59
GB
ES
FR
PT
HOT 100±10mm
CALIENTE 100 ±10mm
CHAUD 100±10mm
QUENTE 100±10mm
GB
ES
FR
PT
COLD 95±25mm
FRÍA 95 ±25mm
FROID 95±25mm
FRIO 95±25mm
31-1/2” (800mm)
21- 7/8” (555mm)
13-3/4”± 3/8” (350±10mm)
(150mm)
(100mm)
5-15/16”
(300mm)
11-13/16”
3-15/16”
GB
ES
FR
PT
There should be no obstacles within the
300 mm detectable area of the sensor..
No deberá haber obstáculos a menos de
300 mm del área de detección del sensor.
Il ne doit pas y avoir d’obstacle à moins de
300 mm de la zone de détection du capteur.
Não deve haver obstáculos dentro da área
de detecção de 300 mm do sensor..
10-1/5” (260mm)
12-4/5” (325mm)
(Φ25mm
Φ1”- Φ1-1/8”
Φ29mm)
ROUGH-IN DIMENSIONS / BOSQUEJO
ROBINETTERIE BRUTE / DIMENSÕES APROXIMADAS
