4
温馨提示：
Note:
!
!
ၢ༶ѝ۳֬֬য়١ٌᇖႼሆଃƓᆓؚႯ߃Ɣ֬ƗႯ߃ढ़ၢҜᅽሸྡྷࢺबèݛࢺब҉ਛƗ໊࣓ࣣᆾ
֬٫ሌ၃ಭ൝࣐ྡྷሸྡྷҾࢺދໂྰƗྺࠪ൏৺༩པ႒֬ሌ၃ಭ൝ࢺबƗь૮ছսߋࠎӈഺ҉шး֬ગٗ
ދ෬è
Users may fix the problems on their own if the corrective action is to be taken by the user according to the chart below.
Non-professionals are prohibited from disassembling and repairing the product. Please contact the relevant professionals
for futher troubleshooting to avoid aggravating the problem.
ӏࡵܪᅷ
ඪམٌ࣐ඪ
ඪམႼඪ҉ؕ
ੇ֥છৡ
ჷႀ
য়١ٌ
ç್߃ቀ࣐ඪቀً໊ाచࠎ๛ඪè
çඪམ࣐ඪً໊࢟ռाè
ç࣐ඪًڣႼၺ༅़ህࠎ࣐ඪًԵܙ
ࡸൗ֫ڣٌᆥӏ༶è
çԩၢഏჷႀƗ၎ಝٌ࣐ඪè
çඪམԢඪ८çඪֿًቝᇢຽႼၺ༅
Ɠజు൏҉ཱིྖל࣐ಇ֬ࢄç്ཱིॽ
ְƔƗᄶӵඪًٌޚށ֬૨хè
çϷןࢲઋۍບҍٺӐƗϷሔഏ
ޱᄶӵඪًᆿඪܬᄤଝ၉໑ᇉ
ഏƗٌ૨хè
çᄤඪམৡ֬ϷןࢲઋۍӐƗ֥
ඪམୄҍ֬ѐᆵܼࠎఊඪམམ฿ഏƗ
Ⴜ൏ٌ߽ߴ໑è
çռा࣐ඪቀًࠎ৺༩༅၃ࢺब
ƓᆓؚႯ߃Ɣ
çռाඪམ࣐ඪً࢟
Ɠᆓؚሌ၃ಭ჻Ɣ
çࡦҷ࣐ඪًѰԩၺ༅
Ɠᆓؚሌ၃ಭ჻Ɣè
ç۾ߗ࣐ඪً
Ɠᆓؚሌ၃ಭ჻Ɣè
ç౩য়ඪམୄҍ֬ၺ༅
Ɠᆓؚሌ၃ಭ჻Ɣè
çןᆣϷןࢲઋۍ֬໑ᇉ
Ɠᆓؚሌ၃ಭ჻è
çؒןࢲઋۍ
Ɠᆓؚሌ၃ಭ჻Ɣè
Common faults
Water does not
flow into the tank
Water is
constantly
running into
the bowl.
Possible causes
Corrective actions
1
Household water supply has not been turned
on or has been cut off.
2. Angle valve has not been turned on.
3. Residuums in the inlet valve causing the float
device to not operate properly.
4. None of the above.
1. Flush valve seal is not completely closed due
to residuums around the outlet of the cistern
and flush valve (sand or debris lodged in
during installation).
2. The exposed part of the panel's adjust screw
is too long, which resulting the rubber of flush
valve can not fixed in a certain position and
can not sealed.
3. The part of panel's adjusting screw in the
cistern is too long, which may get stuck in the
soft pipe or cistern body and unable to return
sometimes.
1. Turn on the household water supply or
contact the relevant personnel (To be
done by the user).
2. Turn on the angle valve
(To be done by professionals only).
3. Check the fill valve and remove the
residuum
(
To be done by
professionals only).
4. Change the inlet valve
(
To be done by professionals only
)
.
1. Remove the residuums in the cistern
(To be done by professionals only).
2. Adjust the position of the panel's screw
(To be done by professionals only).
3. To cut back the adjust screw
(To be done by professionals only).
ၥܪᅷؕࠪয়١ٌ
Self diagnosis and troubleshooting
5
重要提示：
Important:
!
!
!
!
!
!
τሔఴ౯ሴ༬ᄎ؇නଃඇƗЮ܋ය҉Ӽႀτሔ
ಭ჻໊φනଃඇး౷േ܄ᄶӵ֬෬ӈᇖЎ
ݪೕ߈࠻Ɨτሔѓఝ൏࿑Ⴏ
1. Please read through this Instructions carefully prior to
installation,and our company shall not be responsible
for any loss caused by not installating according with
this Instructions. Lubricants are provided for the
installation.
ᄤᆭࡖτሔఴƗ႒༼ಙಱτሔ໑ᇉƗѰۻओ൰ୄሔ
ྰ֬ቀ฿ҭߊಙሔྰຢӵޱ֬׀..4ᄤτሔ
ుഏߊԢ..4ནƗѰ൚ᇛၢՕቛເۡ؎֬ࠕሠན
ƓࡵƔ
2. Please confirm the FFL according to the overall indoor
fitment method. Line out the FFL on the wall and
always regard FFL as datum line of 0 height.
(refer to Figure 1)
ᄤτሔᆭࡖఴƗ౯ಙಱτሔుъӼᇞ
ుƗుъޯ؎ᄤ UUၢഏƗౖ֙SONၢ
ഏ֬৶േࡍຢ܄ޱ֬ѓఝఴؑ൏Ɨుъ႒
Ӽൺᆊܩট৶è
3. Please confirm the wall is the main wall, the
thickness exceed 80mm and it can bear more
than 300kgf strength when the strength act on
the front of toilet bowl.
౯ᄤ๓ՓልఴτሔЮӈƦႼ֬ԋձ֍໑
ເݿૣ
൜ਲ਼ࡸೖთ༅҉ڟƗ౯ၢ༅ເሠ
႒ۻओ֙׀݆֬ؾ࣐ྡྷჾ֬ནয়è
ჾམເཊӍԛШ
1. Please install the frame before paving the tiles.
The dimensional unit is millimeter.
2. As the parts images are for illustrative purposes
only, please refer to the actual product if it varies
from the parts images.
3. As for the wiring of power supply, be sure to follow
the local standard.
4. The power supply box is on-site procurement item.
注：
Note:
FFL
=
完成面地坪.
0
FFL of finish face, all dimension is
millimeter
FFL
=
0
FFL
0
3KN
图1
Fig. 1
τሔනଃ
INSTALLATION INSTRUCTION FOR CONCEALED CISTERN
ࡸ၉লѝ"
Accessories List:
安装墙
Main wall
