire is slightly raised off the ground Type A Type B Type C STEP 6...

Страница 457: ...tire so that the wheel design faces up to avoid scratching the wheel surface Installing the tire Remove any dirt or foreign mat ter from the wheel contact sur face If foreign matter is on the wheel co...

Страница 458: ...the tapered portion comes into loose contact with the disc wheel seat Replacing an aluminum wheel with a steel wheel Tighten the nuts until the tapered portion comes into loose contact with the disc w...

Страница 459: ...478 5 2 Steps to take in an emergency Lower the vehicle Type A Type B Type C STEP 3...

Страница 460: ...to take in an emergency Firmly tighten each nut two or three times in the order shown in the illustration Tightening torque 76 ft lbf 103 N m 10 5 kgf m Reinstall the wheel ornament 16 inch wheel 17 i...

Страница 461: ...l wheel for the spare Remove the plastic rings from the wheel nuts of the spare tire carrier Close the back door Stow the flat tire on the back door and tighten all wheel nuts by hand Using the wheel...

Страница 462: ...the cover to install the spare tire cover Upper slots Hooks Attach the cover by hooking the 2 inner protrusions Check that the cover is securely attached Open the back door and lock the latch handle w...

Страница 463: ...ssure warning system must be reset P 403 After repairing the flat tire vehicles with aluminum wheels and a steel wheel for the spare Be sure to reinstall the plastic rings to the wheel nuts before sto...

Страница 464: ...ile it is supported by the jack Do not start or run the engine while your vehicle is supported by the jack Do not raise the vehicle while someone is in it When raising the vehicle do not put an object...

Страница 465: ...stall them with the tapered ends facing inward P 413 NOTICE Do not drive the vehicle with a flat tire Do not continue driving with a flat tire Driving even a short distance with a flat tire can damage...

Страница 466: ...es or the tire pressure warning valve and transmitter contact your Toyota dealer as the tire pressure warning valve and transmitter may be damaged if not handled correctly To avoid damaging the tire p...

Страница 467: ...lfunction in the engine immobilizer system P 97 The starter motor turns over slowly the interior lights and headlights are dim or the horn does not sound or sounds at a low volume One of the following...

Страница 468: ...y your Toyota dealer The following steps may be used as an emergency measure to ensure that the shift lever can be shifted Set the parking brake Vehicles without smart key system Turn the engine switc...

Страница 469: ...nuine keys can be made by your Toyota dealer For vehicles with the smart key system bring the other key and the key number stamped on the key number plate For vehicles without the smart key system bri...

Страница 470: ...ever to P and apply the brakes Touch the Toyota emblem side of the electronic key to the ENGINE START STOP switch If any of the doors is opened and closed while the key is being touched to the switch...

Страница 471: ...ress the ENGINE START STOP switch as you normally do when stopping the engine Replacing the key battery As the above procedure is a temporary measure it is recommended that the electronic key battery...

Страница 472: ...following the steps below Connecting the jumper cables Positive battery terminal on your vehicle Positive battery terminal on the second vehicle Negative battery terminal on the second vehicle Connec...

Страница 473: ...to natural discharge and the draining effects of cer tain electrical appliances If the vehicle is left for a long time the battery may discharge and the engine may be unable to start The battery rech...

Страница 474: ...parts contain lead and lead compounds Observe the following pre cautions when handling the battery When working with the battery always wear safety glasses and take care not to allow any battery fluid...

Страница 475: ...hood Check to see if the cooling fans are operating If the fans are operating Wait until the temperature of the engine shown on the instrument cluster begins to fall and then stop the engine If the fa...

Страница 476: ...as subsided The engine compartment may be very hot caus ing serious injury such as burns Keep hands and clothing away from the fan and other belts while the engine is running Do not loosen the coolant...

Страница 477: ...vehicle that may cause an accident and result in death or serious injury Carry out the following procedures if the tires spin or the vehicle becomes stuck in mud dirt or snow Stop the engine Set the p...

Страница 478: ...take in an emergency NOTICE To avoid damaging the transmission and other components Avoid spinning the wheels and do not rev the engine If the vehicle remains stuck after trying these procedures the...

Страница 479: ...p the brake pedal repeatedly as this will increase the effort required to slow the vehicle Shift the shift lever to N If the shift lever is shifted to N After slowing down stop the vehicle in a safe p...

