7
robinetterie brute
2 3/8"
[5.9cm]
2 7/8"
[7.4cm]
8 1/2"
[21.5cm]
1 7/8"
[4.8cm]
5 1/2"
[14.0cm]
2 3/8"
[6.0cm]
1 5/8"
[4.2cm]
1 7/8"
[4.8cm]
7"
[17.8cm]
5 7/8"
[14.9cm]
2 3/8"
[5.9cm]
2 7/8"
[7.3cm]
1 5/8"
[4.2cm]
2 3/8"
[6.0cm]
8 1/8"
[20.7cm]
1 5/8"
[4.1cm]
ts100f2(L)
ts794f2(L)
procédure d’instaLLation
Fr
ançais
Fr
ançais
m
ur
de
finition
m
ur
de
finition
60”
[152.4
cm
]
l
ongueur
totale
60”
[152.4
cm
]
l
ongueur
totale
remarque : n
ettoyez
à
fond
et
retirez
tous
les
débris
du
tuyau
d
’
alimentation
en
eau
avant
l
’
installation
. c
eci
empêcHera
d
’
obstruer
la
sortie
du
Jet
.
i
nstallez
le
support
de
doucHe
tel
qu
’
indiqué
(
consultez
le
scHéma
d
’
installation
fourni
avec
le
support
).
a
plombez
1/2” npt
un
mamelon
de
1/2” npt
afin
qu
’
il
s
’
allonge
entre
3/8”
et
7/8”
du
mur
fini
.
e
nroulez
une
quantité
adéquate
de
ruban
de
téflon
autour
des
filets
du
mamelon
npt
.
■
■
■
v
issez
l
’
adaptateur
mural
sur
le
mamelon
1/2”
Jusqu
’
à
ce
qu
’
il
soit
bien
serré
.
remarque : s
i
ce
n
’
est
pas
déJà
fait
,
glissez
le
Joint
torique
sur
l
’
adaptateur
.
a
ssurez
-
vous
que
le
clapet
de
non
-
retour
régulateur
de
débit
de
l
’
adaptateur
et
le
clapet
de
non
-
retour
du
coude
soit
bien
installés
.
g
lissez
le
corps
du
coude
sur
l
’
adaptateur
puis
fixez
avec
la
vis
de
réglage
.
■
■
■
a
ssemblez
et
installez
le
boyau
flexible
et
la
doucHe
à
main
.
■
*l
e
composant
réel
dépend
du
modèle
cHoisi
: ts100f2(l), ts960f2(l),
ts970f2(l),
ou
ts794f2(l) (
illustré
).
mur de finition
mamelon
1/” npT
support de
douche
Coude
Joint torique
adaptateur mural
vis de réglage
Boyau flexible
douche à main*
Ts100F indigué
