Toshiba VN-1KTAE страница 15 Скачать руководство пользователя

Страница: 15 / 17

ENGL

ISH

FRANÇA

DEU

ALIA

ESP

AÑOL

NEDER

AND

PORTUGUÊS

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

Specifications

Model No.

Item

VN-250TE

Power Source

220–240V~50Hz/220V~60Hz

Ventilation Mode

Heat Exchange Ventilation

Normal Ventilation

Notch

(Extra high)

High

Low

(Extra high)

High

Low

Input (W)

104-119/128

99-114/118

79-90/78

103-119/128

98-114/118

79-90/77

Air Volume (m

/h)

250/250

170/135

250/250

170/135

External Static Pressure (Pa)

90/125

80/100

37/30

90/125

80/100

37/30

Noise (dB)

27-28/28

26-27/26

21-22/21

27-28/28

26.5-27.5/26.5

21.5-22.5/21.5

Temperature Exchange
Efficiency (%)

75/75

77/78

—

Dimensions (mm)

Width 882 x Depth 599 x Height 270

Weight (kg)

Model No.

Item

VN-350TE

Power Source

220–240V~50Hz/220V~60Hz

Ventilation Mode

Heat Exchange Ventilation

Normal Ventilation

Notch

(Extra high)

High

Low

(Extra high)

High

Low

Input (W)

137-154/178

124-137/149

117-128/132

133-151/176

119-132/145

113-125/131

Air Volume (m

/h)

350/350

280/240

350/350

280/240

External Static Pressure (Pa)

95/155

65/90

42/43

95/155

65/90

42/43

Noise (dB)

31-32/33

29-30/30

25-26/22

31-32/33

30-31/30

26-27/23

Temperature Exchange
Efficiency (%)

75/75

77/79

—

Dimensions (mm)

Width 882 x Depth 804 x Height 270

Weight (kg)

Model No.

Item

VN-500TE

Power Source

220–240V~50Hz/220V~60Hz

Ventilation Mode

Heat Exchange Ventilation

Normal Ventilation

Notch

(Extra high)

High

Low

(Extra high)

High

Low

Input (W)

188-214/244

169-188/202

151-166/162

184-210/243

161-182/196

145-164/161

Air Volume (m

/h)

500/500

370/310

500/500

370/310

External Static Pressure (Pa)

105/165

70/85

38/33

105/165

70/85

38/33

Noise (dB)

33-34/35

31-32/31

25-26/23

34-35/36

32-33/33

26.5-27.5/24

Temperature Exchange
Efficiency (%)

75/75

77/79

—

Dimensions (mm)

Width 962 x Depth 904 x Height 270

Weight (kg)

VN250_OM-01EN.fm Page 13 Thursday, September 8, 2005 10:31 AM

Содержание VN-1KTAE

Страница 1: ...A Manual do proprietário Εξαεριστήρες Ανταλλαγής Θερµότητας TOSHIBA Εγχειρίδιο Ιδιοκτήτη VN 500TE Model No N de modèle Modell Nr Modello N Modelo N Modelnr Nº do modelo Αρ Μοντέλου VN 250TE VN 350TE VN 500TE VN 800TE VN 1KTAE Installation manual is attached separately Le manuel d installation est joint séparément Installationsanleitung ist gesondert beigelegt Il manuale di installazione è allegato...

Страница 2: ...VN250_OM 00CV fm Page 2 Thursday September 8 2005 10 42 AM ...

Страница 3: ...is owner s manual with care so that you can use the unit correctly After reading it please keep it so you can read it whenever necessary CONTENTS Cautions on Safety 2 5 Features 5 Name of Each Part 6 Specific Caution Items 7 Model Installation 8 Maintenance Method 9 12 After sales Service 12 Specifications 13 14 VN250_OM 01EN fm Page 1 Thursday September 8 2005 10 31 AM ...

Страница 4: ... stick into the air inlet or the outlet A fan with a high rpm will injure you Modification of the system is strictly prohibited Improper practice of repair could cause a water leakage an electric shock or a fire When the system needs a repair consult your dealer If there is a combustible gas leakage from other appliances ventilate the room by opening windows If operation were to be attempted in su...

Страница 5: ... fix it properly Combustion apparatus should not be placed allowing a direct exposure to wind of Heat Exchange Ventilators Incomplete combustion could occur on the apparatus Don t blow directly towards animals or plants Likely to cause bad effect on animals and plants Don t put a container of water on Heat Exchange Ventilators When water spills it is likely to enter inside the unit and degrade ele...

Страница 6: ...uit breaker that can completely break contacts on all the poles by more than 3mm through direct connection to the power terminals Depending upon the environment for installation it becomes necessary to install an earth leakage breaker Unless the earth leakage breaker is installed it could cause an electric shock Ask the sales office or the engineering shop to perform the work Do not install in loc...