Страница 480: ...ring wheel heavier to turn Decelerate as much as possible before turning off the engine Vehicles without a smart key system Never attempt to remove the key as doing so will lock the steering wheel Veh...

Страница 481: ...500 5 2 Steps to take in an emergency...

Страница 482: ...verall width Without over fender 71 5 in 1815 mm With over fender 73 0 in 1855 mm Overall height 6 Without roof rails 66 3 in 1685 mm 66 5 in 1690 mm 7 With roof rails 68 7 in 1745 mm 69 1 in 1755 mm...

Страница 483: ...6 tires 3 225 65R17 tires 4 235 55R18 tires 5 With spare tire cover 6 Unladen vehicle 7 With third seats 8 With towing package Trailer Weight Rating Trailer weight cargo weight 2 5 L 4 cylinder 2AR FE...

Страница 484: ...identifier for your vehicle This is the primary identification number for your Toyota It is used in registering the ownership of your vehicle This number is stamped on the top left of the instrument...

Страница 485: ...2 5 L 4 cylinder 2AR FE engine 3 5 L V6 2GR FE engine Engine Model 2AR FE 2GR FE Type 4 cylinder in line 4 cycle gasoline 6 cylinder V type 4 cycle gasoline Bore and stroke 3 54 3 86 in 90 0 98 0 mm 3...

Страница 486: ...nuine Motor Oil or equivalent to satisfy the following grade and viscosity Oil grade ILSAC multigrade engine oil Fuel type Unleaded gasoline only Octane rating 87 Research Octane Number 91 or higher F...

Страница 487: ...plained here as an example The 0W in 0W 20 indicates the characteristic of the oil which allows cold startability Oils with a lower value before the W allow for easier starting of the engine in cold w...

Страница 488: ...ws cold startability Oils with a lower value before the W allow for easier starting of the engine in cold weather The 30 in 5W 30 indicates the viscosity characteristic of the oil when the oil is at h...

Страница 489: ...either of the following Toyota Super Long Life Coolant Similar high quality ethylene glycol based non silicate non amine non nitrite and non borate coolant with long life hybrid organic acid technolog...

Страница 490: ...0 4 Imp qt Oil type Hypoid gear oil API GL 5 Recommended oil viscosity Above 0 F 18 C SAE 90 Below 0 F 18 C SAE 80W or SAE 80W 90 Fluid capacity 4 speed models 8 6 qt 8 1 L 7 1 Imp qt 5 speed models 9...

Страница 491: ...capacity 0 48 qt 0 45 L 0 40 Imp qt Oil type Hypoid gear oil API GL 5 Recommended oil viscosity Above 0 F 18 C SAE 90 Below 0 F 18 C SAE 80W or SAE 80W 90 Pedal clearance 1 Without third seats 3 7 in...

Страница 492: ...kgf cm2 or bar Rear 32 psi 220 kPa 2 2 kgf cm2 or bar Spare 32 psi 220 kPa 2 2 kgf cm2 or bar Wheel size 16 6 1 2 J 17 6 1 2 J 1 17 7J 2 18 7 1 2 J Wheel nut torque 76 ft lbf 103 N m 10 5 kgf m Tire s...

Страница 493: ...uipped Light Bulbs Bulb No W Type Exterior Headlights High beam Low beam 9005 9006 60 51 A B Front fog lights 55 C Front turn signal parking front side marker lights 7443 21 5 D Rear side marker light...

Страница 494: ...nsult your Toyota dealer Gasoline quality standards Automotive manufacturers in the US Europe and Japan have developed a specification for fuel quality called World Wide Fuel Charter WWFC that is expe...

Страница 495: ...se types of gasoline provide excellent vehicle performance reduce vehicle emissions and improve air quality Toyota does not recommend blended gasoline Toyota allows the use of oxygenate blended gasoli...

Страница 496: ...sohol other than that stated here Other gasohol may cause fuel system damage or vehicle performance problems Using unleaded gasoline with an octane number or rating lower than that stated here will ca...

Страница 497: ...either run flat tires RFT or stan dard tires A RFT or DSST mark is molded on the sidewall of the run flat tire Tire ply composition and materials Plies are layers of rubber coated parallel cords Cord...

