Toto TSPTM, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 14 / 24

14
FRANÇAIS
TABLE DES MATIERES
MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO
La mission de TOTO est de fournir au monde des modes de vie sains, hygiéniques et
plus confortables. Nous concevons tous les produits avec un équilibre entre la forme
et la fonction comme principe directeur. Félicitations pour votre choix
Merci d’avoir choisi TOTO! ............................................................................... 14
Avant l’installation .............................................................................................. 14
Avertissements ................................................................................................... 14
Procédure d’installation ...............................................................................15-16
Ajustement de la température maximale ........................................................ 17
Cartouche de rechange..................................................................................... 18
Garantie .............................................................................................................. 19
Dimensions brutes .......................................................................................20-21
AVANT L’INSTALLATION
„
Observez tous les codes locaux de plomberie.
„ Rincez toutes les lignes d’alimentation en eau avant l’installation.
„ Assurez-vous que la ligne d’alimentation en eau est coupée.
„ Lisez attentivement ces instructions afin d’assurer une installation
correcte.
„
TOTO se réserve le droit de mettre à jour le modèle des produits sans
préavis.
AVERTISSEMENTS
Pour une opération sécurisée, observez les directives comme suit:
„
Utilisez seulement un tube de cuivre d’un diamètre de 12 mm (1/2 po) ou
supérieur et un coude de 90 ° pour raccorder la valve au branche
ment du robinet.
„
N’ installez pas un dispositif d’arrêt après la valve.
„ Bec de bain doit être installé 305 mm (12 po) “± 25 mm (1 po) en des
sous du centre de la vanne.
„
La pomme de douche doit être installé 1016 mm (40 po) ou plus au-des
sus du centre de la vanne.
„
RISQUES DE BRULURES: Cette valve doit avoir la température
maximale réglée après l’installation (voir page 17).
„ Pression de fonctionnement recommandée:
ƒ Pression minimum.........20 psi (0.14 MPa), dynamique
ƒ
Pression maximum........80 psi (0.55 MPa), statique
„
Si vous soudez lors de l’installation, n’ appliquez pas de chaleur exces
sive au corps de la valve. Une chaleur excessive peut endommager les
composants internes.
„
La température de la source d’eau chaude ne doit pas dépasser 140°F (60°C).
„
N’utilisez pas ce robinet à une température ambiante inférieure à 32°F (0°C).
„ Isolez le tuyau d’alimentation d’eau chaude afin de minimiser les pertes
de chaleur.
„
N’utilisez pas la vapeur pour la production d’eau chaude.
„
Ne démontez pas la cartouche de la valve.