Страница 7: ...ation is available with least possible fluctuation of a room temperature Since exhaust and air intake are performed simultaneously a stable ventilation is possible even in a highly airtight room 5 Sound shield effect The ducts of the unit and the heat exchange element are characteristic of sound shield effect Thus it prevents an outside noise from coming in the unit and also sound inside the unit ...

Страница 8: ...322 884 388 VN 1KTAE 1322 1134 388 EA Exhaust Air OA Outside Air Heat Exchange Element Inspection Cover Electrical Equipment Box RA Room Air Filter SA Supply Air C B A EA Exhaust Air OA Outside Air Heat Exchange Element Inspection Cover Electrical Equipment Box RA Room Air Filter SA Supply Air RA Room Air SA Supply Air Maintenance Space 450 EA Exhaust Air OA Outside Air Inspection Opening VN250_OM...

Страница 9: ...or Heat Exchange Element become clogged with oil Make sure that Inspection Opening is provided so that filter and Heat Exchange Element maintenance and periodic spot checks of the unit can be easily carried out Refer to the Model Installation for its space Do not install the unit in locations such as machinery or chemical plants where it will be exposed to noxious gases containing acids alkali org...

Страница 10: ...immerse the filter or other resin components in water 60 C or above Never use water on the motor the switch or the Heat Exchange Element Do not use the following items for cleaning Avoid using heat to dry the filter as it may cause changes in shape or quality Always be sure to use a filter Failure to do so may cause dust and dirt to build up on the heat exchange element lowering its efficiency and...

Страница 11: ...m water and dish washing neutral detergent 5 Install the filter after thoroughly allowing it to dry naturally Caution Whenever the filter was damaged order the sales shop or the engineering office Separately sold Cleaning the Heat Exchange Element If you find it too much stained clean it 1 Remove the filters 2 Remove the two Heat Exchange Elements from the unit Model No VN 250TE has one Heat Excha...

Страница 12: ...e screw Caution Clean by lightly pressing the vacuum cleaner nozzle against the exterior Avoid using a hard nozzle as it may disfigure the heat exchange foils Never use water to clean the Heat Exchange Element Make sure to install the filter with the stamp facing the Heat Exchange Element means Heat Exchange Element side Failure to do so will lead to clogging of the heat exchange foils and reduced...

Страница 13: ... Install the filter after thoroughly allowing it to dry naturally Install them to fit well with the grooved rail Caution Whenever the filter was damaged order the sales shop or the engineering office Separately sold Cleaning the Heat Exchange Element If you find it too much stained clean it 1 Remove the four Heat Exchange Elements from the unit Model No VN 800TE has three Heat Exchange Elements Ca...

Страница 14: ...tact the store where you bought your unit or the agent who installed it to request servicing or consultation Clean by lightly pressing the vacuum cleaner nozzle against the exterior Avoid using a hard nozzle as it may disfigure the heat exchange foils Never use water to clean the Heat Exchange Element Make sure to install the filter with the stamp facing the Heat Exchange Element means Heat Exchan...

Страница 15: ...igh Low Input W 137 154 178 124 137 149 117 128 132 133 151 176 119 132 145 113 125 131 Air Volume m3 h 350 350 350 350 280 240 350 350 350 350 280 240 External Static Pressure Pa 95 155 65 90 42 43 95 155 65 90 42 43 Noise dB 31 32 33 29 30 30 25 26 22 31 32 33 30 31 30 26 27 23 Temperature Exchange Efficiency 75 75 75 75 77 79 Dimensions mm Width 882 x Depth 804 x Height 270 Weight kg 37 Model N...

Страница 16: ...External Static Pressure Pa 140 190 110 100 70 50 140 190 110 100 70 50 Noise dB 38 39 39 36 5 37 5 36 32 34 31 38 5 39 5 39 5 37 38 37 33 35 31 Temperature Exchange Efficiency 75 75 75 75 76 77 Dimensions mm Width 1322 x Depth 884 x Height 388 Weight kg 71 Model No Item VN 1KTAE Power Source 220 240V 50Hz Ventilation Mode Heat Exchange Ventilation Normal Ventilation Notch Extra high High Low Extr...

Страница 17: ...er our sole responsibility that the product Heat Exchange Ventilator to which this declaration relates is in conformity with the provisions of Council Directive 89 336 EEC Electromagnetic Compatibility and 73 23 EEC Low Voltage Directive TJ0412 Printed in Japan VN250_OM 00CV fm Page 3 Thursday September 8 2005 11 03 AM ...

Результаты поиска

Содержание VN-1KTAE

Отзывы:

Похожие инструкции для VN-1KTAE

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba VN-1KTAE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VN-1KTAE

Отзывы:

Похожие инструкции для VN-1KTAE

Бренды по названию

Популярные бренды