Страница 498: ...ers Manufacturing week Manufacturing year The DOT symbol certifies that the tire conforms to applicable Federal Motor Vehicle Safety Standards Load limit at maximum cold tire inflation pressure P 404...

Страница 499: ...pical tire size Tire use P Passenger car T Temporary use Section width millimeters Aspect ratio tire height to section width Tire construction code R Radial D Diagonal Wheel diameter inches Load index...

Страница 500: ...of Transportation It provides the purchasers and or prospective purchasers of Toyota vehicles with information on uniform tire quality grading Your Toyota dealer will help answer any questions you may...

Страница 501: ...led conditions on specified government test surfaces of asphalt and concrete A tire marked C may have poor traction performance Warning The traction grade assigned to this tire is based on braking str...

Страница 502: ...which a tire may be inflated shown on the sidewall of the tire Recommended infla tion pressure Cold tire inflation pressure recommended by a manufacturer Accessory weight The combined weight in excess...

Страница 503: ...nd tube assembly upon which the tire beads are seated Rim diameter Wheel diameter Nominal diameter of the bead seat Rim size designation Rim diameter and width Rim type designation The industry manufa...

Страница 504: ...ieces of the tread or sidewall Cord The strands forming the plies in the tire Cord separation The parting of cords from adjacent rubber com pounds Cracking Any parting within the tread sidewall or inn...

Страница 505: ...g The maximum load that a tire is rated to carry for a given inflation pressure Maximum load rating The load rating for a tire at the maximum per missible inflation pressure for that tire Maximum perm...

Страница 506: ...sponding standard tire Section width The linear distance between the exteriors of the sidewalls of an inflated tire excluding ele vations due to labeling decoration or protec tive bands Sidewall That...

Страница 507: ...dicators TWI The projections within the principal grooves designed to give a visual indication of the degrees of wear of the tread Wheel holding fixture The fixture used to hold the wheel and tire ass...

Страница 508: ...c door lock function to be activated if door is not opened after being unlocked On Off Time elapsed before automatic door lock function is activated if door is not opened after being unlocked 60 secon...

Страница 509: ...ore headlights automati cally turn off after doors are closed 30 seconds 0 second 60 seconds 90 seconds Lights P 170 Daytime running light system U S A only On Off Illumination P 335 Time elapsed befo...

Страница 510: ...530 6 2 Customization Seat belt reminder P 456 Vehicle speed linked seat belt reminder buzzer On Off Item Function Default setting Customized setting...

Страница 511: ...ng or changing the battery P 85 Moon roof if equipped After reconnecting or changing the battery P 89 Maintenance data U S A only After the maintenance is performed P 456 The following items must be i...

Страница 512: ...532 6 3 Initialization...

Страница 513: ...may open an investigation and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles it may order a recall and remedy campaign However NHTSA can not become involved in individual problems bet...

Страница 514: ...d seat belt instructions in English Utilisation correcte des ceintures de s curit Tendez la sangle diagonale de sorte qu elle couvre compl tement l paule sans entrer en contact avec le cou ou glisser...

Страница 515: ...curit Inspectez les ceintures de s curit p riodiquement Contr lez qu elles ne sont pas entaill es effiloch es et que leurs ancrages ne sont pas desserr s N utilisez pas une ceinture de s curit d fect...

Страница 516: ...SRS airbag section in this manual See the SRS airbag section for more detailed SRS airbag instruc tions in English Sacs de s curit gonflables frontaux Sac de s curit gonflable conducteur sac de s curi...

Страница 517: ...t rideau Sacs de s curit gonflables lat raux Participent la protection du thorax des occupants des si ges avant Sacs de s curit gonflables rideau Participent principalement la protection de la t te de...

Страница 518: ...taux Contacteur de boucle de ceinture de s curit passager avant Capteurs de sacs de s curit gonflables rideau T moins AIR BAG ON et AIR BAG OFF Voyant SRS Sac de s curit gonflable conducteur Capteur d...

Страница 519: ...erniers sur la base des informations qu il re oit des capteurs etc indiqu s ci dessus dans le sch ma illustrant les composants du syst me Parmi ces informations figurent la gravit du choc et l occupat...

Страница 520: ...le conducteur Cette distance est mesurer entre le moyeu du volant de direction et le sternum Si pr sent vous tes assis moins de 10 in 250 mm vous pouvez changer votre position de conduite de plusieurs...

