background image

Diese Anleitung ist nach unserem derzeitigen Kenntnis-
stand verfasst. Rechtliche Ansprüche auf Richtigkeit 
bestehen nicht. Technische Änderungen vorbehalten.

Sehen Sie auch in unserem Katalog 

oder im Internet unter www.touratech.com

 

DIN EN ISO 9001:2000 

Zertifikat 15 100 42285 

January 2006

01-040-2017-0
01-040-3017-0

Instruction: Auxilliary Fog Light
                     BMW R1200 RT

   

Remove the seats and disconnect 
battery.

Remove the silver bracket on top of the 
tank.  It is attached with two screws front 
and two on the back. Photo 2

Remove the side panels with BMW logos. 
Side panels are  secured with one screw 
on top (photo 3), two screws rear (photo 
4), two in front (photo 5). 

Disconnect accessory plug wires if 
installed on the side fairing.

Attention: important tips, explanations

Use these installation suggestions at your 
own risk.  These instructions have not 
been tested by independed installers and 
may not be absolutely correct.
Touratech assumes no responsibility for 
errors using these instructions.
If your have any doubt about your ability 
to install electrical parts, please contact a 
professional installer.

Turn off ignition and disconnect battery 
before attempting any work on electrical 
systems.

Ask for additional repair manual from your 
BMW dealer.

Contains:
1 x Fog Light 
1 x Fog light bracket (two pieces)
2 x Screw dome head M6x12
2 x Screw hex M6x16
2 x Screw hex M6x12
2 x Self locking nylock nut M6
1 x Washer large M6
3 x Washer M6
2 x Cable ties 130mm
1 x Wiring loom with Hella instructions

These instructions are at our present level of 
knowledge.  Legal requirements do not exist.
Technical issues subject to change.

1

Januar 2006

Achtung: Wichtige Hinweise zur 
Montage

Führen Sie jegliche Arbeiten an der 
Elektrik Ihres Motorrades nur bei 
ausgeschalteter Zündung und 
abgeklemmter Batterie durch!

Besorgen Sie sich eventuell zur 
Unterstützung die Reparaturanleitung Ihrer 
BMW R1200 RT oder nehmen Kontakt zu 
Ihrem BMW - Händler auf.

Lieferumfang:
1 x Nebel Zusatzscheinwerfer 
1 x Halterung Scheinwerfer (2-teilig) 
2 x Schraube Linsenkopf M6x12 
2 x Schraube Sechskant M6x16
2 x Schraube Sechskant M6x12
2 x Muttern selbstsichernd M6
1 x U-Scheibe groß M6
3 x U-Scheibe M6
2 x Kabelbinder 130mm schwarz
1 x Satz Anschlussleitungen mit Anleitung
      Von Hella 

Anleitung: Zusatzscheinwerfer Nebel
                   BMW R1200 RT

2

3

4

5

Nehmen Sie die Sitzbank ab und klemme 
die Batterie ab (erst Masse, dann Plus).
Demontage Verkleidung:
Schrauben Sie die silberne Tankab-
deckung ab. Diese ist mit zwei Schrauben 
vorne und zwei hinten befestigt (Abb. 2).

Die Seitenteile mit BMW-Logo sind mit 
einer Schraube oben (Abb. 3), zwei 
Schrauben seitlich (Abb. 4) und zwei 
Schrauben von vorne (Abb. 5) befestigt. 

Achtung: Trennen Sie den Anschluss der 
Bordnetzsteckdose im linken 
Seitendeckel.

Содержание 01-040-2017-0

Страница 1: ... Fog light bracket two pieces 2 x Screw dome head M6x12 2 x Screw hex M6x16 2 x Screw hex M6x12 2 x Self locking nylock nut M6 1 x Washer large M6 3 x Washer M6 2 x Cable ties 130mm 1 x Wiring loom with Hella instructions These instructions are at our present level of knowledge Legal requirements do not exist Technical issues subject to change 1 Januar 2006 Achtung Wichtige Hinweise zur Montage Fü...

Страница 2: ...dle front Disconnect fuel lines on the fuel pump at the top left corner of the tank Disconnect then the two electrical connectors and two vacuum lines Second vacuum line is accessible under the tank when you lift the tank up by approc 10 inches Lift the tank completely off DIN EN ISO 9001 2000 Zertifikat 15 100 42285 January 2006 01 040 2017 0 01 040 3017 0 6 7 8 Photo 040 2017 Instruction Auxilli...

Страница 3: ...Kabel zum Anschlussstecker des Hauptscheinwerfers ziehen kürzen Sie das Kabel auf die passende Länge und schließen Sie es mit dem mitgelieferten Kabelabzweiger an dem gelben Kabel anschließen Abb 12 Achtung In dem Stecker befindet sich auch eine gelb weiße Leitung Diese nicht verwenden Wiring General wiring information and schematic is available in the supplied manual provided by light manufacture...

Страница 4: ...nicht stark geknickt oder eingequetscht werden Installieren Sie Tank und Verkleidung in umgekehrten Reihenfolge zur Demontage Richten Sie den Scheinwerfer aus Route the two wire cable red blue to the fog light Shorten the red and blue wires to correct lenght and push them thru the two small openings on the bottom of the rubber cap on the back of the fog light The holes may need to be poked thru Do...

Отзывы: