Toya VOREL 81122, Руководство пользователя

Страница: 60 / 88

INSTRUCŢIUNI ORIGINALE 60
RO E
toată scula, rosturile de trecerea aerului, în-
treruptorii, mânierul şi scuturile de exemplu
cu are comprimat cu o presiune nu mai mare
de 0,3 Mpa, sau cu penson sau cu o cârpă
uscată neântrebuinţând mijloace chimice şi
lichide curăţătoare.
Sculele uzate sunt materiale de recuperat –
nu este permis de ale arunca la gunoiul de
casă, deoarece conţin substanţe periculoase
pentru sănătatea oamenilor cât şi pentru
mediu!. Vă rugăm să ajutaţi activ la admini-
strarea economică a resurselor naturale cât
şi la protejarea mediului natural, predând
utilajul uzat spre a fi recuperat de către in-
treprinderile corespunzătoare. Cu scopul de
a evita cantitatea deşeurilor de debitare, este
necesară utilizarea lor din nou, dar după ce
vor fi recuperate prin reciclare sau în alt mod.
CARACTERISTICA DE LA HERRAMIENTA
Taladrador neumático es una herramienta
alimentada con aire comprimido con una
presión adecuada. Los taladros instalados
en la agarradera facilitan las tareas de tala-
drar en metales, madera, plásticos y siempre
donde taladrado sin percusión es requerido.
Las herramientas han sido diseñadas para
uso en los interiores y no deben exponerse
a la humedad y precipitaciones. Funciona-
miento correcto y seguro de la herramienta
depende de su uso adecuado, entonces:
Antes de empezar a trabajar con la herra-
mienta es indispensable leer su manual y
guardarlo.
El proveedor no asume ninguna responsa-
bilidad por los daños ocasionados por la he-
rramienta si no se observan las reglas de se-
guridad y las recomendaciones del presente
manual. Si la herramienta no se usa acorde
a su propósito, el usuario pierde también to-
dos los derechos de garantía.
EL EQUIPO DE LA HERRAMIENTA
El taladrador está equipado con un conector
para conectarla al sistema neumático. Está
también equipada con una llave que permite
la instalación de la herramienta de trabajo en
la agarradera del taladrador.
DATOS TECNICOS
Parámetro
Unidad de
medición
Valor
Número de catalogo 81122
Peso [kg] 1,0
Diámetro del conector del
aire (PT)
[mm / ”] 6,3 / 1/4
Diámetro de la manguera
de alimentación de aire
(interno)
[mm / ”] 10/ 3/8
Rotaciones [min
-1
] 1800
Diámetro máximo del taladro [mm] 10
Presión de trabajo máxima [MPa] 0,62
Flujo del aire requerido
(en el nivel de presión de
0,62 MPa)
[l/min] 113
Presión acústica(ISO 15744) [dB(A)] 94,2 ± 3,0
Energía acústica (ISO
15744)
[dB(A)] 105,2 ± 3,0
Vibraciones (ISO 28927-5) [m/s 2 ] 2,14 ± 1,5
CONDICIONES GENERALES DE SEGU-
RIDAD
¡ATENCIÓN! Durante el trabajo con una