Toto TRADITIONAL B Series Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 12

Place gasket/sieve in conical nut end of shower hose. Fasten to
handshower completely to seal.

Coloque la junta/colador en el extremo de la manguera con la tuerca
cónica. Enrosque la
teleducha hasta que selle completamente.

Placez le joint/passoire sur le bout du tuyau avec l’écrou conique. Vissez
la douchette jusqu’à ce sceller complètement.

Handshower
Teleducha
Douchette

Gasket/Sieve

Junta/Colador

Joint/Passoire

Handshower Hose
Manguera
Tuyau

INSTALLATION PROCEDURE / PROCEDIMIENTO DE

INSTALACIÓN / PROCÉDURE D’INSTALLATION

Содержание TRADITIONAL B Series

Страница 1: ...policy or coverage please con tact TOTO U S A Inc Customer Service Department 1155 Southern Road Morrow GA 30260 888 295 8134 or 678 466 1300 when calling from outside of U S A Installation and Owner...

Страница 2: ...out notice WARNINGS For safe operation of the handshower please observe the following Recommended operating pressure Minimum pressure 20 psi 0 14 MPa dynamic Maximum pressure 80 psi 0 55 MPa static Ho...

Страница 3: ...de actualizar el dise o del producto sin previo aviso CUIDADO Y LIMPIEZA ADVERTENCIAS Para una operaci n segura siga los siguientes puntos Presi n operativa recomendada Presi n m nima 20 psi 0 14 MPa...

Страница 4: ...t sans avertissement pr alable Pour une op ration s curis e observez les directives comme suit Pression de fonctionnement recommand e Pression minimum 20 psi 0 14 MPa dynamique Pression maximum 80 psi...

Страница 5: ...rca c nica Enrosque la teleducha hasta que selle completamente Placez le joint passoire sur le bout du tuyau avec l crou conique Vissez la douchette jusqu ce sceller compl tement Handshower Teleducha...

Страница 6: ...es warranty registration upon purchase to create a record of Product ownership at http www totousa com Product registration is completely voluntary and failure to register will not diminish your limit...

Страница 7: ...ree un archivo de la propiedad del producto en http www totousa com El registro del producto es totalmente voluntario y la falta a registrar no disminuir sus derechas de garant a limitada 5 Si el Si e...

Страница 8: ...exig e TOTO vous encourage enregistrer votre produit apr s l achat pour cr er un record du propri t cela peut tre fait au site http www totousa com L enregistrement du produit est compl tement volonta...

Страница 9: ...IMENSIONES PRELIMINARES DIMENSIONS BRUTES Traditional Collection Series B 3 5 TS301F41 TS301FL41 Traditional Collection Series B 4 5 TS301F51 TS301FL51 4 1 2 114mm 9 7 16 240mm 3 1 4 83mm 3 3 4 95mm 3...

Страница 10: ...10 ROUGH IN DIMENSIONS DIMENSIONES PRELIMINARES DIMENSIONS BRUTES Traditional Collection Series B 4 5 TS301F55 TS301FL55 3 3 4 95mm 9 7 16 240mm 4 1 2 114mm...

Страница 11: ......

Страница 12: ...iry For product warranty registration TOTO U S A Inc recommends online warranty registration Please visit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage...