16
L1+3mm
L1
L2
L2+3mm
ઋଢ
Nut (2)
ۉሷ
Cap (2)
Washer (2)
ᇿઋඤٌম
Stud Bolt Flange (2)
ೕ߈ݡ૬
Lubricated Sponge
安装坐便器：
Install the toilet
1.
2.
3.
ࢃᆷܼٺѠҳ್ԑඪܼދඪܼ֥
໑Ѱ߉ནњൔ
Set Straight Pipes into Flush Bend and
Drain Bend properly, and marks lines.
4.
5.
8.
9.
6.
ԑඪᆷܼ߉ནњൔᆴ࡞4Ʀ
ඪᆷܼ߉ནњൔᆴ࡞4
۰ᆷܼ
L1 is the distance of two marks on Flush Straight
Pipe, and L2 is that of two marks on Drainpipe
Straight Pipe.
Cut Straight Pipe just as shows.
߉ནњൔ
Mark lines as shows.
ٺѠᄤۻᆷܼཤഏഏೕ߈
Ⴙᄣҳ್ѓఝ
Add lubricant onto the Rubber Gaskets of
two Straight Pipes and set them into Bowl.
7.
ಃԢւႼ݈Ⴙݡ૬ᄤᆷܼთຜܼ֬ࢹލ
ഏ݈Ⴙ
Take out the sponge with silicon oil and smear it on
connecting edges of Straight Pipe and Bends.
ࢃघܼܼؒ֬८ؑռଏ֡
࢟ƗѰಇԩષя
Chamfer and trim the cutting edges
on the shortened Straight pipes (as
shows).
Mark
ቚњࡁ
ѓఝྟ
Toilet bowl type
౯್࣐ҋᇮ!
Proceed to step 9.
౯φᅽѓఝڿւ֬േ܄නଃඇ
࣐ྡྷτሔ
Install according to the Installation
Guide enclosed with the toilet bowl.
ࡸႯτሔԕඪછè౯Ҝ
ࡵԕඪછτሔ൴үè
The parts are used for installing toilet
bowl. Please see the installation
manual of toilet bowl.
17
维修保养
Servicing procedures
冲洗阀的维护及更换、自动冲洗单元的更换
Servicing and / or Replacing the Flush Valve, Replacing the Auto Flush Unit
1.
Ҿ༶ѰটԢ٤ࡾᅾè
Remove the splash guard and pull it out.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
ܸхඪམᇖ࣐֬ඪً࢟Ɨಝޱφ༶ಁࡸഏ֬φ୭࣐
ྡྷԑඪè
Close the shutoff valve in the tank, and then push the button on the
actuator to flush the water.
φህট൴Ҿ༶ಁࡸè
Push on the tab to remove the actuator.
Ҿ༶ԑ༨ً֬ދܬᆭࡖ֬ࣈඒནܼè
Disconnect the cable from the flush valve and wire tube from the
hold-down bracket.
ࢃԑඪً֬ۻটۍ౧ྃᇇႾҮè
Tilt the two pull-up rods of the flush valve to the right.
Ҿ༶ሸԑ༨֍ჴ֬ᇖࡆནඖè
ľ౯ሆၰҾ༶֬ན҉းᅜඪè
Remove the relay harness from the auto flush unit.
* Make sure that the cord does not get wet after removing it.
ট࣌ᇖ൜ট൴Ҿ༶࣌ᆭࡖè
Remove the hold-down bracket by pulling on the tab indicated.
၉яกఖሸԑ༨֍ჴ़֬९Ɨ၉яསႾ߈è
Pull the snap fastener on the auto flush unit up as you slide it to the
right.
টఖԑඪًƗ࿏ሎটۍè
Pull the flush valve up, and rotate the rods.
টԢ൏࿏ሎᆣ۸ሔᇉè
Rotate the whole unit as you pull it out.
11.
ԑඪً၉ؑ֬ཤࡸढ़ၢҾ༶࣐ྡྷ౩ࢸࠎ۾ߗè
At the other end of the flush valve, the rubber piece can be
removed for cleaning or to be replaced.
12.
φᅽთഏඔཔ٘֬ҋᇮҧቛƗѓࢃਲ਼ࡸτሔߴඪམè
To install the parts back into the tank, do the reverse order.
❷
❶
❷
❶
❸
❷
❶
❷
❶
❸