Страница 521: ...t install s sur le si ge arri re du v hicule et convenablement attach s C est l arri re que les nourrissons et les enfants sont les mieux prot g s N installez jamais un si ge de s curit enfant type do...

Страница 522: ...r avant ou bien s asseoir sur les genoux du passager avant Ne conduisez pas le v hicule avec quelque chose sur les genoux et n autorisez pas non plus le passager voyager avec quelque chose sur les gen...

Страница 523: ...de s curit gonflables SRS Ne fixez ni ne posez aucun objet sur la planche de bord ou la garniture centrale du volant de direction Au d ploiement des sacs de s curit gonflables SRS conducteur et passa...

Страница 524: ...ploiement d un sac de s curit gonflable SRS ouvrez une porte ou une vitre pour faire entrer de l air frais ou bien descendez du v hicule si cela ne pr sente pas de danger Essuyez tout r sidu d s que p...

Страница 525: ...ontage et r parations des sacs de s curit gonflables SRS R parations modifications d pose ou remplacement du volant du combin d instruments de la planche de bord des si ges ou de leur garnissage des m...

Страница 526: ...fted from P The engine coolant temperature gauge enters the red zone Steam can be seen coming from under the hood P 494 If your vehicle overheats The key is lost P 488 If you lose your keys The batter...

Страница 527: ...que Control 4WD sys tem warning light Charging system warn ing light Low fuel level warning light Low engine oil pressure warning light Driver s seat belt reminder light Malfunction indicator lamp Fro...

Страница 528: ...do if P 456 or P 455 P 460 P 455 P 455 The light flashes to indicate a malfunction ABS warning light Tire pressure warning light Smart key system warn ing light Cruise control indicator light Slip ind...

Страница 529: ...L 13 2 Imp gal Fuel type Unleaded gasoline with an Octane Rating of 87 Research Octane Number 91 or higher Cold tire inflation pressure P 512 Engine oil capacity Drain and refill reference P 506 Engin...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2012 Rav4

ULTIMATE SPEED CARBON Assembly And Safety Advice preview
CARBON
Бренд: ULTIMATE SPEED Страницы: 19
Audi Q3 2015 - 2019 Technical Service Bulletin preview
Q3 2015 - 2019
Бренд: Audi Страницы: 12
Caltrend CV445 Installation Instructions preview
CV445
Бренд: Caltrend Страницы: 2
Audiovox EM-2201 Installation Instructions preview
EM-2201
Бренд: Audiovox Страницы: 1
EGR EGR-3PVE-COLOUR Installation Instructions Manual preview
EGR-3PVE-COLOUR
Бренд: EGR Страницы: 28
Nuna Bugaboo turtle Instructions For Installation Manual preview
Bugaboo turtle
Бренд: Nuna Страницы: 17
Caltrend BM110 Installation Instructions preview
BM110
Бренд: Caltrend Страницы: 2
Advanced ICE 1296-1 Manual preview
1296-1
Бренд: Advanced ICE Страницы: 4
Tachosys digidl Installation Manual preview
digidl
Бренд: Tachosys Страницы: 28
Safe Fleet inView 360 Fusion Calibration Manual preview
inView 360 Fusion
Бренд: Safe Fleet Страницы: 27
Seat ROADSIDE ASSISTANCE Handbook preview
ROADSIDE ASSISTANCE
Бренд: Seat Страницы: 44
Baja Designs 447575 Instructions preview
447575
Бренд: Baja Designs Страницы: 5
Hella AREIA 7040 Installation Instructions Manual preview
AREIA 7040
Бренд: Hella Страницы: 21
Brodit ProClip 854208 Manual preview
ProClip 854208
Бренд: Brodit Страницы: 2
LXE Akerstroms Tx700 Configuration Manual preview
Akerstroms Tx700
Бренд: LXE Страницы: 146
ULTIMATE SPEED 279619 Instructions For Use And Safety Manuallines preview
279619
Бренд: ULTIMATE SPEED Страницы: 40
Atera 080 705 User Information preview
080 705
Бренд: Atera Страницы: 3
Black Horse RB001BK Installation Instructions preview
RB001BK
Бренд: Black Horse Страницы: 5

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды