Toto Oberon-S TL363SD12R Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 24

background image

Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please
contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.

Installation and Owner’s Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d’Installation et d’Utilisation
Manual de lnstalação e do Proprietário

Single Handle Lavatory Faucet
Grifo monocontrol para lavabo
Robinet mitigeur monocommande de lavabo
Faucet de Alça Única com Balcão de Banheiro

Oberon™-S

TL363SD12R

TL363SDA05R

1
2
3
...
»

Содержание Oberon-S TL363SD12R

Страница 1: ...Inc Customer Service Department 1155 Southern Road Morrow GA 30260 888 295 8134 or 678 466 1300 when calling from outside of U S A Installation and Owner s Manual Manual de Instrucciones y del Propiet...

Страница 2: ...n Procedure 4 5 Warranty 6 Rough In Dimensions 17 19 Your new faucet is designed for years of trouble free performance Keep it looking new by cleaning it periodically with mild soap rinsing thoroughly...

Страница 3: ...to make sure you have the following parts indicated below Observe all local plumbing codes Make sure the water supply is shut off Read these instructions carefully to ensure proper installation TOTO r...

Страница 4: ...as shown Fasten the mounting nuts to the studs to secure the spout Tighten with wrench as needed Connect the hoses to the supply lines The left hose marked with red band connects to the hot water sup...

Страница 5: ...ange and gasket flat from the drain assembly by unfastening the flange and pulling these parts from the drain Insert the drain body up through the drain hole from below the lavatory If necessary turn...

Страница 6: ...of purchase is required TOTO encourages warranty registration upon purchase to create a record of Product ownership at http www totousa com Product registration is completely voluntary and failure to...

Страница 7: ...ara un funcionamiento seguro de la cabeza de ducha tenga en cuenta lo siguiente Presi n de funcionamiento Presi n m nima 20 psi 0 14 MPa din mico Presi n m xima 80 psi 0 55 MPa est tica No use el prod...

Страница 8: ...tas instrucciones con atenci n para asegurar una instalaci n cor recta TOTO se reserva el derecho de actualizar el dise o del producto sin previo aviso Antes de instalar el grifo aseg rese de enjuagar...

Страница 9: ...rma de media luna sobre las tachuelas de montaje tal y como se muestra Sujete la tuerca de montaje a la ta chuela para asegurar el surtidor Apriete con una llave inglesa seg n sea necesario Conecte la...

Страница 10: ...lojando el reborde y jalando estas partes del drenaje Inserte el cuerpo del drenaje hacia arriba a trav s del orificio del drenaje desde la parte inferior del lavamanos Si es necesario gire la tuerca...

Страница 11: ...para cree un archivo de la propiedad del producto en http www totousa com El registro del producto es totalmente voluntario y la falta a registrar no disminuir sus derechas de garant a limitada 5 Si e...

Страница 12: ...otre choix Votre nouveau mitigeur est con u pour un rendement sans probl mes et ce pour de nombreuses ann es Maintenez son aspect de neuf en le nettoyant r guli rement avec un savon doux rincez le fon...

Страница 13: ...locaux de plomberie Assurez vous que l alimentation d eau est coup e Lisez ces instructions attentivement afin d assurer une installation ad quate TOTO se r serve le droit de modifier la conception d...

Страница 14: ...crou de montage la tige pour s curiser le bec Serrez avec une cl anglaise si n cessaire Branchez les tuyaux aux lignes d approvisionnement Le tuyau gauche marqu avec une bande rouge se connecte l alim...

Страница 15: ...e joint plat de l ensemble du drain en d s rrant la bride et en tirant ces pi ces du drain Ins rez le corps du drain dans le trou de vidange par le bas des toilettes Si n cessaire tournez l crou et po...

Страница 16: ...chat est exig e TOTO vous encourage enregistrer votre produit apr s l achat pour cr er un record du propri t cela peut tre fait au site http www totousa com L enregistrement du produit est compl temen...

Страница 17: ...nto de instalacao 19 20 Garantia 21 Dimensoes Aproximadas 22 Seu novo faucet foi projetado para anos de desempenho sem problemas Mantenha o novo limpando o periodicamente com sab o neutro enxaguando b...

Страница 18: ...pe as indicadas abaixo Observe todos os c digos locais de encanamento Verifique se o fornecimento de agua esta desligado na valvula de parada Leia atentamente estas instru es para garantir uma instala...

Страница 19: ...ros para prender o bico Aperte com a chave conforme ne cess rio Conecte as mangueiras s linhas de for necimento A mangueira esquerda mar cada com faixa vermelha conectada ao fornecimento de gua quente...

Страница 20: ...veda o N o aperte demais Reinsira o mbolo se necess rio PROCEDIMENTO DE INSTALA O 5 Prepare o bra o articulado colocando uma bucha em cada lado da esfera do piv como mostrado Insira a extremidade curt...

Страница 21: ...al como brilho reduzido arranh es ou desbota mento ao longo do tempo devido ao uso pr ticas de limpeza ou condi es de gua ou clima incluindo mas n o limitado ao uso de alvejante lcali produtos de limp...

Страница 22: ...5mm 2 50mm 4 100mm 15 3 3 4 95mm OPEN CLOSE 22 COLD HOT 45 45 for Rough in TL363SD 1 15 16 48mm 1 5 16 1 7 16 33 37mm Mounting Hole NOTE TL363SDA does not include drain assembly or drain lift rod NOT...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...rranty registration TOTO U S A Inc recommends online warranty registration Please visit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage please contact TOT...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Oberon-S TL363SD12R

AXOR Uno 38720 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 80

Satellites Metis

Бренд: Triton Страницы: 25

Бренд: baliv Страницы: 36

Бренд: Lefroy Brooks Страницы: 11

immedia Dolphin

Бренд: Etac Страницы: 54

Бренд: Glacier bay Страницы: 4

Бренд: Mediclinics Страницы: 4

Focus S 31701000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

Alder Tapware HS375

Бренд: VITO BERTONI Страницы: 2

Plan Care 35901

Бренд: KEUCO Страницы: 2

Raindance E Showerpipe 27149000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

Бренд: Svedbergs Страницы: 8

Бренд: Svedbergs Страницы: 8

Classic Victorian 859/023 Series

Бренд: JADO Страницы: 2

Бренд: Coastal Страницы: 6

Бренд: Luca Varess Страницы: 4

Бренд: Luca Varess Страницы: 6

Mondial 15410 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 17

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды