TOX PRESSOTECHNIK FinePress ZFL, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 76

Safety
TOX_Manual_FinePress_ZFS-ZFL-ZFW_en
13
2 Safety
2.1 Basic safety requirements
The product is state of the art. However, operation of the product may in-
volve danger to life and limb for the user or third parties or damage to the
plant and other property.
For this reason the following basic safety requirements will apply:
Ÿ
Read the operating manual and observe all safety requirements and
warnings.
Ÿ Operate the product only as specified and only if it is in perfect techni-
cal condition.
Ÿ
Remedy any faults in the product or the plant immediately.
2.2 Organizational measures
2.2.1 Safety requirements for the operating company
The operating company is responsible for compliance with the following
safety requirements:
Ÿ
The operating manual must always be kept available at the operation
site of the product. Ensure that the information is always complete and
in legible form.
Ÿ
In addition to the operating manual, the generally valid legal and other
binding rules and regulations must be provided for the following content
and all personnel must be trained accordingly:
– Work safety
– Accident prevention
– Working with hazardous substances
– First aid
– Environmental protection
– Traffic safety
– Hygiene
Ÿ
The requirements and contents of the operating manual must be sup-
plemented by existing national regulations (e.g. for prevention of acci-
dents and for environmental protection).
Ÿ
Instructions for special operating features (e.g. work organization, work
processes, appointed personnel) and supervisory and reporting obliga-
tions must be added to the operating manual.